Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regole delle Nazioni Unite per la protezione dei minori privati della libertà (regole dell'Avana)
LAW
Criminal law
Rights and freedoms
United Nations
de
Havanna-Regeln
,
Regeln der Vereinten Nationen für den Schutz der Jugendlichen, denen die Freiheit entzogen ist
el
κανόνες των Ηνωμένων Εθνών για την προστασία ανηλίκων που στερούνται της ελευθερίας τους
en
United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty
es
Reglas de las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de libertad
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien säännöt vapautensa menettäneiden nuorten suojelemiseksi
fr
Règles des Nations unies pour la protection des mineurs privés de liberté
nl
Regels voor de bescherming van minderjarigen van wie de vrijheid is ontnomen
pl
Reguły NZ w dziedzinie ochrony osób nieletnich pozbawionych wolności
regole delle Nazioni Unite sugli standard minimi per l'amministrazione della giustizia minorile (regole di Pechino)
LAW
Criminal law
Social affairs
United Nations
da
Beijingregler
,
De Forenede Nationers standardminimumsregler for retspleje over for mindreårige
,
De Forenede Nationers standardminimumsregler vedrørende administration af ungdomsretspleje
de
Beijing-Regeln
,
Rahmenbestimmungen der Vereinten Nationen für die Jugendgerichtsbarkeit
el
ελάχιστοι κανόνες των Ηνωμένων Εθνών για τη διοίκηση της δικαιοσύνης για ανήλικους (κανόνες του Πεκίνου)
en
UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice (The Beijing Rules)
,
United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice ("The Beijing Rules")
es
Reglas de Beijing
,
Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores
fi
"Beijingin säännöt"
,
Yhdistyneiden Kansakuntien vähimmäissäännökset nuoriso-oikeudesta
fr
règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs ("règles de Beijing" de 1986) des Nations unies
nl
Beijingregels
,
standaard-minimumregels van de Verenigde Naties vo...
Regole minime delle Nazioni Unite sulle misure alternative alla custodia detentiva
LAW
Rights and freedoms
United Nations
en
Tokyo Rules
,
United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures
es
Reglas de Tokio
,
Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad
fr
Règles de Tokyo
,
Règles minima des Nations Unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté
it
Regole di Tokio
,
pl
Wzorcowe reguły minimalne Narodów Zjednoczonych dotyczące środków o charakterze nieizolacyjnym
Relatore speciale delle Nazioni Unite
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj
da
FN's særlige rapportør
de
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen
,
VN-Sonderberichterstatter
el
Ειδικός εισηγητής των Ηνωμένων Εθνών
en
UN Special Rapporteur
es
Relator Especial de las Naciones Unidas
fi
YK:n erityisraportoija
,
Yhdistyneiden Kansakuntien erityisraportoija
fr
rapporteur spécial des Nations unies
hu
az ENSZ különleges előadója
lv
ANO īpašais referents
mt
Rapporteur Speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti
nl
speciale VN-rapporteur
,
speciale rapporteur van de Verenigde Naties
pl
specjalny sprawozdawca ONZ
pt
relator especial das Nações Unidas
sv
FN:s särskilda rapportör
rendement de coupe par unité de temps
Iron, steel and other metal industries
da
spåntagningsydelse pr.tidsenhed
de
Schnittleistung
,
Schnittleistung in der Zeiteinheit
el
ωριαία απόδοση κοπής
en
cutting output by unit of time
,
rate of cutting output
es
rendimiento de corte por unidad de tiempo
fr
rendement de coupe
,
rendement horaire de coupe
it
rendimento di taglio per unità di tempo
,
rendimento orario di taglio
nl
snijrendement per tijdeenheid
pt
rendimento do corte por unidade de tempo
sv
spånavverkning per tidsenhet
rendement par unité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ertrag je Einheit
en
output per unit
,
yield per unit
es
rendimiento por unidad
it
rendimento unitario
,
resa unitaria
rendement par unité
ECONOMICS
da
udbytte pr.enhed
de
Ertrag je Einheit
el
απόδοση μονάδας
en
output per unit
,
yield per unit
es
rendimiento por unidad
it
rendimento unitario
nl
opbrengst per eenheid
pt
rendimento por unidade
répartition par grade et unité administrative
da
fordeling på lønklasser og administrative enheder
de
Trennung nach Besoldungsgruppe und Verwaltungseinheit
el
κατανομή κατά βαθμό και διοικητική μονάδα
en
distribution by grade and administrative unit
es
distribución por grado y unidad administrativa
it
ripartizione per grado e per unità amministrativa
nl
indeling naar rang en naar administratieve eenheid
pt
distribuição por grau e por unidade administrativa