Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromiso para atenciones sociales
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
en
hospitality commitment
fr
engagement - frais de représentation
compromiso para expertos nacionales
en
national expert commitment
fr
engagement - expert national
compromiso para personal con salario diario
FINANCE
en
daily paid staff commitment
fr
engagement pour personnel payé à la journée
it
impegno per il personale a giornata
Compromisos de París para proteger a los niños y niñas reclutados o utilizados ilícitamente por fuerzas armadas o grupos armados
United Nations
da
Paristilsagnene
,
Paristilsagnene om beskyttelse af børn mod ulovlig rekruttering til eller brug i væbnede styrker eller væbnede grupper
de
Pariser Verpflichtungen
,
Zusagen von Paris
el
Δεσμεύσεις των Παρισίων
,
Δεσμεύσεις των Παρισίων για την προστασία των παιδιών από παράνομη στρατολόγηση ή χρησιμοποίηση εκ μέρους ενόπλων δυνάμεων ή ενόπλων ομάδων
en
Paris Commitments
,
Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups
es
Compromisos de París
,
fi
Pariisin sitoumukset
,
Pariisin sitoumukset lasten suojaamiseksi laittomalta värväämiseltä asevoimiin tai aseellisiin ryhmiin tai käyttämiseltä niissä
fr
Engagements de Paris
,
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées
it
impegni di Parigi
nl
toezeggingen van Parijs
pl
Zobowiązania paryskie do ochrony dzieci przed bezprawnym werbowaniem lub wykorzystywaniem przez siły lub ugrupowania zbrojne
,
zobowią...
compromissos assumidos, imputáveis às dotações para autorizações disponíveis
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået over disponible forpligtelsesbevillinger
,
forpligtelser indgået vedrørende disponible forpligtelsesbevillinger
de
Mittelbindungen zu Lasten der verfügbaren Verpflichtungsermächtigungen
el
αναλήψεις υποχρεώσεων εις βάρος των διαθεσίμων πιστώσεων υποχρεώσεων
en
commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations
es
compromisos contraídos con cargo a créditos de compromiso disponibles
fr
engagements contractés à la charge des crédits d'engagement disponibles
it
impegni contratti a carico degli stanziamenti d'impegno disponibili
nl
ten laste van de beschikbare vastleggingskredieten aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas imputáveis às dotações de autorizações disponíveis
,
sv
åtaganden som gjorts och som får belasta disponibla åtagandebemyndiganden
comprovação para aprovação
da
klassificering ved sikkerhedsprøve
de
Zulassungspruefung
el
δοκιμή χορήγησης έγκρισης
en
permissibility test
es
ensayo de permisividad
,
prueba para aprobación
fr
epreuve d'agrement
nl
toelaatbaarheidsproef
compuerta de segmento para esclusa
TRANSPORT
Building and public works
da
særlig sluseport
de
Segmenttor
,
Segmenttor-Verschluss
el
ακτινικός ρουφράκτης κλεισιάδος
en
radial lock gates
fi
segmenttiluukku
fr
porte d'écluse à segment
it
porta a segmento
nl
segmentdeur
pt
porta radial de eclusa
sv
sektorlucka i sluss
compuerta para carbón
Electronics and electrical engineering
da
kulventil
de
Kohlenschieber
,
Rundschieber
el
δικλείδα άνθρακα
,
δικλείδα τροφοδοσίας
en
coal valve
fr
robinet de chargement
,
robinet à charbon
it
valvola di carica
,
valvola per carbone
nl
kolenvuller
pt
comporta de carregamento
Dostopnost