Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A Jog és a Rend Visszaállításának Nemzeti Tanácsa
POLITICS
Rights and freedoms
bg
ДСВРЗ
,
ДСМР
,
Държавен съвет за възстановяване на реда и законността
,
Държавен съвет за мир и развитие
cs
Státní rada pro mír a rozvoj
,
Státní rada pro obnovení zákonnosti a pořádku ve státě
da
Det Nationale Råd til Genoprettelse af Lov og Orden
,
Råd for Genoprettelse af Statens Lov og Orden
,
Rådet til Genoprettelse af Lov og Orden
,
SLORC
de
SLORC
,
SPDC
,
Staatsrat für Frieden und Entwicklung
,
Staatsrat zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung
el
SPDC
,
Κρατικό Συμβούλιο Αποκατάστασης του Νόμου και της Τάξης
,
Κρατικό Συμβούλιο Ειρήνης και Ανάπτυξης
en
SLORC
,
SPDC
,
State Law and Order Restoration Council
,
State Peace and Development Council
es
Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo
,
Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden
,
SLORC
,
SPDC
fi
Burman valtion lain ja järjestyksen palauttamisesta vastaava neuvosto
,
Burman valtion rauhan ja kehityksen neuvosto
,
SLORC
,
SPDC
fr
Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre
,
Conseil de l'État po...
a jogi aktusok hierarchiája
European Union law
da
hierarki af Fællesskabets retsakter
de
Rangordnung der Rechtsakte der Gemeinschaft
el
Ιεράρχηση των κοινοτικών πράξεων
en
hierarchy of Community acts
es
jerarquía de los actos comunitarios
fi
yhteisön säädöshierarkia
fr
hiérarchie des actes communautaires
ga
céimiúlacht ghníomhartha Comhphobail
hr
hijerarhija akata Zajednice
it
gerarchia degli atti comunitari
lv
Kopienas tiesību aktu hierarhija
mt
ġerarkija tal-atti Komunitarji
nl
hiërarchie tussen communautaire besluiten
pt
hierarquia dos atos comunitários
ro
ierarhie a actelor comunitare
sv
rangordning mellan gemenskapens rättsakter
a jogi szabályozás célravezetőségének vizsgálata
European Union law
bg
проверка за пригодност
cs
kontrola účelnosti
da
kvalitetskontrol
de
Eignungsprüfung
en
fitness check
es
chequeo
,
control de adecuación
et
toimivuskontroll
fi
toimivuustarkastus
fr
bilan de qualité
hu
célravezetőségi vizsgálat
lv
atbilstības pārbaude
mt
kontroll tal-idoneità
nl
geschiktheidscontrole
,
gezondheidstest
pl
kontrola sprawności
,
ocena adekwatności
pt
balanço de qualidade
ro
verificare a adecvării
sk
kontrola vhodnosti
sl
preverjanje ustreznosti
sv
kontroll av ändamålsenligheten
a Jogi Szolgálat észrevételei
LAW
bg
принос на Правната служба
,
становище на Правната служба
cs
příspěvek právní služby
da
bidrag fra Den Juridiske Tjeneste
de
Beitrag des Juristischen Dienstes
el
συμβολή της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου
en
Legal Service contribution
,
contribution of the Legal Service
es
contribución del Servicio Jurídico
et
õigustalituse panus
fi
oikeudellisen yksikön lausunto
fr
contribution du service juridique
ga
nóta ón tSeirbhís Dlí
it
contributo del servizio giuridico
lt
Teisės tarnybos nuomonė
lv
Juridiskā dienesta ieteikums
,
Juridiskā dienesta skaidrojums
mt
kontribut tas-Servizz Legali
nl
bijdrage van de Juridische Dienst
pl
uwagi Służby Prawnej
pt
contributo do Serviço Jurídico
ro
contribuție a serviciului juridic
sk
príspevok právneho servisu
sl
prispevek pravne službe
sv
bidrag från juridiska avdelningen
a Jogi Szolgálat véleménye
LAW
bg
становище на Правната служба
cs
stanovisko právní služby
da
udtalelse fra Den Juridiske Tjeneste
de
Gutachten des Juristischen Dienstes
el
γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας
en
Legal Service opinion
,
