Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a abolição dos obstáculos à livre circulação de pessoas
EUROPEAN UNION
da
fjernelse af hindringerne for den frie bevægelighed for personer
de
die Beseitigung der Hindernisse fuer den freien Personenverkehr
el
η εξάλειψη των εμποδίων στην ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
en
the abolition of obstacles to freedom of movement for persons
es
la supresión de los obstáculos a la libre circulación de personas
fr
l'abolition des obstacles à la libre circulation des personnes
it
l'eliminazione degli ostacoli alla libera circolazione delle persone
nl
de verwijdering van hinderpalen voor het vrije verkeer van personen
sv
avskaffande av hindren för fri rörlighet för personer
a abonar en cuenta
FINANCE
da
til indsættelse på konto
de
nur zur Verrechnung
el
μόνο για κατάθεση
en
for deposit only
fr
à porter en compte
it
da accreditare
pt
a creditar
,
a levar em conta
A-abonnent
Communications
SCIENCE
da
kaldende abonnent
de
rufender Teilnehmer
el
ο καλών
,
ο καλών συνδρομητής
en
calling subscriber
es
peticionario
fi
A-tilaaja
,
kutsuva tilaaja
fr
abonné demandeur
it
abbonato chiamante
nl
oproeper
pt
subscritor chamador
sk
volajúci účastník
sl
kličoč naročnik
sv
påringande abonnent
A-abonnent
da
A-nummer
,
kaldende abonnent
,
kaldende nummer
,
opkaldende nummer
en
calling line
,
calling-line
fr
ligne appelante
,
ligne d'appel
,
ligne de l'abonné demandeur
,
ligne du demandeur
it
linea chiamante
A-abonnentens nummer
Information technology and data processing
de
anrufender Teilnehmer
el
καλών αριθμός
en
CgPN
,
calling party number
es
número del usuario llamante
fi
A-tilaajan numero
,
kutsuvan tilaajan numero
fr
numéro demandeur
it
numero richiedente
nl
nummer van de oproepende abonnee
pt
número chamador
sv
A-abonnentnummer
A-abonnentens servicetype
Information technology and data processing
de
Anruferkategorie
,
Anruferklasse
el
κατηγορία υπηρεσίας καλούντος
en
calling party's class of service
es
categoría del abonado llamante
fi
kutsuvan tilaajan palveluluokka
fr
catégorie du demandeur
nl
indelingscategorie van de aanvrager
pt
classe de serviço do chamador
sv
A-abonnentkategori
A-abonnent identifikation
Information technology and data processing
de
Erkennung des Anrufers
,
Identifizierung des Anrufers
el
αναγνώριση ταυτότητας καλούντος
en
calling party identification
es
identificación del abonado llamante
fi
kutsuvan tilaajan tunnistus
fr
identification du demandeur
nl
identificatie van de aanvrager
pt
identificação do chamador
sv
identifiering av anropande part
A-abonnent med prioritet
Information technology and data processing
da
abonnent med præference
de
bevorrechtiger Anrufer
el
καλών συνδρομητής με προτεραιότητα
en
calling subscriber with priority
es
abonado con prioridad de llamada
fi
etuoikeutettu soittava tilaaja
fr
abonné prioritaire
it
utente chiamata con priorit
nl
oproepende abonnee met prioriteit
pt
assinante chamador com prioridade
sv
anropande abonnent med prioritet
a ação da Comunidade implica
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets virke skal indebære
de
die Taetigkeit der Gemeinschaft umfasst
el
η δράση της Kοινότητος περιλαμβάνει
en
the activities of the Community shall include
es
la acción de la Comunidad llevará consigo...
fr
l'action de la Communauté comporte
it
l'azione della Comunità importa
nl
de activiteit van de Gemeenschap omvat
sv
gemenskapens verksamhet skall innefatta
Dostopnost