Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contre-valeur en monnaie nationale
FINANCE
da
modværdi i national valuta
de
Gegenwert in Landeswährung
el
ισόποσο σε εθνικό νόμισμα
en
equivalent in national currency
,
national currency equivalent
es
contravalor expresado en moneda nacional
fi
kansallisena valuuttana ilmaistu vasta-arvo
,
vasta-arvo kansallisena valuuttana
it
controvalore in moneta nazionale
nl
tegenwaarde in nationale valuta
pt
contravalor em moeda nacional
sv
motvärde uttryckt i nationell valuta
contrevaleurs en monnaie nationale des franchises libellées en Ecu
FINANCE
da
modværdi i national valuta af det i ECU udtrykte afgiftsfrie beløb
de
eigene Waehrungsaequivalente der ECU-Befreiungen
,
nationale Waehrungsaequivalente der in ECU ausgedrueckten Befreiungen
en
national currency equivalents of the Ecu expressed allowances
,
own currency equivalents of the Ecu allowances
fr
contrevaleurs en monnaies nationales des franchises libellées en Ecu
it
controvalori in moneta nazionale delle franchigie espresse in ECU
,
controvalori nella propria moneta delle franchigie in ECU
nl
tegenwaarde in nationale valuta van de in Ecu uitgedrukte vrijstellingen
contribution pour la défense nationale
ennational defence contribution
deWehrbeitrag
itcontributo per la difesa nazionale
ruвклад для национальной обороны
slobrambni prispevek
hrdoprinos za obranu
srдопринос за одбрану
controle van de nationale parlementen op de activiteiten van de regeringen in de EU
Parliament
EUROPEAN UNION
da
nationale parlamenters kontrol med regeringernes handlinger i EU
el
άσκηση κοινοβουλευτικού ελέγχου εκ μέρους των εθνικών Κοινοβουλίων όσον αφορά τις δραστηριότητες των κυβερνήσεων στην ΕΕ
en
national parliament scrutiny of government activities in the EU
fi
kansallisten parlamenttien harjoittama hallitusten toimien valvonta EU:ssa
fr
examen par les Parlements nationaux des activités gouvernementales dans l'UE
it
esame da parte dei Parlamenti nazionali delle attività governative nell'UE
sv
nationella parlaments granskning av regeringsverksamheten i EU
controle van de nationale parlementen op hun eigen regering
POLITICS
da
nationale parlamenters kontrol af deres egen regering
el
έλεγχος τον οποίον ασκούν τα εθνικά κοινοβούλια στις αντίστοιχες κυβερνήσεις τους
en
scrutiny by national parliaments of their own government
fr
contrôle exercé par les parlements nationaux sur leur propre gouvernement
Convenția-cadru pentru protecția minorităților naționale
Social affairs
bg
Рамкова конвенция за защита на националните малцинства
cs
Rámcová úmluva o ochraně národnostních menšin
da
rammekonvention om beskyttelse af nationale mindretal
de
Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
el
Σύμβαση-πλαίσιο για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων
en
Framework Convention for the Protection of National Minorities
es
Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales
et
rahvusvähemuste kaitse raamkonventsioon
fi
kansallisten vähemmistöjen suojelua koskeva puiteyleissopimus
fr
Convention-cadre pour la protection des minorités nationales
ga
an Creat-Choinbhinsiún maidir le Mionlaigh Náisiúnta a Chosaint
it
Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali
lt
Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija
lv
Mazākumtautību aizsardzības pamatkonvencija
,
Vispārējā konvencija par nacionālo minoritāšu aizsardzību
mt
Konvenzjoni Qafas għall-Ħarsien tal-Minoranzi Nazzjonali
nl
Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden
pl
Konwencja ramowa o o...
Convenția europeană pentru protecția minorităților naționale
Rights and freedoms
European organisations
bg
Европейска конвенция за защита на малцинствата
cs
Evropská úmluva o ochraně národnostních menšin
de
Europäische Konvention für den Schutz von Minderheiten
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την Προστασία των Μειονοτήτων
en
European Convention for the Protection of Minorities
et
Euroopa rahvusvähemuste kaitse konventsioon
fi
yleissopimus vähemmistöjen suojelemiseksi
fr
Convention européenne pour la protection des minorités
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Mionlaigh a Chosaint
hu
európai kisebbségvédelmi egyezmény
lt
Europos mažumų apsaugos konvencija
mt
Konvenzjoni Ewropea għall-Protezzjoni tal-Minoranzi
pl
Konwencja ramowa Rady Europy o ochronie mniejszości narodowych
sk
Európsky dohovor na ochranu národnostných menšín
sl
Evropska konvencija za varstvo manjšin
Convenția privind vămuirea centralizată, referitoare la distribuirea costurilor de colectare naționale care sunt reținute atunci când resursele proprii tradiționale sunt puse la dispoziția bugetului UE
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
konvention om centraliseret toldbehandling for så vidt angår fordelingen af de nationale opkrævningsomkostninger, der tilbageholdes, når de traditionelle egne indtægter overdrages til EU's budget
de
Übereinkommen über die zentrale Zollabwicklung hinsichtlich der Aufteilung der nationalen Erhebungskosten, die bei der Bereitstellung der traditionellen Eigenmittel für den Haushalt der Europäischen Union einbehalten werden
el
Σύμβαση για τον κεντρικό εκτελωνισμό, όσον αφορά τον επιμερισμό των εθνικών εξόδων είσπραξης που παρακρατούνται κατά την διάθεση των παραδοσιακών ιδίων πόρων στον προϋπολογισμό της ΕΕ
en
Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget
es
Convenio relativo al despacho de aduanas centralizado, en lo que se refiere a la distribución de los gastos de recaudación nacionales que se retienen cuando se ponen a disposición del pre...
Convention des Nations Unies sur le fond des mers et des océans, ainsi que leur sous-sol, au-delà des limites de la juridiction nationale
LAW
ENVIRONMENT
Fisheries
United Nations
en
United Nations Convention on the Sea-Bed and the Ocean Floor and the Sub-Soil thereof beyond the Limits of National Jurisdiction