Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanraking met de mond
da
mundens berøring
de
oraler Kontakt
en
oral contact
fr
contact buccal
it
contatto boccale
,
contatto orale
aanraking met de ogen en de huid vermijden
da
S24/25
,
undgå kontakt med huden og øjnene
de
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden
,
S24/25
el
Σ24/25
,
αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια
en
S24/25
,
avoid contact with skin and eyes
es
S24/25
,
evítese el contacto con los ojos y la piel
fr
S24-25
,
S24/25
,
S2425
,
éviter le contact avec la peau et les yeux
it
S24/25
,
evitare il contatto con gli occhi e con la pelle
nl
S24-25
,
S24/25
,
S2425
,
pt
S24/25
,
evitar o contacto com a pele e os olhos
aanraking met de ogen en de huid vermijden
da
undgå kontakt med huden og øjnene
de
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden
el
αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια
en
avoid contact with skin and eyes
es
evítese el contacto con los ojos y la piel
fr
éviter le contact avec la peau et les yeux
it
evitare il contatto con gli occhi e con la pelle
pt
evitar o contacto com a pele e os olhos
aanraking met de ogen vermijden
da
S25
,
undgå kontakt med øjnene
de
Berührung mit der Augen vermeiden
,
S25
el
Σ25
,
αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια
en
S25
,
avoid contact with eyes
es
S25
,
evítese el contacto con los ojos
fr
S25
,
éviter le contact avec les yeux
it
S25
,
evitare il contatto con gli occhi
nl
S25
,
pt
S25
,
evitar o contacto com os olhos
aanraking met de ogen vermijden
da
undgå kontakt med øjnene
de
Berührung mit den Augen vermeiden
el
αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια
en
avoid contact with eyes
es
evítese el contacto con los ojos
fr
éviter le contact avec les yeux
it
evitare il contatto con gli occhi
pt
evitar o contacto com os olhos
aanrakingsvlak tussen de werkstukdelen voor het lassen
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
berøringsareal mellem svejseemner
de
Beruehrungsflaeche der Werkstuecke vor dem Schweissen
el
επιφάνεια επαφής των εξαρτημάτων πριν την ηλεκτροσυγκόλληση
en
pressure contact area
es
superficie de contacto de las piezas a soldar
fi
työkappaleiden kosketuspinta
fr
surface d'accostage des pièces à souder
it
superficie d'accostamento dei pezzi da saldare
pt
superfície de contacto das peças a soldar
sv
tryckkontaktyta
aanranding van de eerbaarheid
LAW
de
Erregen öffentlichen Ärgernisses
en
indecent assault
,
indecent exposure
fi
sukupuolikuria ja-siveellisyyttä loukkaava käytös
fr
agression sexuelle
,
attentat à la pudeur
it
attentato al pudore
,
oltraggio al pudore
nl
openbare schennis van de eerbaarheid
pt
atentado ao pudor
sv
förargelseväckande beteende
,
sedlighetssårande blottande
aanranding van de eerbaarheid
LAW
de
Sittlichkeitsdelikt
,
Sittlichkeitsverbrechen
en
indecent assault
fr
attentat aux moeurs
,
attentat à la pudeur
,
crime contre les moeurs
,
outrage aux bonnes moeurs
pt
atentado ao pudor
aanranding van de eerbaarheid
Criminal law
cs
osahávání
da
beføling
de
sexuell bestimmte körperliche Berührung
el
θωπεία
en
fondling
es
tocamiento
et
soovimatu puudutamine
,
soovimatu puudutus
fr
attouchement
hu
molesztálás
,
szemérem elleni erőszak
,
szexuális bántalmazás
it
palpeggiamento
,
toccamento
lt
glamonėjimas
lv
pieskaršanās
nl
feitelijke aanranding van de eerbaarheid
,
onzedelijke betasting
,
seksuele aanrakingen
pt
carícias
,
toque
sk
ohmatávanie
sl
dotikanje
sv
sexuellt ofredande
aanrijding in de flank
TRANSPORT
da
påkørsel skråt fra siden
de
Flankenfahrt
,
Flankenstoß
,
seitlicher Zusammenstoß
el
πλευρική πρόσκρουση
,
πλευρική σύγκρουση
en
cornering at points
,
slanting collision
,
taking slantwise
es
alcance de costado
,
choque de costado
fr
prise en écharpe
it
investimento di fianco
nl
zijdelingse aanrijding
Dostopnost