Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
questions de politique générale
en
general policy issues
ga
saincheisteanna beartais ghinearálta
it
questioni di politica generale
Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 21 juin 1999 concernant les mesures prises par le DETEC lors des événements survenus à la tête de la direction générale de la Poste(fin 1997 et début 1998)
Communications
de
Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 21.Juni 1999 betreffend die vom UVEK ergriffenen Massnahmen zu den Vorkommnissen an der Spitze der Post-Generaldirektion(Periode zwischen Ende 1997 und Anfang 1998)
it
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 21 giugno 1999 in merito alle misure prese dal DATEC per i fatti verificatisi al vertice della direzione generale della Posta(periodo fra la fine del 1997 e l'inizio del 1998)
Rapport du 25 octobre 1995 concernant le classement de la motion Delalay 92.3249 du 17 juin 1992(article constitutionnel concernant une amnistie fiscale générale)
LAW
FINANCE
de
Bericht vom 25.Oktober 1995 zur Abschreibung der Motion Delalay 92.3249 vom 17.Juni 1992(Verfassungsartikel betreffend allgemeine Steueramnestie)
it
Rapporto del 25 ottobre 1995 concernente lo stralcio della mozione Delalay 92.3249 del 17 giugno 1992(articolo costituzionale concernente un'amnistia fiscale generale)
rapports sur la situation générale
da
generelle situationsrapporter
de
allgemeine Lageberichte
,
allgemeine Situationsberichte
el
εκθέσεις για τηv γεvική κατάσταση
en
general situation reports
es
informes sobre la situación general
fi
yleiset tilanneraportit
,
yleisluontoiset tilannekertomukset (EYS)
fr
rapports généraux sur l'état des travaux
,
it
rapporti generali di situazione
nl
algemene verslagen over de stand van zaken
pt
relatórios sobre a situação geral
sv
allmänna lägesrapporter
ratio de liquidité générale
da
omsætningsformuens finansieringsgrad
de
Liquiditätskoeffizient
el
τιμή γενικής ρευστότητας
en
current ratio
,
working capital ratio
es
coeficiente corriente (América Latina)
,
coeficiente de solvencia (Esp.)
fi
current ratio-tunnusluku
ga
cóimheas leachtachta
,
cóimheas reatha
it
coefficiente di liquidità
,
indice di liquidità
nl
bedrijfskapitaalratio
sv
balanslikviditet
réanimation générale
da
pulmo-cardio-vaskulær genoplivning
de
Herz-Lungen-Gehirn-Reanimation
el
καρδιοπνευμονική-εγκεφαλική αναζωογόνηση,καρδιοπνευμονική-εγκεφαλική ανάνηψη
en
cardiopulmonary-cerebral resuscitation
es
reanimación cardiopulmonar y cerebral
fi
tehoelvytys
it
rianimazione cardiorespiratoria
nl
cardiopulmonaire en cerebrale reanimatie
pt
ressuscitação cardiopulmonar-cerebral
sv
hjärt-lungräddning
récapitulation générale
FINANCE
da
generel oversigt
de
allgemeine Uebersicht
en
general summary
it
riepilogo di carattere generale
nl
overzichtsstaat
Recherche énergétique générale
de
Allgemeine Energieforschung
it
Ricerca energetica generale