Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
splošne in neposredne volitve v Evropski parlament
enelection of the European Parliament by direct universal suffrage
deallgemeine und direkte Wahl des Europäischen Parlaments
frélection du Parlement européen au suffrage universel direct
itelezione del Parlamento europeo al suffragio universale
ruвсеобщие и прямые выборы в Европейский парламент
hropći i izravni izbori u Europski Parlament
srопшти и директни избори у Европски Парламент
spomladanski Evropski svet
cs
jarní Evropská rada
,
jarní zasedání Evropské rady
da
Det Europæiske Råds forårsmøde
de
Frühjahrstagung des Europäischen Rates
el
Εαρινό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
en
Spring European Council
es
Consejo Europeo de primavera
et
Euroopa Ülemkogu kevadine kohtumine
fi
kevään Eurooppa-neuvosto
fr
Conseil européen de printemps
ga
Comhairle Eorpach an Earraigh
hu
az Európai Tanács tavaszi ülése
,
tavaszi Európai Tanács
it
Consiglio europeo di primavera
lt
pavasario Europos Vadovų Taryba
lv
pavasara Eiropadomes sanāksme
mt
Kunsill Ewropew tar-Rebbiegħa
nl
voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad
pl
wiosenne posiedzenie Rady Europejskiej
pt
Conselho Europeu da Primavera
ro
Consiliul European de primăvară
sk
jarné zasadnutie Európskej rady
sv
Europeiska rådets vårmöte
Sporazum o evropski energetski listini
enEnergy Charter Treaty (ECT)
deVertrag über die Energiecharta/Energiechartavertrag
frTraité sur la Charte de l'énergie (TCE)
itTrattato sulla Carta europea dell'energia
ruДоговор об европейской энергетической хартии
hrSporazum o europskoj energetskoj povelji
srСпоразум о европској енергетској повељи
standardni evropski pramen
Technology and technical regulations
bg
стандартна европейска светлина
en
standard European beam
,
uniform european beam
et
Euroopa standardne valguspilt
ga
léas Eorpach caighdeánach
hu
egységes európai fénykéve
it
fascio europeo unificato
lt
standartinis europietiškas spindulys
lv
Eiropas standarta gaisma
mt
raġġ standard Ewropew
statistična klasifikacija gospodarskih dejavnosti v Evropski skupnosti
ECONOMICS
bg
NACE Rev. 1.1
,
статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност
cs
NACE REV. 1.1
,
statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství
da
NACE rev. 1.1
,
statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab
de
NACE Rev. 1.1
,
statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
el
NACE Rev 1.1
,
στατιστική ονοματολογία των οικονομικών δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες
en
NACE Rev 1.1
,
statistical classification of economic activities in the European Community
es
NACE (Rev. 1.1)
,
nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea
fi
Euroopan yhteisön tilastollinen toimialaluokitus
,
NACE Rev. 1.1
fr
NACE Rév. 1.1
,
nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne
ga
aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach
hu
NACE Rev. 1.1
,
gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása
it
NACE Rev. 1.1
,
classificazione statistica ...
statistična klasifikacija gospodarskih dejavnosti v Evropski skupnosti
ECONOMICS
bg
NACE Rev. 1
,
статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност
cs
NACE Rev. 1
,
statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství
da
NACE rev. 1
de
NACE Rev.1
,
Statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
el
Γενική Βιομηχανική Ταξινόμηση των Οικονομικών Δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες (NACE Αναθ 1)
en
NACE Rev. 1
,
statistical classification of economic activities in the European Community
es
NACE (Rev. 1)
,
Nomenclatura de actividades económicas de la Comunidad Europea
fi
NACE Rev. 1
fr
NACE Rév. 1
,
nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne
hr
NACE Rev. 1
hu
NACE Rev. 1.
,
az Európai Közösségen belül folyó gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozási rendszere
it
NACE Rev. 1
,
classificazione statistica delle attività economiche nelle Comunità europee
lt
NACE 1 red.
,
statistinis Europos bendrijos ekonominės veiklos rūšių klasifikatorius
lv
NACE Rev. 1
,
saimniecisko...
statistična klasifikacija gospodarskih dejavnosti v Evropski skupnosti
ECONOMICS
bg
NACE Rev. 2
,
статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност
,
статистическа класификация на икономическите дейности в Европейския съюз
cs
NACE Rev. 2
,
NACE Revize 2
,
statistická klasifikace ekonomických činností v Evropské unii
,
statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství
da
NACE rev. 2
,
NACE revision 2
,
statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Den Europæiske Union
,
statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab
de
NACE Rev. 2
,
NACE Revision 2
,
statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
,
statistische Systematik der Wirtschaftszweige in derr Europäischen Union
el
NACE—αναθεώρηση 2
,
στατιστική ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
NACE Rev. 2
,
NACE Revision 2
,
statistical classification of economic activities in the European Community
,
statistical classification of economic activities in the European Union
es
NACE Rev. 2
,
NACE ...
Svetovalni odbor za Evropski sklad za begunce
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Udvalget for Den Europæiske Flygtningefond
de
Ausschuss für den Europäischen Flüchtlingsfonds
el
Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Ταμείου για τους Πρόσφυγες
en
Committee of the European Refugee Fund
es
Comité del Fondo Europeo para los Refugiados
fi
Euroopan pakolaisrahaston komitea
fr
Comité du Fonds européen pour les réfugiés
it
Comitato del Fondo europeo per i rifugiati
nl
Comité voor het Europees Vluchtelingenfonds
pt
Comité do Fundo Europeu para os Refugiados
sv
Kommittén för Europeiska flyktingfonden
Ta pogodba (sporazum/konvencija) se uporablja na eni strani na ozemljih, na katerih se uporablja[-ta] [Pogodba o Evropski uniji in] Pogodba o delovanju Evropske unije in v skladu s pogoji, določenimi v Pogodbi[-ah], na drugi strani pa na ozemlju (Republike/Kraljevine/…).
bg
Настоящият договор (Настоящото споразумение/Настоящата конвенция) се прилага, от една страна, на териториите, в рамките на които се прилага(т) [Договорът за Европейския съюз и] Договорът за функционирането на Европейския съюз, и в съответствие с предвидените в посочения[те] Договор[и] условия, а от друга страна — на територията на ........]
cs
Tato smlouva (dohoda/úmluva) se vztahuje na jedné straně na území, na které se vztahuje(í) [Smlouva o Evropské unii a] Smlouva o fungování Evropské unie za podmínek v ní (v nich) uvedených, a na straně druhé na území …
da
Denne traktat (aftale/konvention) gælder på den ene side for de områder, hvor [traktaten om Den Europæiske Union og] traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, og på de betingelser, der er fastsat i nævnte traktat[er], og på den anden side for … område.
de
Dieser Vertrag (Dieses Abkommen/Übereinkommen) gilt für die Gebiete, in denen der [Vertrag über die Europäische Union und der] Vertrag über die Arbeitswei...
Treba bi bilo sprejeti dogovor o sodelovanju predstavnikov Islandije in Norveške v delu odborov, ki Komisiji pomagajo pri izvajanju njenih izvedbenih pooblastil. Tak dogovor je bil predviden v Sporazumu v obliki izmenjave pisem med Svetom Evropske unije in Republiko Islandijo ter Kraljevino Norveško o odborih, ki pomagajo Evropski komisiji pri izvajanju njenih izvršilnih pooblastil*, ki je priložen Sporazumu iz uvodne izjave [...] .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Dostopnost