Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tasa de reproducción palúdica
de
Malariareproduktionsrate
en
Malaria reproduction rate
fr
Transmission paludéenne en zone non impaludée
it
Tasso di riproduzione della malaria
nl
Malaria vermenigvuldigingssnelheid
pt
Taxa de reprodução de malária
tasa de reproducción para ambos sexos
Health
en
joint reproduction rate
fr
taux de reproduction sexes combinés
tasa de respiración
bg
интензивност на дишане
da
respirationshastighed
de
Saürstoffzehrung
el
ρυθμός αναπνοής
en
respiration rate
et
hingamiskiirus
,
respiratsioonikiirus
fr
taux de respiration
ga
ráta riospráide
it
tasso di respirazione
,
velocità di respirazione
lt
kvėpavimo sparta
nl
ademhalingssnelheid
pt
taxa respiratória
sk
rýchlosť spotreby kyslíka
sl
hitrost dihanja
tasa de respiración
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Respirationsrate
en
respiration rate
es
indice de respiración
,
fr
taux respiratoire
it
tasso respiratorio
Tasa de respuesta
de
Teilnehmerproportion
en
Response rate
fr
Taux de réponse
it
Tasso di rispondenza
nl
Respons
pt
Taxa de resposta
tasa de respuesta a un aviso de falta de entrega
FINANCE
Communications
da
gebyr for svar på ikke-leveringsmeddelelse
de
Gebühr für die Antwort auf eine Unzustellbarkeitsmeldung
,
Taxe für die Antwort auf eine Unzustellbarkeitsanzeige
el
τέλος απάντησης σε ειδοποίηση μη επίδοσης
en
charge for reply to an advice of non-delivery
fi
maksu vastauksesta perillesaamattomuusilmoitukseen
fr
taxe de réponse à un avis de non-livraison
it
tassa per risposta ad un avviso di mancata consegna
nl
taks voor antwoord op een onbestelbaarheidsmelding
pt
taxa de resposta a um aviso de não entrega
sv
avgift för svar på obeställbarhetsanmälan
tasa de respuesta no pertinente
Documentation
da
støj
de
Ballastquote
,
Störfaktor
en
noise factor
,
noise ratio
es
tasa de ruido
fr
taux de bruit
,
taux de réponse non pertinente
it
percentuale di risposta non pertinente
,
percentuale di rumore
nl
factor ruis
tasa de respuestas con éxito
Communications
da
vellykket meddelelsesreaktionsgrad
de
Rufsicherheit
el
ρυθμός επιτυχούς απόκρισης μηνυμάτων
en
successful message response ratio
fi
onnistuneiden sanomien vastaussuhde
fr
taux de réponse de message réussi
it
tasso di risposta ai messaggi corretti
nl
geslaagde berichtresponsiepercentage
pt
taxa de resposta de mensagem com sucesso
sv
grad av lyckade meddelanden
tasa de retención
Organisation of teaching
en
Completion rate
fr
taux d’achèvement
it
percentuale di riuscita
pt
taxa de aprovações
tasa de retorno
bg
дял на връщащите се спрямо нагнетените флуиди
cs
míra návratnosti
da
andel returvand
,
andel tilbageløbsvand
de
Rücklaufquote
el
ποσοστό επιστροφής
en
return rate
et
tagasivoolu määr
fi
palautumisaste
fr
taux de reflux
,
taux de récupération
ga
ráta fillte
hu
visszanyerési arány
it
percentuale delle acque di risalita
,
percentuale di riflusso
lt
grįžtamoji dalis
lv
atgūšanas rādītājs
mt
rata ta' ritorn
nl
terugstroom
,
terugvloei(percentage)
pl
wskaźnik zwrotu płynu szczelinującego
pt
taxa de retorno
ro
rată de recuperare
sk
miera návratnosti
sl
delež povratnega pretoka
sv
returgrad
Dostopnost