Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedura di handshake
Electronics and electrical engineering
da
kvitteringsprocedure
de
Handshaking
,
Quittungsverkehr
el
διαδικασία με λήψη άμεσης επαφής
en
hand-shaking procedure
,
handshake
es
procedimiento de regulación mutua de los intercambios
,
procedimiento de toma de contacto
fi
kättely
fr
procédure de prise de contact
,
procédure de régulation mutuelle d'échanges
,
protocole de transfert
it
procedura di regolazione dell'interscambio
,
procedura di sincronizzazione
nl
aansluitingsbevestiging
,
verbindingsopbouwprocedure
pt
procedimento de tomada de contacto
sv
handskakning
procedura di ibridazione c-DNA
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
c-DNA-krydsningsmetode
de
c-DNS-Hybridisierungsverfahren
el
διαδικασία υβριδοποίησης c-DNA
en
c-DNA hybridisation procedure
es
procedimiento de hibridación ADNC
fi
c-DNA-hybridisaatiomenetelmä
fr
technique d'hybridation par c-ADN
pt
método de hibridação c-ADN
sv
c-DNA hybridiseringsmetod
procedura di identificazione
Communications
da
identifikationsprocedure
de
Identifizierungsverfahren
en
identification procedure
es
procedimiento de identificación
fi
tunnistusmenettely
fr
procédure d'identification
nl
identificatieprocedure
pt
procedimento de identificação
sv
identifieringsförfarande
procedura di identificazione dei terminali
Information technology and data processing
de
Endgeräteidentifizierungsprozedur
el
διαδικασία για την αναγνώριση των τερματικών
en
procedure for identification of terminals
es
procedimiento para identificación de terminales
fi
päätelaitteiden tunnistamisproseduuri
fr
procédure d'identification des terminaux
nl
identificatieprocedure van terminals
pt
procedimento de identificação de terminais
sv
procedur för identifiering av terminaler
procedura di impugnazione
en
challenge procedure
es
procedimiento de impugnación
fr
procédure de contestation
sv
överprövningsförfarande
procedura di inadempimento
LAW
da
traktatbrudsprocedure
de
Vertragsverletzungsverfahren
el
διαδικασία επί παραβάσει
en
procedure for infringement
fr
procédure en manquement
nl
overtredingsprocedure
pt
processo por incumprimento
procedura di indennizzo
FINANCE
da
erstatningsprocedure
de
Entschädigungsverfahren
el
διαδικασία αποζημίωσης
en
compensation procedure
es
procedimiento de indemnización
fi
korvausmenettely
fr
procédure d'indemnisation
nl
schadevergoedingsprocedure
pt
processo de indemnização
sv
ersättningsförfarande
procedura di informazione
el
διαδικασία ενημέρωσης
en
information procedure
es
procedimiento de información
fi
ilmoitusmenettely
pt
processo de informação
sv
informationsförfarande
procedura di infrazione
LAW
de
Verfahren wegen Vertragsverletzung
el
διαδικασία παραβάσεως
en
infringement proceedings
fr
procédure d'infraction
,
procédure en manquement
nl
inbreukprocedure
,
procedure wegens schending van het Verdrag
pt
processo por infracção
sv
överträdelseförfarande
procedura di integrazione dell'energia solare attiva e passiva
Building and public works
da
procedure til integrering af aktiv og passiv solenergi
de
Integrationsverfahren der aktiven und passiven Solarenergienutzung
el
διαδικασία ενοποίησης των ενεργητικών και παθητικών ηλιακών συστημάτων
en
integration procedure for active and passive solar
es
proceso de integración de la energía solar activa y pasiva
fr
procédure d'intégration du solaire actif et passif
nl
integratieprocedure voor actieve en passieve zonne-energie
pt
processo de integração dos sistemas solares ativos e passivos