Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animal de reproducție de rasă pură
bg
чистопородно разплодно животно
cs
čistokrevné plemenné zvíře
da
racerent avlsdyr
de
reinrassiges Zuchttier
el
ζώο αναπαραγωγής καθαρής φυλής
,
καθαρόαιμο ζώο αναπαραγωγής
en
purebred breeding animal
es
animal reproductor de raza pura
et
tõupuhas aretusloom
fi
puhdasrotuinen jalostuseläin
fr
animal reproducteur de race pure
ga
ainmhí síolrúcháin folaíochta
hu
fajtatiszta tenyészállat
it
riproduttore di razza pura
lt
grynaveislis veislinis gyvūnas
lv
tīršķirnes vaislas dzīvnieks
mt
annimal ta' razza pura għat-tnissil
nl
fokdier van zuiver ras
,
raszuiver fokdier
pl
zwierzę hodowlane czystorasowe
pt
animal reprodutor de raça pura
sk
čistokrvné plemenné zviera
sl
čistopasemska plemenska žival
sv
renrasigt avelsdjur
animal de tracțiune
Agricultural structures and production
de
Spannvieh
,
Zugtier
,
Zugvieh
el
ζώο έλξης
,
υποζύγιο
en
draught animal
es
animal de tiro
fr
animal de trait
it
animale da tiro
nl
trekbeest
,
trekdier
,
trekvee
pt
animal de tiro
animale de la care se obțin produse alimentare
bg
животни, отглеждани за производство на храни
cs
zvíře určené k produkci potravin
da
dyr bestemt til levnedsmiddelproduktion
de
Tier, das der Lebensmittelgewinnung dient
el
ζώα που προορίζονται για την παραγωγή τροφίμων
en
food-producing animal
es
animal productor de alimentos
et
toiduloom
fi
elintarviketuotantoeläin
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä eläin
fr
animaux destinés à la consommation
,
animaux producteurs d'aliments
hr
životinje koje se koriste za proizvodnju hrane
hu
élelmiszertermelő állat
it
animali destinati alla produzione di alimenti
lt
maistinis gyvūnas
lv
produktīvie dzīvnieki
mt
annimali għall-konsum
nl
voedselproducerend dier
pl
zwierzęta służące do produkcji żywności
pt
animal destinado à produção de alimentos
sk
zvieratá určené na produkciu potravín
sl
žival za proizvodnjo živil
sv
livsmedelsproducerande djur
animale grupate în cuști în funcție de doză
en
group-caged by dose animals
et
annuse järgi puuridesse jaotatud loomad
,
annusepõhiselt puuridesse jaotatud loomad
,
grupeerima puuridesse annuse põhjal
fr
animaux groupés par dose
ga
ainmhithe grúpáilte de réir dáileoige
hu
dózisonként egy ketrecben tartott állatok
it
animali raggruppati in gabbie in funzione della dose somministrata
lt
gyvūnai, sugrupuoti narveliuose pagal dozes
lv
dzīvnieki, kas sagrupēti, atbilstoši saņemtajai devai
mt
annimali ggruppati f'gaġeġ skont id-doża
,
annimali miġburin f'gaġeġ skont id-doża
pl
rozmieszczenie zwierząt w klatkach zgodnie z podziałem na grupy
pt
animais agrupados por gaiola e por dose
sk
zvieratá rozdelené do klietok na základe podanej dávky
sl
v kletke glede na odmerek razporejene živali
anomalie de testare
Financing and investment
cs
výjimka z testování
da
testningsafvigelse
de
Testausnahme
el
τεστ (δοκιμή) εξαίρεσης
en
testing exception
es
excepción resultante de las pruebas
et
negatiivne testitulemus
fi
testipoikkeama
ga
eisceacht tástála
hu
tesztelési kivétel
it
eccezione nel risultato di una prova
lt
testavimo išimtis
lv
testēšanas izņēmums
mt
eċċezzjoni mill-ittestjar
nl
testanomalie
pl
odchylenie od oczekiwanego wyniku testu
pt
exceção de teste
sk
výnimka v testovaní
sl
izjema pri testiranju
sv
testundantag
an potențial de viață pierdut
de
potentielle verlorene Lebensjahre
el
δυνητικά χαμένα έτη ζωής
,
δυνητικώς απολεσθέντα έτη ζωής
,
χαμένα έτη αναμενόμενης ζωής
,
χαμένα χρόνια επιβίωσης
en
PYLL
,
potential years of life lost
es
APVP
,
años potenciales de vida perdidos
fr
APVP
,
années potentielles de vie perdues
it
anni potenziali di vita persi
nl
potentieel aantal verloren levensjaren
pt
APVP
,
anos potenciais de vida perdidos
ro
APVP
,
ansamblu de amorsare
da
specialelement med forøget berigning
de
Saatelement
,
Spickelement
el
στοιχείο πυρηνικού καυσίμου αυξημένου εμπλουτισμού
en
seed
,
spike
fr
semence
it
seme
nl
speciaal verrijkt splijtstofpakket
ansamblu de combustibil
da
brændselsenhed
de
Brennelementbuendel
,
Brennstabbuendel
,
Brennstoffanordnung
,
Brennstoffbuendel
el
συγκρότημα στοιχείου πυρηνικού καυσίμου
en
fuel assembly
,
fuel bundle
es
conjunto combustible
fr
assemblage combustible
it
gruppo combustibile
,
gruppo di elementi di combustibile
,
insieme di elementi di combustibile
nl
splijtstofpakket
pt
conjunto de combustível
sv
bränslepatron
ansamblu de elemente nedemontabile
Land transport
bg
монтажен модул
cs
instalační jednotka
el
μονάδα εγκατάστασης
en
installation unit
et
latern
fi
asennusyksikkö
fr
unité d’installation
ga
aonad suiteála
hu
szerelési egység
lt
įrengimo modulis
lv
apgaismes iekārta
,
uzstādīšanas ierīce
mt
unità ta’ installazzjoni
nl
installatie-unit
pl
jednostka instalacyjna
pt
unidade de instalação
sl
vgradna enota
ansamblu de securitate
da
reaktorbeskyttelsessystem
de
Reaktorschutz
el
κύκλωμα ασφάλειας
,
σύστημα ασφάλειας
en
safety assembly
,
safety assembly
,
safety circuit
,
safety system
fr
circuit de sécurité
,
ensemble de sécurité
,
ensemble de sécurité
,
système de sécurité
it
sistema di sicurezza
nl
beveiligingsopstelling ( van een kernreactor)
Dostopnost