Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposal of property to a spouse
LAW
de
zugunsten des Ehegatten vorgenommene unentgeltliche Verfügungen
fr
libéralité entre époux
it
liberalità fra coniugi
nl
gift aan echtgenoten
disposal of property to a spouse without valuable consideration
LAW
de
unentgeltliche Verfügung zugunsten des Ehegatten
fr
libéralité consentie par un des époux à l'autre
it
liberalità accordata da uno degli sposi a vantaggio dell'altro
nl
gift aan de echtgenoot
disposals of property to a spouse
Business organisation
de
unentgeltliche Verfügungen zugunsten des Ehegatten
fr
libéralités entre époux
disputes to which the Community is a party
EUROPEAN UNION
LAW
da
de tvister, i hvilke Fællesskabet er part
de
Streitsachen,bei denen die Gemeinschaft Partei ist
el
οι διαφορές στις οποίες η Kοινότης είναι διάδικος
es
los litigios en los que la Comunidad sea parte
fr
les litiges auxquels la Communauté est partie
it
le controversie nelle quali la Comunita'e'parte
nl
de geschillen waarin de Gemeenschap partij is
pt
os litígios em que a Comunidade seja parte
sv
tvister i vilka gemenskapen är part
distortions ... likely to jeopardise a phased transition from ... to ...
fr
des distorsions ... susceptible de compromettre le passage progressif du . à ...
distribution of a certain percentage of company profits to workers
FINANCE
de
Vermögenszuwachsteilung
en
CGD
,
capital gains distribution
,
excess profit sharing
,
share in increased capital
,
surplus profit sharing
fr
Participation des travailleurs à l'accroissement des valeurs d'actif des entreprises dû à l'autofinancement
nl
vermogensaanwasdeling
DMAC,a typical DMAC can connect to 4 or 8 devices
Information technology and data processing
da
DMAC
,
direkte hukommelsestilgangsstyring
de
DMA-Controller
,
DMAC,ein DMAC kann normalerweise 4 bis 8 Geräte verwalten,es handelt sich dabei um einen speziellen Prozessor für Blocktransfers,der der MPU vorübergehend die Buskontrolle entzieht und anschließend ein oder mehrere Speicherworte transferiert
,
Direct Memory Access Controller
el
DMAC
,
ελεγκτής άμεσης προσπέλασης στη μνήμη
en
direct memory access controller
es
controlador del DMA
,
controlador del acceso directo a memoria
fi
DMA-ohjain
fr
DMAC
,
contrôleur de DMA
it
DMAC
,
controllore dell'accesso diretto alla memoria
nl
directe geheugeninvoer besturingseenheid
pt
DMAC
,
controlador de acesso direto à memória
sv
DMA-enhet