Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tenore totale d'acqua dei polli
da
samlet vandindhold i kyllinger
de
Gesamtwassergehalt von Hähnchen
el
ολική περιεκτικότητα σε νερό των κοτόπουλων
en
total water content of chickens
es
contenido total de agua de los pollos
fr
teneur en eau totale des poulets
nl
totaal watergehalte van kuikens
pt
teor total de água dos frangos
tenore totale di acqua estranea
da
samlet indhold af optaget vand
de
Gesamtfremdwassergehalt
el
μέγιστη περιεκτικότητα σε ύδωρ εξωτερικής προελεύσεως
en
maximum extraneous water content
es
contenido total de agua adquirida
fr
teneur maximale en eau étrangère
nl
totaal gehalte aan vreemd water
pt
teor total de água estranha
tenore totale di microrganismi revivificabili
AGRI-FOODSTUFFS
de
Gesamtgehalt vermehrungsfähiger Mikroorganismen
en
revivable total colony count
fi
kokonaispesäkeluku elvytyksen jälkeen
fr
teneur totale en micro-organismes revivifiables
nl
totaal gehalte van reactiveerbare micro-organismen
tenore totale in alcole
Chemistry
da
totalt alkoholindhold
de
Gesamtalkoholgehalt
en
total alcohol content
es
graduación alcohólica total
fr
teneur totale en alcool
nl
totaal alcoholgehalte
pt
teor total em álcool adquirido
tensione di svuotamento totale
da
total udtyndingsspænding
en
total depletion voltage
es
tensión de agotamiento total
fr
tension de déplétion totale
nl
spanning bij totale verarming
pt
tensão de depleção total
sv
totalbristspänning
tensione totale
da
samlet spænding
,
totalspænding
de
Gesamtspannung
el
συνολική τάση
en
total stress
es
tensión total
fi
kokonaisjännitys
fr
contrainte totale
nl
resulterende spanning
sv
resulterande spänning
tipo a campionamento totale
Chemistry
da
system med totalprøveudtagning
de
Vollstromprobenahmetyp
en
total sampling type
es
tipo de muestro total
fr
type de prélèvement total
nl
volledige monsterneming
pt
tipo de recolha total de amostras
tirocinio ad immersione totale
Education
el
περίοδος "εμβάπτισης"
en
immersion course
fi
kielikylpy
fr
stage d'immersion
titolo alcolometrico massico totale
bg
обща маса алкохолно съдържание
,
общо алкохолно съдържание в масови проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % hmotnostních
da
totalt alkoholindhold udtrykt i masse
de
Gesamtalkoholgehalt (in % mas)
el
ολικός κατά βάρος αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by mass
es
grado alcohólico másico total
,
grado alcohólico total expresado en masa
et
üldalkoholisisaldus massiprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus painoprosentteina
fr
titre alcoométrique massique total
ga
neart alcóil iomlán de réir maise
hu
összes alkoholtartalom tömegszázalékban
lt
visuminė alkoholio koncentracija masės procentais
lv
kopējā spirta masas koncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali skont il-massa
nl
totaal alcohol-massagehalte
pl
całkowita zawartość alkoholu na masę
,
całkowite stężenie alkoholu na masę
pt
teor alcoólico total, em massa
,
título alcoométrico mássico total
ro
concentrație alcoolică totală exprimată ca fracție masică
sk
celkový obsah alkoholu v hmotn. %
sl
skupni masni delež alkohola
sv
total alkoholhalt uttryckt i massa
titolo alcolometrico totale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
общо алкохолно съдържание
cs
celkový obsah alkoholu
da
totalt alkoholindhold
de
Gesamtalkoholgehalt
el
ολικός αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength
es
grado alcohólico total
et
üldalkoholisisaldus
fi
kokonaisalkoholipitoisuus
fr
titre alcoométrique total
ga
neart alcóil iomlán
hu
összes alkoholtartalom
lt
visuminė alkoholio koncentracija
lv
kopējā spirta koncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali
nl
totaal alcoholgehalte
pl
całkowita zawartość alkoholu
pt
teor alcoólico total
,
título alcoométrico total
ro
concentrație alcoolică totală
,
tărie alcoolică totală
sk
celkový obsah alkoholu
sl
delež skupnega alkohola
sv
total alkoholhalt