Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expression-date
Information technology and data processing
da
datoudtryk
de
Datumsausdruck
el
παράσταση τύπου ημερομηνίας
en
date expression
,
date type expression
es
expresión de fecha
fi
päivämäärälauseke
it
espressione di tipo data
nl
datumexpressie
,
datumuitdrukking
pt
expressão do tipo data
sv
datumuttryck
faire reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure
LAW
da
sagen udsættes og pådømmes på et senere tidspunkt
de
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
el
αναβάλλω την εκδίκαση υποθέσεως
en
defer a case to be dealt with at a later date
es
aplazamiento de un asunto a una fecha ulterior
it
disporre il differimento della decisione di una causa
nl
de berechting van een zaak tot een latere datum uitstellen
pt
adiar o julgamento do processo
fișă cu date de securitate
Health
ENVIRONMENT
Industrial structures and policy
Chemistry
da
sikkerhedsdatablad
de
Sicherheitsdatenblatt
el
δελτίο δεδομένων περί ασφαλείας
en
Safety Data Sheet
fi
käyttöturvallisuustiedote
fr
FDS
,
fiche de données de sécurité
it
scheda informativa in materia di sicurezza
nl
veiligheidsinformatieblad
pl
karta charakterystyki
pt
ficha de segurança
sv
säkerhetsdatablad
fișă cu date de securitate
Chemistry
bg
ИЛБ
,
информационен лист за безопасност
cs
BL
,
bezpečnostní list
da
SDS
,
sikkerhedsdatablad
de
SDB
,
Sicherheitsdatenblatt
el
SDS
,
δελτίο δεδομένων ασφαλείας
en
SDS
,
safety data sheet
es
SDS
,
fichas de datos de seguridad
et
SDS
,
ohutuskaart
fi
KTT
,
käyttöturvallisuustiedote
fr
FDS
,
fiche de données de sécurité
hu
SDS
,
biztonsági adatlap
it
SDS
,
scheda di dati di sicurezza
lt
SDS
,
saugos duomenų lapas
lv
SDS
,
drošības datu lapa
mt
SDS
,
skeda ta' data ta' sigurtà
nl
SDS
,
veiligheidsinformatieblad
pl
SDS
,
karta charakterystyki
pt
FDS
,
ficha de dados de segurança
ro
FDS
,
sk
KBÚ
,
karta bezpečnostných údajov
sl
VL
,
varnostni list
sv
SDS
,
säkerhetsdatablad
Fișa cu date de securitate disponibilă la cerere.
Chemistry
bg
Информационен лист за безопасност ще бъде представен при поискване.
cs
Na vyžádání je k°dispozici bezpečnostní list.
da
Sikkerhedsdatablad kan på anmodning rekvireres.
de
Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.
el
Δελτίο δεδομένων ασφαλείας παρέχεται εφόσον ζητηθεί.
en
Safety data sheet available on request.
es
Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.
et
Ohutuskaart nõudmisel kättesaadav.
fi
Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan pyynnöstä.
fr
Fiche de données de sécurité disponible sur demande.
ga
Bileog sonraí sábháilteachta ar fáil arna iarraidh sin.
hu
Kérésre biztonsági adatlap kapható.
it
Scheda dati di sicurezza disponibile su richiesta.
lt
Saugos duomenų lapą galima gauti paprašius.
lv
Drošības datu lapa ir pieejama pēc pieprasījuma.
mul
EUH210
nl
Veiligheidsinformatieblad op verzoek verkrijgbaar.
pl
Karta charakterystyki dostępna na żądanie.
pt
Ficha de segurança fornecida a pedido.
sk
Na požiadanie možno poskytnúť kartu bezpečnostných údajov.
sl
Varnosti list na voljo na zahtevo.
sv
Säkerhets...
fonction impression de date système
Information technology and data processing
en
print system date
it
stampa data del sistema
fonds propres des entreprises fusionnées à la date de la fusion
Financial institutions and credit
da
de fusionerede foretagenders egenkapital på tidspunktet for fusionen
de
Eigenmittel der zusammengeschlossenen Firmen zum Zeitpunkt des Zusammenschlusses
en
merged firms' own funds at the time of the merger
es
fondos propios de las empresas fusionadas en el momento de producirse la fusión
fi
sulautuneiden yritysten omien varojen määrä sulautumispäivänä
format de date européen
Information technology and data processing
da
DD-MM-ÅÅ format
,
europæisk datoformat
de
europäisches Datumsformat
el
ευρωπαϊκή μορφή απεικόνισης ημερομηνίας
en
DAY,MONTH,YEAR format
,
DD-MM-YY format
,
European-date format
es
formato de fecha europeo
fi
PP-KK-VV-muoto
,
eurooppalainen päiväysmuoto
fr
format JOUR,MOIS,ANNEE
,
it
formato GG-MM-AA
,
formato di data europeo
nl
Europese weergavevorm van de datum
pt
formato Europeu da data
,
formato dia-mês-ano
sv
DD-MM-ÅÅ-format
,
europeiskt datumformat
garder le bénéfice de la date de réception
LAW
de
den ursprünglichen Tag des Eingangs behalten
en
to retain its original date of receipt
nl
de oorspronkelijke datum van ontvangst behouden
gestion de date et heure
Information technology and data processing
da
tids-og datostyring
de
Verwaltung von Datum und Uhrzeit
el
διαχείριση ώρας και ημερομηνίας
en
time and date management
es
gestión de fecha y hora
fi
ajan ja päivämäärän hallinta
it
gestione dell'ora e della data
nl
tijd-en gegevensbeheer
pt
gestão de data e hora
sv
tid-och datumhantering