Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crescimento total relativo
en
relative total growth
et
suhteline kogukasv
fr
croissance totale relative
ga
fás iomlán coibhneasta
hu
relatív össznövekedés
it
crescita totale relativa
lt
absoliutus santykinis augimas
lv
relatīvais kopējais pieaugums
mt
żvilupp totali relattiv
pl
względny wzrost całkowity
ro
creștere totală relativă
sk
relatívny nárast celkového počtu buniek
sl
relativna skupna rast
criterio relativo a la convergencia de los tipos de interés
EUROPEAN UNION
da
kriteriet vedrørende konvergens i rentesatserne
de
Kriterium der Konvergenz der Zinssätze
el
κριτήριο σύγκλισης των επιτοκίων
en
criterion on the convergence of interest rates
et
intressimäärade lähenemiskriteerium
fr
critère de convergence des taux d'intérêt
it
criterio relativo alla convergenza dei tassi d'interesse
lt
palūkanų normų konvergencijos kriterijus
lv
procentu likmju konverģences kritērijs
nl
criterium inzake de convergentie van het niveau van de rentevoet
pt
critério de convergência das taxas de juro
criterio relativo a la estabilidad de precios
EUROPEAN UNION
da
kriteriet vedrørende prisstabilitet
de
Kriterium der Preisstabilität
el
κριτήριο σταθερότητας των τιμών
en
criterion on price stability
et
hindade stabiilsuse kriteerium
fr
critère de stabilité des prix
it
criterio relativo alla stabilità dei prezzi
lt
kainų stabilumo kriterijus
lv
cenu stabilitātes kritērijs
nl
criterium inzake prijsstabiliteit
pl
kryterium stabilności cen
pt
critério de estabilidade dos preços
criterio relativo a la noción de refugiado
POLITICS
de
Kriterium des Flüchtlingsbegriffs
el
κριτήριο της ιδιότητας του πρόσφυγα
en
criterion for classification as a refugee
fr
critère relatif à la notion de réfugié
it
criterio di definizione di rifugiato
nl
definitie van te term "vluchteling"
pt
critério relativo à noção de refugiado
criterio relativo a la participación en el Mecanismo de Tipo de Cambio del SME
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kriteriet vedrørende deltagelse i EMSens valutamekanisme
de
Kriterium der Teilnahme am Wechselkursmechanismus der EWS
el
κριτήριο συμμετοχής στο Μηχανισμό Συναλλαγματικών Ισοτιμιών του ΕΝΣ
en
criterion on participation in the Exchange Rate Mechanism of the EMS
et
Euroopa Rahasüsteemi vahetuskursimehhanismis osalemise kriteerium
fr
critère de participation au mécanisme de change du SME
,
critère de participation au mécanisme de change du système monétaire européen
it
criterio relativo alla participazione al Meccanismo di cambio del SME
lt
dalyvavimo Europos pinigų sistemos valiutos kurso mechanizme kriterijus
lv
kritērijs dalībai Eiropas monetārās sistēmas valūtas maiņas mehānismā
nl
criterium inzake deelneming aan het wisselkoersmechanisme van het EMS
pt
critério de participação no mecanismo de taxas de câmbio do SME
criterio relativo a la situación del presupuesto público
Public finance and budget policy
da
kriteriet vedrørende den offentlige budgetstilling
de
Kriterium der Finanzlage der öffentlichen Hand
el
κριτήριο της δημοσιονομικής κατάστασης
en
criterion on the government budgetary position
et
riigi rahanduse stabiilsuse kriteerium
fr
critère de situation des finances publiques
it
criterio relativo alla situazione di bilancio pubblico
lt
bendrojo šalies biudžeto padėties kriterijus
lv
valdības budžeta stabilitātes kritērijs
nl
criterium inzake de begrotingssituatie van de overheid
pl
kryterium sytuacji finansów publicznych
pt
critério de situação orçamental
custo relativo
ECONOMICS
da
komparativ fordel
de
komparative Vorteile
el
Αρχή των συγκρινομένων πλεονεκτημάτων
en
comparative advantage
,
comparative cost
es
ventaja comparativa
fi
komparatiivinen etu
,
suhteellinen etu
fr
avantages comparés
,
loi des avantages comparés
,
loi des avantages relatifs
,
principe des avantages comparés
it
costi comparativi
,
vantaggi comparativi
lt
lyginamasis pranašumas
lv
salīdzinošā priekšrocība
pl
przewaga komparatywna
pt
custo comparativo
,
vantagem comparativa
,
vantagem relativa
sv
komparativ fördel
dado cifrado relativo à autorização
Communications
Information technology and data processing
da
kodet autorisationsdata
de
verschlüsselte Autorisierungsdaten
el
κρυπτογραφημένο δεδομένο της άδειας
en
encrypted authorization data
es
dato cifrado de autorización
fr
signal crypté d'autorisation
it
dato criptato dell'autorizzazione
,
dato d'autorizzazione criptato
nl
gecodeerd gegeven m.b.t.recht op ontvangst
dado relativo
Natural and applied sciences
Humanities
de
relatives Datum
en
relative date
es
datación relativa
fr
date relative
it
data relativa
dado relativo à dinâmica da população
ENVIRONMENT
da
data om bestandens dynamik
,
dynamiske data vedrørende bestanden
de
Angaben zur Populationsdynamik
el
στοιχεία για τη δυναμική του πληθυσμού
,
στοιχείο της δυναμικής των πληθυσμών
en
population dynamics data
es
dato sobre dinámica de la población
,
datos sobre la dinámica de una población
fr
donnée relative à la dynamique des populations
it
dato relativo all'andamento della popolazione
,
dato sulla dinamica della popolazione
nl
populatiedynamische gegevens
Dostopnost