Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conducto para cables
Mechanical engineering
Building and public works
da
nedlægning af tomme rør
de
Leerrohr/installation
,
Leerrohranlage
en
cable duct
fr
installation de tuyaux vides
it
installazione di guaine
nl
kabelbuis
,
ledige buis aanleg
conducto para cables
Electronics and electrical engineering
de
Kabelboden
,
Kabelkanal
en
raceway
fr
canalisation
conducto para control por piloto
Mechanical engineering
da
styreledning
de
Steuerleitung
el
αγωγός βοηθητικού ελέγχου
en
pilot control line
fi
esiohjausjohto
fr
conduite de pilotage
nl
stuurleiding
pt
conduta de pilotagem
sv
styrledning
conducto para llenado de pozos
TRANSPORT
Building and public works
de
Fuelleitung der Schächte
en
chamber filling conduit
fr
conduite de remplissage des puits
it
condotto di riempimento dei pozzi
pt
conduta de enchimento dos poços
conductor de maquinaria para movimiento de tierras en obras públicas
da
maskinfører
de
Baumaschinenführer
en
construction plant operator
fr
conducteur d'engins de construction
it
conducente di macchine edili/costruzione di strade e movimento terra
nl
machinist bouwmachines
pt
condutor de máquinas de construção de obras públicas
conductos de humos para calderas de máquinas
da
røgkanaler til maskinkedler
de
Feuerungskanäle für Maschinenkessel
en
flues for engine boilers
fr
carneaux de chaudières de machines
it
canne fumarie di caldaie di macchine
nl
vlampijpen voor stoommachineketels
pt
condutos de caldeiras de máquinas
sv
rökkanaler för maskinångpannor
conductos para cables eléctricos
Mechanical engineering
Building and public works
da
tværgående kabel
de
Kabelkanal
en
cross ducting
fr
caniveau transversal
,
traversée
,
traversée de chaussée
it
conduttura per cavi
nl
kabelgoot voor stroomkabel
conduta de alimentação para o ponto de lubrificação
Mechanical engineering
da
ledning til smøresteder
de
Schmierstellenleitung
el
γραμμή τροφοδοσίας των σημείων λίπανσης
en
feed line to lubrication points
es
conducto del punto de engrase
fi
voitelukohtiin johtava syöttöputki
fr
conduite de point de graissage
it
tubazione del punto di lubrificazione
nl
leiding naar de smeerpunten
sv
matarledning till smörjställen
conduta de fumos para aparelhos não estanques
Electronics and electrical engineering
da
aftrækskanal
de
Abgasschornstein
el
καπνοδόχος απαερίων
en
conventional flue
,
open flue system
es
circuito de combustión no estanco
fr
conduit de fumée pour appareils à circuit de combustion non étanche
it
circuito di scarico dei fumi per apparecchi a circuito di co
conduta tubular para transporte da mistura lamacenta de água e carvão
Electronics and electrical engineering
da
rørledning for kulopslemning
de
Kohlesuspensions-Rohrfernleitung
,
Schlammkohle-Rohrfernleitung
en
coal-slurry pipeline
es
tubería para suspensión de carbón
it
Condotto della franchigia di carbone
pt
conduta tubular para transporte da mistura semilíquida de água e carvão