Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dividendo della pace
enpeace dividend
deFriedensdividende
frdividende de la paix
ruмирный дивиденд
slmirovna dividenda
hrmirovna dividenda
srмировна дивиденда
divieto della clonazione riproduttiva degli esseri umani
da
forbud mod reproduktiv kloning af mennesker
en
prohibition of the reproductive cloning of human beings
fi
ihmisten jäljentämistarkoituksessa tapahtuvan kloonauksen kielto
fr
interdiction du clonage reproductif des êtres humains
ga
toirmeasc ar chlónáil atáirgeach daoine
lt
žmogaus reprodukcinio klonavimo uždraudimas
divieto della retroattività
enprohibition on retroactive legislation
deRückwirkungsverbot
frprincipe de la légalité
ruзапрещение придавать обратную силу
slprepoved uveljavljanja za nazaj
hrzabrana povratnog djelovanja
srзабрана ретроактивног деловања
divieto di esercizio della professione
enexclusion from public-sector employment
deBerufsverbot
frinterdiction professionnelle
ruзапрет на профессии
slprepoved opravljanja poklica
hrzabrana zapošljavanja u javnim službama
srзабрана запошљавања у јавним службама
divieto di estradare uno straniero contro il quale è in atto un procedimento penale a motivo della sua attività a favore della libertà
POLITICS
de
Verbot der Auslieferung eines Ausländers,der wegen seines Einsatzes für die Freiheit verfolgt wir
el
απαγορεύεται η έκδοση αλλοδαπού διωκόμενου για την υπέρ της ελευθερίας δράση του
en
to prohibit extradition of a foreigner pursued for activities in defence of freedom
es
prohibir la extradición de un extranjero perseguido por sus actividades en defensa de la libertad
fr
interdiction d'extrader un étranger poursuivi en raison de son activité pour la liberté
nl
verbod van de uitlevering van een vreemdeling die vervolgd wordt wegens zijn inzet voor de vrijheid
pt
proibição de extraditar um estrangeiro perseguido pela sua atividade em prol da liberdade
divieto di pubblicità fuori dai locali della farmacia
LAW
TRADE
da
forbud mod at reklamere uden for apoteket
de
Verbot der Werbung außerhalb der Apotheke
el
απαγόρευσης διαφημίσεως εκτός φαρμακείου
en
prohibition against advertising outside the pharmacy
es
prohibición de publicidad fuera de la oficina de farmacia
fr
interdiction de publicité en dehors de l'officine
nl
reclameverbod buiten de apotheek
pt
proibição de publicidade fora da farmácia
divisione centrale della direzione degli affari politici
POLITICS
European organisations
en
Central Division of the Directorate of Political Affairs
fr
Division centrale de la Direction des affaires politiques
Divisione commerciale della condotta e delle trasmissioni
Defence
de
Kaufmännische Abteilung Führung und Übermittlung
en
Commercial Division for Command and Communications
fr
Division commerciale de la conduite et des transmissions
Dostopnost