Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shop/working regulations/regulations for work
deBetriebsordnung/-reglement
frprescription d'exploitation
itdisposizioni sull'esercizio
ruправила эксплуатации
slpredpisi o poslovanju
hrpropisi o poslovanju
srпрописи о пословању
shortening of working hours
deArbeitszeitverkürzung
frraccourcissement du temps de travail
itaccorciatura del tempo di lavoro
ruсокращение рабочего времени
slskrajšanje delovnega časa
hrskraćivanje radnog vremena
srскраћивање радног времена
shorter working week
deReduzierung der Wochenarbeitstage
frcontraction de la semaine
itcontrazione della settimana
ruболее краткая рабочая неделя
slskrajšan delovni teden
hrskraćeni radni tjedan
srскраћена радна недеља
short-time job/working/ hours
deKurzarbeit
frtravail à horaire/ temps réduit
itlavoro a orario ridotto
ruнеполный рабочий день
sldelo s skrajšanim delovnim časom
hrrad sa skraćenim radnim vremenom
srрад са скраћеним радним временом
short-time working
bg
непълно работно време
da
arbejdsfordeling
,
forbigående korttidsarbejde
,
korttidsarbejde
en
short time work
,
short-time
,
fi
lyhennetty työaika
it
lavoro a tempo parziale
lt
sutrumpintas darbo laikas
mt
xogħol b'ħinijiet aqsar
pt
horário reduzido
,
laboração em horário reduzido
,
trabalho em regime de horário reduzido
sl
skrajšani delovnik
short-time working
da
korttidsbeskæftigelse
de
geringfügige Beschäftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
short-time employment
,
es
jornada semanal reducida
fr
engagement à temps réduit
,
vacation
ga
fostaíocht ghearr-ama
it
a impiego a part-time
nl
aanwerving van korte duur
pt
emprego a tempo reduzido
sv
korttidsanställning
short-time working
bg
частична безработица
da
arbejdsfordeling
,
arbejdsfordelingsledighed
,
delvis arbejdsløshed
de
Kurzarbeit
,
Teilarbeitslosigkeit
el
μερική ανεργία
en
partial unemployment
,
short time
,
short-time work
,
work-sharing unemployment
es
desempleo parcial
,
paro parcial
fr
chômage partiel
ga
obair ghearr-ama
,
páirt-dífhostaíocht
hu
részleges munkanélküliség
it
disoccupazione dovuta alla suddivisione dei compiti
,
disoccupazione parziale
mt
qgħad parzjali
nl
gedeeltelijke werkloosheid
,
werktijdverkorting
pt
desemprego parcial
short-time working
deKurzarbeit
frchômage partiel
itlavoro a orario ridotto
ruнеполная занятость
sldelo s skrajšanim delovnim časom
hrrad sa skraćenim radnim vremenom
srрад са скраћеним радним временом
short-time working arrangement
Social protection
Organisation of work and working conditions
bg
режим на работа при непълно работно време
,
схема за непълно работно време
cs
zkrácený úvazek
da
arbejdsfordelingsordning
de
Kurzarbeitsregelung
en
STWA
,
es
disposiciones de jornada reducida
et
lühendatud tööaeg
fi
työajan lyhennys
fr
mesure de chômage partiel
ga
socrú maidir le hobair ghearr-ama
hu
csökkentett munkaidőben való foglalkoztatás
it
regime di disoccupazione parziale
lt
sutrumpinto darbo laiko tvarka
lv
saīsināta darbalaika režīms
mt
arranġamenti tax-xogħol għal żmien qasir
nl
werktijdverkorting
pl
praca w zmniejszonym wymiarze czasu
,
rozwiązania w zakresie pracy w zmniejszonym wymiarze czasu
pt
regime de tempo de trabalho reduzido
ro
șomaj parțial
sk
režim skráteného pracovného času
sl
ureditev skrajšanega delovnega časa
sv
arbetstidsförkortning
short-time working benefit
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
supplerende arbejdsløshedsunderstøttelse
,
supplerende dagpenge
de
Kurzarbeiterunterstützung
el
αποζημίωση μερικής ανεργίας
en
partial unemployment benefit
,
es
subsidio por desempleo parcial
fi
osa-aikalisä
fr
indemnité de chômage partiel
ga
sochar dífhostaíochta páirtí
it
indennità di disoccupazione parziale
nl
gedeeltelijke werkloosheidsuitkering
pt
subsídio de desemprego parcial
sv
partiell arbetslöshetsersättning
Dostopnost