Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posizione lorda generale
FINANCE
da
samlet bruttoposition
de
Bruttogesamtposition
el
συνολική μεικτή θέση
en
overall gross position
es
posición global bruta
fr
position brute globale
nl
totale bruto-positie
,
totale brutto-risicopositie
pt
posição bruta global
posizione netta generale
FINANCE
da
samlet nettoposition
de
Nettogesamtposition
el
συνολική καθαρή θέση
en
overall net position
es
posición global neta
fi
kokonaisnettoasema
fr
position nette globale
nl
totale netto-positie
,
totale netto-risicopositie
pt
posição líquida global
posizione netta generale in valuta estera dell'ente
FINANCE
da
instituttets samlet nettovalutaposition
de
Nettogesamtbetrag der Devisenpositionen des Instituts
el
συνολική καθαρή θέση του ιδρύματος σε συνάλλαγμα
en
institution's overall net foreign-exchange position
es
posición de cambio global neto de la entidad
fr
position nette globale en devises de l'établissement
nl
totale netto valutapositie van de instelling
pt
posição líquida global em divisas da instituição
préférence générale
EUROPEAN UNION
da
generel præference
de
allgemeine Praeferenz
el
γενική προτίμηση
en
general preference
it
preferenza generale
nl
algemene preferentie
pt
preferência geral
pregiudicare il benessere generale
LAW
da
skade det almene vel
de
das allgemeine Wohl beeinträchtigen
el
διακυβεύω το γενικό συμφέρον
en
to impair the general welfare
fr
compromettre le bien général
nl
het algemeen welzijn schaden
pt
comprometer o bem geral
prelievo sul conto generale
FINANCE
da
træk på kontoen for fondens almindelige midler
de
Ziehung auf das Generalkonto
el
ανάληψη από το Γενικό Λογαριασμό
,
τράβηγμα από το Γενικό Λογαριασμό
en
drawing on the General Account
,
drawing on the General Resources Account
es
giro contra la cuenta general
fr
tirage sur le compte général
nl
trekking op de algemene rekening
pt
saque sobre a conta geral
prescrizione generale
Technology and technical regulations
da
grundspecifikation
de
Pflichtenheft
en
target specification
es
especificación de objetivos
fi
tavoitespesifikaatio
fr
spécification des objectifs
nl
doel-specificatie
pt
especificação do objetivo
sv
kravspecification
pressa d'impiego generale
Mechanical engineering
da
presse til almindelig anvendelse
de
allgemein verwendbare Presse
el
πιεστήριο γενικής χρήσης
,
πρέσα γενικής χρήσης
en
press of general use
es
prensa de uso general
fr
presse d'emploi général
nl
pers voor algemeen gebruik
pt
prensa de uso geral
pressione applicata dopo saldatura (in generale per portare a misura il pezzo)
Iron, steel and other metal industries
da
efterstukketryk
de
nachpressdruck
el
παραμένουσα πίεση μετά τη συγκόλληση
en
post weld upset pressure
es
presión de recalcado aplicada después del soldeo
fr
pression appliquee apres soudage (en general pour mise a la cote de la piece)
nl
druk tijdens het nadrukken