Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principe de la limitation des finalités
bg
принцип на ограничаване в рамките на целта
cs
zásada účelového omezení
da
princippet om formålsbegrænsning
de
Grundsatz der Einschränkung des Verwendungszwecks
,
Grundsatz der Zweckbeschränkung
,
Grundsatz der Zweckbindung
el
αρχή οριοθετημένου σκοπού
es
principio de limitación de finalidad
et
eesmärgi piiramise põhimõte
,
eesmärgi piiritlemise põhimõte
,
eesmärgikohasuse põhimõte
fi
käyttötarkoituksen rajoittamisen periaate
fr
principe de limitation de la finalité
ga
prionsabal an teorannaithe de réir cuspóra
hu
célhoz kötöttség elve
it
principio di limitazione delle finalità
lt
tikslų apribojimo principas
lv
datu izmantošanas mērķa ierobežojuma princips
,
mērķa ierobežojuma princips
mt
prinċipju tal-limitazzjoni tal-iskop
nl
doelbindingsbeginsel
pl
zasada celowości
pt
princípio da limitação da finalidade
ro
principiul limitării scopului
sk
zásada obmedzenia účelu
sl
načelo omejitve namena
sv
principen om ändamålsbegränsning
product market limitation
EUROPEAN UNION
da
markedsbegrænsning for et produkt
de
Produktmarktbeschränkung
fr
restriction quant au marché du produit
ga
margadh táirgí a theorannú
,
teorainn le margadh táirgí
it
limitazione inerente al mercato del prodotto
nl
marktbeperking voor een artikel
programme de limitation de la production
ECONOMICS
da
produktionsbegrænsende program
de
Erzeugungsbeschränkungsprogramm
el
πρόγραμμα περιορισμού της παραγωγής
en
production-limiting programme
es
programa de limitación de la producción
ga
clár chun táirgeacht a theorannú
it
programma inteso a limitare la produzione
nl
programma voor produktiebeperking
pt
programa de limitação da produção
programme de limitation des efforts de pêche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
program om reduktion af fiskeriindsatsen
de
Programm zur Einschränkung des Fischereiaufwandes
el
πρόγραμμα μείωσης αλιευτικών προσπαθειών
en
programme of fishing effort limitation
es
programa de reducción del esfuerzo pesquero
it
programma di riduzione dello sfozo di pesca
nl
programma tot beperking van de visserij-inspanning
pt
programa de redução do esforço de pesca
Protocole additionnel à la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
Defence
LAW
de
Protokoll zu dem Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen,die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können
it
Protocollo aggiuntivo alla Convenzione sul divieto o la limitazione dell'impiego di talune armi classiche che possono essere ritenute capaci di causare effetti traumatici eccessivi o di colpire in modo indiscriminato
Protocole au Traité entre les USA et l'URSS sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs
Defence
en
Lisbon START Protocol of 28 May 1992
,
Protocol to the Treaty Between the USA and the USSR on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
fr
Protocole START de Lisbonne du 28 mai 1992
,
Protocole de 1996 modifiant la Convention de 1976 sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
da
1996-protokollen til konventionen om begrænsning af ansvaret for søretlige krav af 1976
el
Πρωτόκολλο του 1996 σχετικά με την τροποποίηση της Σύμβασης για τον περιορισμό της ευθύνης για ναυτικές απαιτήσεις, 1976
en
Protocol of 1996 to amend the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976
es
Protocolo de 1996 que enmienda el Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de Derecho Marítimo, 1976
fi
merioikeudellisia vaateita koskevan vastuun rajoittamisesta tehdyn vuoden 1976 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta tehty vuoden 1996 pöytäkirja
mt
Protokoll tal-1996 li jemenda l-Konvenzjoni dwar il-Limitazzjoni tar-Responsabbiltà għal Talbiet Marittimi, 1976
Protocole modifié sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs
POLITICS
Defence
en
Amended Protocol II
,
Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices
es
Protocolo Enmendado II
,
Protocolo Enmendado sobre Prohibiciones o Restricciones del Uso de Minas, Armas Trampa y otros Artefactos
fr
Protocole II modifié
,
Dostopnost