Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faiblesse de la demande
ECONOMICS
da
svag efterspørgsel
de
schwache Nachfrage
el
εξασθένηση της ζήτησης
,
χαμηλή ζήτηση
en
sluggish demand
,
weak demand
es
falta de vigor de la demanda
it
bassa domanda
nl
zwakke vraag
pt
fraca procura
faire droit à la demande
da
tage begæringen til følge
de
dem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή την αίτηση
en
accept the request
,
grant the application
es
acceder a la demanda
ga
géilleadh don iarratas
it
accoglimento della domanda
nl
het verzoek toewijzen
pt
deferir o pedido
faire droit à une demande
da
imødekomme en anmodning
de
einem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή μια αίτηση
en
grant an application
it
accogliere una domanda
nl
aan een verzoek gevolg geven
pt
deferir um pedido
faire droit à une demande
da
imødekomme en anmodning
de
einem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή αίτηση
en
to grant an application
it
accogliere una domanda
nl
aan een verzoek gevolg geven
faire droit à une demande
EUROPEAN UNION
da
imødekomme en anmodning
de
einem Antrag stattgeben
el
γίνεται δεκτή αίτηση;δέχομαι αίτηση
en
to grant an application
es
acceder a una solicitud
it
accogliere una domanda
nl
aan een verzoek gevolg geven
pt
deferir um pedido
sv
att bevilja en ansökan
faire une demande de pension
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udfærdige en pensionsansøgning
de
Antrag auf Pension stellen;Rentenanspruch erheben
el
υποβάλλω αίτηση συνταξιοδότησης
en
to apply for a pension
es
formular una solicitud de pensión
it
formulare una domanda di pensione
nl
een pensioen aanvragen
pt
fazer um pedido de pensão
Fiche de données de sécurité disponible sur demande.
Chemistry
bg
Информационен лист за безопасност ще бъде представен при поискване.
cs
Na vyžádání je k°dispozici bezpečnostní list.
da
Sikkerhedsdatablad kan på anmodning rekvireres.
de
Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.
el
Δελτίο δεδομένων ασφαλείας παρέχεται εφόσον ζητηθεί.
en
Safety data sheet available on request.
es
Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.
et
Ohutuskaart nõudmisel kättesaadav.
fi
Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan pyynnöstä.
ga
Bileog sonraí sábháilteachta ar fáil arna iarraidh sin.
hu
Kérésre biztonsági adatlap kapható.
it
Scheda dati di sicurezza disponibile su richiesta.
lt
Saugos duomenų lapą galima gauti paprašius.
lv
Drošības datu lapa ir pieejama pēc pieprasījuma.
mul
EUH210
nl
Veiligheidsinformatieblad op verzoek verkrijgbaar.
pl
Karta charakterystyki dostępna na żądanie.
pt
Ficha de segurança fornecida a pedido.
ro
Fișa cu date de securitate disponibilă la cerere.
sk
Na požiadanie možno poskytnúť kartu bezpečnostných údajov.
sl
Varnosti list na voljo na zahtevo.
sv
Säkerhetsdat...
film à la demande
Communications
bg
видео по заявка
da
VOD
,
bestillings-tv
,
selvvalgsvideo
,
video on demand
,
videobestilling
de
"Video auf Wunsch"-Dienst
,
Film auf Abruf
,
Video auf Abruf
,
Video-Abruf mit festen Anfangszeiten
el
βίντεο κατά παραγγελία
en
VOD
,
video on demand
,
video on demand service
es
vídeo a la carta
fi
VOD
,
tilausvideo
,
tilausvideopalvelu
fr
VOD
,
service de vidéo à la demande
,
vidéo "à la demande"
,
vidéo sur demande
,
vidéo à la demande
hu
online videotéka
,
online videotéka szolgáltatás
it
servizio di video on demand
,
video a richiesta
,
video on demand
,
video su richiesta
lt
užsakomosios vaizdo programų paslaugos
nl
"Video-on-demand"
,
VOD
,
kiesvideo
,
video op afroep
,
video op verzoek
pl
VoD
,
wideo na żądanie
pt
VOD
,
serviço de programas de vídeo a pedido
,
vídeo a pedido
,
vídeo-a-pedido
ro
video la cerere
sv
beställvideo
fonction activée à la demande de l'opérateur
Information technology and data processing
da
opgave til manuel betjening
de
Aufgabe für die man einen Bediener benötigt
en
operator requested job
es
trabajo pedido por el operador
fr
tâche initialisée sur demande d'opérateur
it
procedura con avvio da operatore
nl
bewerking met tussenkomst van de operator
pt
tarefa pedida pelo operador
sv
operatörstyrt arbete
Dostopnost