Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to advance automatically to the next step
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
de
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigen
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
to advance automatically to the next step
EUROPEAN UNION
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
de
automatisch in die naechsthoehere Dienstaltersstufe aufsteigen
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
es
acceder automáticamente al escalón siguiente
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
pt
ascender automaticamente ao escalão seguinte
sv
att automatiskt flyttas upp till nästa klass
to advance money
FINANCE
de
Kredit gewähren
,
beleihen
,
lombardieren
el
προκαταβάλλω χρήματα
es
adelantar dinero
fi
tarjota rahaa lainaksi
fr
avancer de l'argent
it
anticipare denaro
nl
geld voorschieten
pt
adiantar dinheiro
sv
ge förskott
to advance the supports in contact with the roof
da
flytning af understøttelsen under bibeholdelse af kontakt med det hængende
de
Ruecken des Ausbaus unter Andruck oder unter Aktivkraft
es
ripar las pilas
fr
le ripage du soutènement en contact avec le toit
it
la traslazione dell'armamento a contatto del tetto
nl
omzetten van de ondersteuning met behoud van het contact met het dak
to enter an advance in a suspense account
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indføre et forskud på en versurkonto;bogføre et forskud på en interimskonto
de
einen Vorschuß auf einem Verwahrkonto verbuchen
el
εγγράφω προκαταβολή σε προσωρινό λογαριασμό
es
contabilizar un anticipo en una cuenta de espera
fr
comptabiliser une avance sur un compte d'attente
it
contabilizzare un anticipo su un conto provvisorio
nl
een voorschot op een tussenrekening boeken
pt
registar um adiantamento numa conta provisória
sv
att ta upp ett förskott på ett avräkningskonto
to give notice X days in advance
FINANCE
de
mit X-tägiger Frist kündigen
,
mit einer Frist von X Tagen kündigen
en
to give X day's notice
,
es
avisar con X días de anticipación
,
dar aviso con X días de anticipación
fr
donner un préavis de X jours
,
prévenir X jours à l'avance
it
dare X giorni di preavviso
,
dare un preavviso di X giorni
nl
met X dagen opzeggen
to give sufficient advance notice
de
rechtzeitig vorher benachrichtigen
fr
donner un préavis suffisant
to grant an advance
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevilge et forskud
de
einen Vorschuß gewähren
el
χορηγώ προκαταβολή
es
conceder un anticipo
fr
consentir une avance
it
accordare un anticipo
nl
een voorschot toestaan
,
een voorschot verstrekken
pt
conceder um adiantamento
sv
att bevilja ett förskott
Dostopnost