Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
precisione relativa
da
relativ præcision
de
relative Genauigkeit
en
relative precision
es
precisión relativa
fi
suhteellinen täsmällisyys
,
täsmällisyysosamäärä
fr
précision relative
sv
relativ precision
presión relativa
Electronics and electrical engineering
da
straingauge-faktor
de
Dehnungsfaktor
,
Empfindlichkeitsfaktor k
el
παράγοντας μέτρου
en
gage factor
fi
resistanssin muuttumiskerroin
nl
gagefactor
pt
pressão relativa
sv
mätfaktor
presión relativa
Electronics and electrical engineering
da
manometer
,
måletryk
de
atmosphärische Druckdifferenz
,
Überdruck
el
υπερπίεση
en
gage pressure
fi
manometripaine
nl
manometerdruk
pt
pressão relativa
sv
mättryck
pressão relativa
Mechanical engineering
da
overtryk
de
Uberdruck
el
σχετική πίεση
en
gauge pressure
es
presión efectiva
fi
ylipaine
fr
pression effective
,
pression relative
it
pressione relativa
nl
overdruk
pl
ciśnienie manometryczne
pt
pressão efetiva
,
pressão manométrica
,
sv
övertryck
presunzione relativa
LAW
da
afbeviselig formodning
,
afbeviselig retsformodning
,
simpel formodning
,
simpel retsformodning
de
einfache Vermutung
,
widerlegliche Vermutung
en
rebuttable presumption
,
rebuttable presumption
fi
kumottavissa oleva olettama
,
kumottavissa oleva presumptio
fr
présomption juris tantum
,
présomption réfragable
,
présomption réfutable
,
présomption simple
hu
megdönthető vélelem
la
presumptio juris tantum
lv
vienkārša prezumpcija
nl
wederlegbaar rechtsvermoeden
,
weerlegbaar vermoeden
pl
domniemanie wzruszalne
pt
presunção "juris tantum"
,
presunção ilidível
,
presunção refutável
sk
vyvrátiteľná domnienka
princípio de estabilidade relativa
ENVIRONMENT
Fisheries
da
princip om relativ stabilitet
de
Grundsatz der relativen Stabilität
el
αρχή της σχετικής σταθερότητας
en
principle of relative stability
es
principio de estabilidad relativa
fi
suhteellisen vakauden periaate
fr
principe de stabilité relative
it
principio della stabilità relativa
nl
beginsel van de relatieve stabiliteit
pl
zasada względnej stabilności
sv
princip om relativ stabilitet
principio de estabilidad relativa
Fisheries
da
princippet om relativ stabilitet
el
αρχή της σχετικής σταθερότητας
fi
suhteellisen vakauden periaate
fr
principe de la stabilité relative
nl
beginsel van de relatieve stabiliteit
procedura di allarme e di emergenza relativa alla ripartizione degli oneri per quanto riguarda l'accoglienza e il soggiorno a titolo temporaneo degli sfollati
Migration
da
beredskabs- og hasteprocedure med henblik på byrdefordelingen i forbindelse med modtagelse af fordrevne personer og deres midlertidige ophold
de
Warn- und Dringlichkeitsverfahren zur Lastenverteilung hinsichtlich der Aufnahme und des vorübergehenden Aufenthalts von Vertriebenen
el
συναγερμός και επείγον για την κατανομή των βαρών της υποδοχής και προσωρινής διαμονής των μετακινουμένων ατόμων
en
alert and emergency procedure for burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basis
es
procedimiento de alerta y urgencia para el reparto de cargas en relación con la acogida y la estancia, con carácter temporal, de las personas desplazadas
fi
kiireellinen menettely asuinseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden vastaanotosta ja väliaikaisesta oleskelusta aiheutuvan vastuun jakamisesta
fr
procédure d'alerte et d'urgence pour la répartition des charges en ce qui concerne l'accueil et le séjour, à titre temporaire, des personnes déplacées
nl
alarm...
procedura relativa all'opposizione di terzo
LAW
da
genoptagelse af retssag på begæring af tredjemand
,
tredjemand kan kræve sagen genoptaget
,
tredjemands mulighed for at påklage en afgørelse
de
Drittwiderspruch
,
Einspruch Dritter
en
third party proceedings
es
oposición de tercero
fi
sivullisoikeudenkäynti
fr
tierce opposition
lv
trešās personas protests
nl
derdenverzet
profondità relativa a monte del risalto idraulico
da
relativ begyndelsesdybde af det hydrauliske spring
de
relative Anfangstiefe des Wechselsprunges
el
σχετικόν βάθος ανάντη άλματος
en
relative initial depth of hydraulic jump
es
profundidad relativa aguas arriba del resalto
fi
vesikynnyksen suhteellinen alkukorkeus
fr
profondeur relative en amont du ressaut
nl
initiële waterdiepte gerelateerd aan initiële energiehoogte bij de watersprong
pt
altura conjugada a montante do ressalto
sv
vattensprångs relativa begynnelsedjup
Dostopnost