Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédures simplifiées
FINANCE
bg
опростен ред
,
опростени процедури
da
forenklede fremgangsmåder
de
vereinfachte Verfahren
el
απλουστευμένες διαδικασίες
en
simplified procedures
es
procedimientos simplificados
it
procedure semplificate
nl
vereenvoudigde procedures
pl
procedury uproszczone
pt
procedimentos simplificados
sl
poenostavljeni postopki
sv
förenklade förfaranden
procédures spéciales
United Nations
de
Sonderverfahren
en
special procedures
es
procedimientos especiales
pl
specjalne procedury
ro
proceduri speciale
procédures supplémentaires régionales
da
regionale supplerende procedurer
de
ergänzende regionale Verfahren
el
συμπληρωματικές διαδικασίες περιοχής
en
Regional Supplementary Procedures
es
Procedimientos Suplementarios Regionales
fi
alueelliset lisävaatimukset
it
procedure regionali supplementari
nl
regionale aanvullende procedures
pt
Procedimentos Suplementares Regionais
sv
Regional Supplementary Procedures (regionalt tilläggsförfarande)
procedures to be observed prior to marriage
bg
подготвителни формалности за сключване на брак
cs
formální náležitosti před uzavřením manželství
,
předmanželské formality
da
formkrav, som skal opfyldes forud for vielsen
de
Prüfung der Ehevoraussetzungen
el
προκαταρκτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου
,
προληπτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου
es
formalidades preparatorias del matrimonio
et
abielu sõlmimise ettevalmistamine
fi
vihkimistä edeltävät muodollisuudet
fr
formalités préparatoires du mariage
ga
réamhriachtanais an phósta
hu
házasságkötést előkészítő eljárás
it
formalità preliminari al matrimonio
lt
parengiamieji santuokos sudarymo formalumai
lv
laulības noslēgšanas sagatavošanas formalitātes
mt
formalitajiet qabel żwieġ
nl
formaliteiten die aan de voltrekking van het huwelijk moeten voorafgaan
,
vormvereisten waaraan moet zijn voldaan voor het aangaan van het huwelijk
pl
formalności poprzedzające zawarcie małżeństwa
pt
formalidades preparatórias do casamento
,
processo preliminar de casamento
ro
formalități premergătoare căsătoriei
sk
prípravné formalit...
procedures van gunning via onderhandelingen
FINANCE
da
udbud efter forhandling
de
Verhandlungsverfahren
fr
procédure négociée
pt
procedimento por negociação
procedures voor de terugbetaling
FINANCE
da
fremgangsmåde ved indfrielse
de
Rückzahlungsverfahren
el
διαδικασίες εξοφλήσεως
en
arrangement for amortisation
,
arrangement for redemption
es
modalidades de amortización
fr
procédure de remboursement
it
procedure di rimborso
pt
modalidades de amortização
procedures voor de veilige uitvoering van vluchten en de luchtwaardigheid van vliegtuigen
da
sikker operationel praksis
de
sichere betriebliche Praxis
el
Ασφαλείς πρακτικές λειτουργίας
en
safe operational practices
es
prácticas operacionales seguras
fi
toiminnan turvallisuutta varmistavat menetelmät
fr
méthodes d'exploitation sûres
it
sicuro svolgimento delle operazioni
sv
säkra operativa förfaranden
procès-verbal des procédures orales et des instructions
LAW
da
referat af mundtlig forhandling og bevisførelse
de
Niederschrift über mündliche Verhandlungen und Beweisaufnahmen
el
πρακτικά των προφορικών διαδικασιών και των αποδεικτικών διαδικασιών
en
minutes of oral proceedings and of taking of evidence
production procedures
Production
de
Arbeitsfolgeplan
,
Fertigungsanweisung
,
Fertigungsplan
,
Fertigungsverfahren
el
διαδικασία κατασκευής
,
οδηγίες παραγωγής
en
manufacturing process
,
operation sheet
,
es
procedimientos
,
proceso de fabricación
,
serie de operaciones
et
tootmisprotsess
fi
valmistusmenetelmä
,
valmistussuunnitelma
fr
procédé de fabrication
it
processo di fabbricazione
mt
proċeduri tal-produzzjoni
,
proċess ta’ manifattura
,
skeda operazzjonali
nl
fabricageproces
pt
folha de operação
,
procedimento de produção
,
processo de fabricação
sk
výrobný pochod
Dostopnost