Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
request for prices
da
prisforespørgsel
de
Preisanfrage
es
petición de tarifa
fr
sollicitation de tarif
ga
iarraidh ar phraghsanna
it
richiesta di tariffe
nl
verzoek om offerten
pt
solicitação de tarifa
request for processing
Information technology and data processing
de
Programmvorlage
fr
bordereau de demande d'exploitation
request for promotion
EUROPEAN UNION
da
ansøgning om forfremmelse
de
Antrag auf Beförderung
el
αίτηση περί προαγωγής
es
solicitud de promoción
fr
demande de promotion
it
domanda di promozione
nl
verzoek om bevordering
pt
pedido de promoção
sv
färdmedel
request for proposal (RFP)
sl zahtevek za ponudbo (enot v sestavo skupnih sil)
request for proposals
en
RFP
,
es
llamado a licitación
,
pedido de ofertas
fr
appel d'offres
,
demande de propositions
pt
RFP
,
pedido de propostas
request for provisional arrest
LAW
da
begæring om foreløbig anholdelse og fængsling
de
Ersuchen um vorläufige Festnahme
,
Ersuchen um vorläufige Verhaftung
el
αίτηση προσωρινής κρατήσεως
es
solicitud de detención preventiva
fi
väliaikaista säilöön ottamista koskeva pyyntö
fr
demande d'arrestation provisoire
it
domanda di arresto provvisorio
nl
verzoek om voorlopige aanhouding
sv
framställning om provisoriskt anhållande
request for provisional arrest
deErsuchen um vorläufige Verhaftung/Festnahme
frdemande d'arrestation provisoire
itdomanda/richiesta di arresto provvisorio
ruзапрос о временном задержании под стражей
slzaprosilo za začasno prijetje
hrzamolnica za privremeno uhićenje
srзамолница за привремено хапшење