opinion of the Legal Service
es
dictamen del Servicio Jurídico
et
õigustalituse arvamus
fi
oikeudellisen yksikön kannanotto
fr
avis du Service juridique
ga
tuairim ón tSeirbhís Dlí
it
parere del servizio giuridico
lt
Teisės tarnybos nuomonė
lv
[Padomes] Juridiskā dienesta atzinums
mt
opinjoni tas-Servizz Legali
nl
advies van de Juridische Dienst
pl
opinia Służby Prawnej
pt
parecer do Serviço Jurídico
ro
aviz al serviciului juridic
sk
stanovisko právneho servisu
sl
mnenje pravne službe
sv
yttrande från juridiska avdelningen
a jog kiszámíthatósága
LAW
cs
předvídatelnost práva
el
προβλεψιμότητα δικαίου
en
legal predictability
es
previsibilidad jurídica
fr
prévisibilité juridique
it
prevedibilità sul piano giuridico
nl
juridische voorspelbaarheid
pl
przewidywalność prawa
sv
rättslig förutsebarhet
,
rättslig förutsägbarhet
a jogszabályi rendelkezések tiszteletben tartásának ellenőrzése
bg
контрол на спазването на регулаторните разпоредби
cs
sledování dodržování právních předpisů
da
kontrol med overholdelse af lovgivning
en
regulatory compliance monitoring
et
õigusnormidele vastavuse järelevalve
fi
säännösten noudattamisen seuranta
fr
contrôle du respect des dispositions réglementaires
ga
monatóireacht comhlíontacht rialála
hu
jogszerű magatartás ellenőrzése
it
controllo dell'osservanza della normativa applicabile
lv
normatīvās atbilstības kontrole
,
reglamentējoša atbilstības uzraudzība
mt
monitoraġġ regolatorju ta' konformità
pl
monitorowanie przestrzegania uregulowań
pt
controlo da observância da regulamentação
sl
spremljanje usklajenosti z zakonodajo
a jogválasztásnak kifejezettnek kell lennie, vagy annak a szerződés rendelkezéseiből kellő bizonyossággal megállapíthatónak kell lennie
LAW
cs
volba musí být vyjádřena výslovně nebo vyplývat s dostatečnou jistotou z ustanovení smlouvy
da
lovvalget skal være udtrykkeligt eller fremgå med rimelig sikkerhed af kontraktens bestemmelser
el
η επιλογή πρέπει να είναι ρητή ή να συνάγεται με βεβαιότητα από τις διατάξεις της σύμβασης ή τα δεδομένα της υπόθεσης
en
the choice must be expressed or demonstrated with reasonable certainty by the terms of the contract
es
[la] elección deberá ser expresa o resultar de manera cierta de los términos del contrato
fi
lakiviittauksen on oltava nimenomainen tai sen on käytävä riittävän selvästi ilmi sopimusehdoista
fr
le choix doit être exprès ou résulter de façon certaine des dispositions du contrat
lv
Izvēlei ir jābūt skaidri izteiktai vai pietiekami skaidri paustai līguma noteikumos
mt
l-għażla trid tiġi espressa u murija b'ċertu livell ta' ċertezza bit-termini tal-kuntratt
nl
de rechtskeuze moet uitdrukkelijk zijn gedaan of voldoende duidelijk blijken uit de bepalingen van de overeenkomst
pl
wybór prawa powini...
a jogválasztás szabadsága
LAW
cs
svobodná volba práva
da
lovvalg ved aftale
de
Rechtswahl
,
freie Rechtswahl
el
ελεύθερη επιλογή
en
freedom of choice
es
libertad de elección
fi
valinnanvapaus
fr
liberté de choix
ga
saoirse rogha
,
saor-rogha
it
libertà di scelta
lv
izvēles brīvība
mt
libertà ta' l-għażla
nl
rechtskeuze door partijen
pl
swoboda wyboru prawa
sk
voľba rozhodného práva
sl
svoboda izbire
sv
lagval genom avtal
à joints parallèles à l'escalier
da
fuge parallelt m.trappe
,
fuge parallelt m.trappeløb
de
Fugenschnitt parallel zum Treppenlauf
el
με διάταξη παράλληλη στη σκάλα
en
raking
es
chapado paralelo a la inclinacion del pasamano de escalera
it
disposizione parallela al corrimano
nl
met voegen evenwijdig aan de trap
sv
fog parallell med trappsteg
Dostopnost