Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligations providing for fixed quantities
LAW
da
forpligtelse til køb af bestemte mængder
de
Verpflichtung zur Einhaltung fester Liefermengen
el
δεσμεύσεις για συγκεκριμένες ποσότητες
es
acuerdos para el suministro de cantidades fijas
fr
engagement portant sur des quantités fixes
it
impegni di fornitura di quantità fisse
nl
koopverbintenissen betreffende vaste hoeveelheden
pt
acordo relativo a quantidades fixas
official fixed interest rate financing
ECONOMICS
da
fastforrentet finansiering med offentlig støtte
de
öffentlich unterstützte Finanzierung
el
δημόσια χρηματοδότηση με σταθερό επιτόκιο
es
financiación oficial a tipo fijo
fr
financement officiel à taux fixe
ga
maoiniú oifigiúil ag ráta úis seasta
it
finanziamento pubblico a tasso fisso
nl
financiering met een vaste rentevoet door de overheid
pt
financiamento oficial à taxa de juro fixa
on the day fixed for the hearing
LAW
de
am festgesetzten Termin
,
am für die Gerichtssitzung festgesetzten Tage
fi
oikeudenistuntopäivä
fr
jour d'audience
,
jour de palais
it
giorno de udienza
nl
gerechtsdag
,
rechtsdag
pt
dia de audiência
,
dia designado para audiência
sv
dag för domstolsförhandling
,
rättegångsdag
,
sessionsdag
optical filter with fixed air gap
da
optisk filter med fast luftåbning
de
Filter mit festem Luftspalt
el
οπτικό φίλτρο με σταθερό κενό αέρος
es
filtro óptico de aire fijo
fr
filtre optique à couche d'air fixe
it
filtro ottico con strato d'aria fisso
nl
optisch filter met vaste luchtspleet
pt
filtro ótico com camada de ar fixa
optional fixed length fields
Electronics and electrical engineering
da
fakultative felter med fast længde
el
προαιρετικά πεδία σταθερού μήκους
en
OFF
,
es
OFF
,
campos facultativos de longitud fija
fr
OFF
,
champs facultatifs de longueur fixe
it
OFF
,
campi facoltativi di lunghezza fissa
nl
operationele velden met vaste lengte
pt
campos facultativos de comprimento fixo
Øresund fixed link
de
feste Verbindung über den Öresund
,
Öresund-Querung
el
μόνιμη ζεύξη του Έρεσουν
,
σταθερή ζεύξη του Έρεσουν
es
enlace fijo del Øresund
fr
lien fixe de l'Öresund
it
collegamento fisso sull'Øresund
nl
vaste oeververbinding over de Sont
pt
ligação fixa do Øresund
original issue broken down into "pieces" with fixed nominal values
FINANCE
da
oprindelig emission opsplittet i "stykker" med faste pålydende værdier
de
Aufteilung der ursprünglichen Emission in "Stücke" mit festen Nominalwerten
el
η αρχική έκδοση επιμερίζεται σε "τεμάχια" με σταθερές ονομαστικές αξίες [1]
es
emisión inicial dividida en "partes" con un valor nominal fijo
fr
émission originale fractionnée en "pièces" à valeur nominale fixe
it
emissione originaria spezzata in "pezzi " aventi valore nominale fisso
nl
oorspronkelijke emissie gesplitst in "stukken" met vaste nominale waarde
pt
emissão original dividida em «frações» com valor nominal fixo
sv
ursprunglig emission uppdelad i "bitar" med fastställt nominellt värde
other fixed works costs
Electronics and electrical engineering
da
andre faste elværksomkostninger
de
feste Betriebs-und Personalkosten in Kraftwerken
,
feste Unterhaltungs-und Personalkosten in Kraftwerken
el
άλλο κόστος παγίων εργασιών
,
λοιπές σταθερές δαπάνες παραγωγής
,
σταθερό κόστος που εξαρτάται από την εγκατεστημένη ισχύ
es
otras cargas fijas de producción
fr
autres charges fixes de production
it
altri costi fissi di produzione
nl
overige vaste kosten
pt
outros custos fixos de produção
sv
fasta driftkostnader
,
fasta driftskostnader
other intangible fixed assets
Accounting
da
andre immaterielle faste aktiver
de
Sonstige immaterielle Anlagegüter
el
λοιπά άυλα πάγια περιουσιακά στοιχεία
es
otros activos fijos inmateriales
fi
muut aineettomat kiinteät varat
fr
autres actifs fixes incorporels
hr
ostala trajna nematerijalna sredstva
it
altri beni immateriali prodotti
nl
overige immateriële vaste activa
pt
outros ativos fixos incorpóreos
sv
övriga immateriella fasta tillgångar
other tangible fixed assets;other fixed assets
da
andre anlæg,driftsmateriel og inventar
,
andre materielle anlægsaktiver
de
andere Anlagen,Betriebs-und Geschäftsausstattung
es
otro inmovilizado material
fi
muu käyttöomaisuus
,
muut aineelliset hyödykkeet
fr
autres immobilisations corporelles
ga
sócmhainní dochta eile
,
sócmhainní dochta inláimhsithe eile
it
altre immobilizzazioni materiali
nl
andere vaste bedrijfsmiddelen
,
meubilair en rollend materieel
sv
övriga materiella anläggningstillgångar