Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abuso de posición dominante
LAW
Competition
bg
злоупотреба с господстващо положение
cs
zneužívání dominantního postavení
da
misbrug af dominerende stilling
de
Missbrauch einer beherrschenden Stellung
,
Mißbrauch marktbeherrschender Stellungen
,
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
el
κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης
,
καταχρηστική εκμετάλλευση δεσποζούσης θέσεως
en
abuse of a dominant position
et
turgu valitseva seisundi kuritarvitamine
fi
määräävän aseman väärinkäyttö
fr
abus de position dominante
,
exploitation abusive d'une position dominante
ga
mí-úsáid ceannasachta
hu
erőfölénnyel való visszaélés
it
abuso di posizione dominante
lt
piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi
lv
dominējoša stāvokļa ļaunprātīga izmantošana
mt
abbuż minn pożizzjoni dominanti
nl
misbruik van machtspositie
pl
nadużycie pozycji dominującej
pt
abuso de posição dominante
,
exploração abusiva de uma posição dominante
ro
abuz de poziție dominantă
sk
zneužívanie dominantného postavenia
sl
zloraba prevladujočega položaja
sv
missbruk av en dominerande ställning
abuso de posición negociadora
de
Missbrauch von Verhandlungspositionen
en
abuse of negotiating positions
fr
abus de positions de négociations
sv
missbruk av förhandlingspositioner
abuso de una situación de vulnerabilidad
SOCIAL QUESTIONS
cs
zneužití zranitelného postavení
da
udnyttelse af sårbar stilling
el
κατάχρηση ευάλωτης κατάστασης
en
abuse of a position of vulnerability
et
kaitsetu seisundi kuritarvitamine
fi
haavoittuvan aseman hyödyntäminen
fr
abus d'une situation de vulnérabilité
ga
mí-úsáid daoine i riocht soghonta
hr
zloporaba položaja bespomoćnosti
it
abuso della condizione di vulnerabilità
lt
pasinaudojimas asmens pažeidžiamumu
lv
personas neaizsargātības stāvokļa izmantošana
mt
abbuż ta' pożizzjoni ta' vulnerabbiltà
nl
misbruik van een kwetsbare positie
pl
wykorzystanie słabszej pozycji (społecznej)
pt
abuso de uma posição de vulnerabilidade
ro
abuz de poziție de vulnerabilitate
sk
zneužitie zraniteľného postavenia
sl
zloraba ranljivosti
sv
missbruk av en persons utsatta belägenhet
abusos en materia de asilo
Migration
da
"asylmisbrug"
,
misbrug af adgang til at søge asyl
de
Missbrauch des Asylrechts
fr
abus en matière d'asile
it
abusi in materia di asilo
nl
asielmisbruik
abuso sexual de los niños
LAW
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуално насилие над деца
cs
pohlavní zneužívání dětí
,
sexuální zneužívání dětí
da
seksuelt børnemisbrug
,
seksuelt misbrug af børn
de
sexueller Missbrauch von Kindern
el
γενετήσια κακοποίηση των παιδιών
,
σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών
en
child sexual abuse
,
sexual abuse of children
es
abuso sexual de menores
et
lapse seksuaalne kuritarvitamine
,
lapse seksuaalne väärkohtlemine
fi
lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
fr
abus sexuels concernant des enfants
ga
droch-úsáid ghnéasach leanaí
hr
seksualno zlostavljanje djece
hu
a gyermek szexuális zaklatása
it
abuso sessuale infantile
,
abuso sessuale su bambini
,
violenza sessuale su minori
lt
seksualinė prievarta prieš vaikus
lv
seksuāla vardarbība pret bērnu
mt
abbuż sesswali tat-tfal
nl
seksueel misbruik van kinderen
pl
niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych
pt
abuso sexual de crianças
,
abuso sexual de menores
ro
abuz sexual asupra copiilor
sk
pohlavné zneužívanie detí
sl
spolna zloraba otrok
sv
sexuella övergrepp mot barn
acabado de cabina
Mechanical engineering
Building and public works
da
stolfærdiggørelse
de
Fahrkorb-Fertiganstrich
,
Kabinen-Fertiganstrich
el
τελική επεξεργασία θαλαμίσκου
,
φινίρισμα θαλαμίσκου
en
car finish
fi
korin viimeistely
fr
fini de cabine
,
finition de cabine
it
finitura di cabina
nl
kooiafwerking
pt
acabamento de cabina
sv
invändig hisskorgsbeklädnad
acabado de cantos
Building and public works
da
kantbearbejdning
de
Kantenbearbeitung
el
τελική επεξεργασία στα σόκορα
,
φινίρισμα περιθωρίων
en
finishing of edges
fr
finition des chants
it
finitura dei bordi
nl
kantafwerking
pt
acabamento de cantos
,
acabamento de orlas
sv
kantbehandling
acabado de engorde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ausmast
,
Endmast
en
final fattening period
,
finishing
es
afinado del cebo
,
cebo final
,
período final de engorde
,
terminación de la invernada
fr
fin d'engraissement
,
finition
it
fine dell'ingrassamento
,
finissaggio
acabado de la cara externa
Building and public works
da
overfladebehandling
de
Oberflächenbehandlung
el
επιφανειακό τελείωμα
,
φινίρισμα
en
surface finishing
es
acabado de la superficie
fi
pintakäsittely
fr
fini en surface
,
finition de surface
,
traitement de la surface
it
trattamento della superficie
nl
oppervlakte-afwerking
,
oppervlaktebehandeling
pt
acabamento de superfície
sv
ytbehandling
Dostopnost