Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclenchement des mesures de stockage
FINANCE
da
iværksættelse af oplagringsforanstaltninger
de
Einleitung von Lagerhaltungsmaßnahmen
el
έναρξη μέτρων αποθεματοποίησης
en
triggering storage measures
es
comienzo de las medidas de almacenamiento
it
attivazione delle misure di ammasso
nl
inwerkingtreding van de opslagmaatregelen
pt
desencadeamento das medidas de armazenagem
Défense antidumping:aspects du dumping(politiques,enquêtes et mesures)
EUROPEAN UNION
da
Beskyttelse mod dumping:dumpingaspekter(politikker,undersøgelser og foranstaltninger)
de
Antidumpingpolitik:Dumpingaspekte(Politik,Untersuchungen,Maßnahmen)
en
Anti-dumping strategy:dumping aspects(policy,investigations and measures)
es
Defensa Antidumping: Aspectos del Dumping (Políticas, Investigaciones y Medidas)
it
Difesa antidumping:aspetti del dumping(politiche,inchieste e misure
nl
Antidumping:beleid,onderzoek en maatregelen(aspect dumping)
Défense antidumping:aspects du préjudice et de l'intérêt communautaire(politique,enquêtes et mesures)
EUROPEAN UNION
da
Beskyttelse mod dumping:undersøgelse af skade og EU's interesser(politikker,undersøgelser og foranstaltninger)
,
øvrige undenrigsøkonomiske instrumenter og generelle anliggender
de
Antidumpingpolitik:Schädigungsaspekte und Interesse der Gemeinschaft(Politik,Untersuchungen und Maßnahmen)
,
sonstige Instrumente der Außenwirtschaftspolitik und allgemeine Fragen
en
Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects(policy,investigations and measures)
,
other instruments of external economic policy and general questions
es
Defensa Antidumping: Aspectos del Prejuicio y del Interés Comunitario (Política, Investigaciones y Medidas)
,
Otros Instrumentos de la Política Económica Exterior y Asuntos Generales
fr
autres instruments de la politique économique extérieure et question générales
it
Difesa antidumping:aspetti del pregiudizio e dell'interesse comunitario(politica,inchieste e misure)
,
altri strumenti della politica economica esterna e questione generali
nl
Antidumping:beleid,onderzoek...
degré d'incertitude des mesures
ENVIRONMENT
de
Messunsicherheit
en
measurement uncertainty
es
incertidumbre de medida
fi
mittausepätarkkuus
it
incertezza di misura
nl
meetafwijkingen
sv
mätosäkerhet
demande de mesures d'accompagnement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krav om ledsageforanstaltning
de
Antrag im Zusammenhang mit Begleitmassnahmen
el
αίτηση συνοδευτικών μέτρων
en
accompanying measures claim
es
solicitud de medidas de acompañamiento
fi
liitännäistoimenpiteisiin liittyvä hakemus
it
domanda di misure di accompagnamento
nl
verzoek om begeleidende maatregelen
pt
pedido de medidas de acompanhamento
sv
ansökning om kompletterande åtgärder
demande de mesures de redressement
LAW
en
claim for relief
fr
demande de redressement
demande de mesures provisoires par voie de référé
LAW
da
begæring om foreløbige forholdsregler
de
Antrag auf einstweilige Anordnung
en
application for the adoption of interim measures
es
demanda de medidas provisionales
fi
välitoimia koskeva hakemus
,
välitoimihakemus
fr
demande en référé
it
domanda di provvedimenti urgenti
,
domanda di provvedimenti urgenti mediante procedimento sommario
nl
verzoek in kort geding
,
verzoek tot verkrijging van voorlopige maatregelen in kort geding
pt
pedido de medidas provisórias