Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vidličnatý strom
Forestry
bg
вилужно дърво
cs
dvoják
,
vidlicovitý kmen
da
træ med tvegedannelse
de
Zwiesel
el
διακλαδωμένο δένδρο
,
διχαλωτό δένδρο
en
forked tree
es
árbol bifurcado
et
haruneva võraga puu
fi
haarautunut puu
ga
crann gabhlach
hu
villás fa
,
villás növésű fa
it
albero biforcato
,
fusto biforcato
lt
dvišakis kamienas
,
medis dvišakiu kamienu
lv
koks ar dubultgalotni
mt
siġra mifruqa
nl
gegaffelde boom
,
gevorkte boom
pl
rozwidlone drzewo
pt
árvore bifurcada
ro
copac cu ramificare în formă de „U”
sl
rogovilasto drevo
sv
klykträd
,
träd med klykor
vilande ström
ENERGY
INDUSTRY
da
hvilestrøm
de
Ruhestrom
el
σταθερό ρεύμα
en
quiescent current
es
corriente de reposo
fi
lepovirta
fr
courant de repos
it
corrente di riposo
nl
ruststroom
pt
corrente de repouso
viskøs strøm
Mechanical engineering
de
zaehe Stroemung
el
ιξώδης ροή
en
viscous flow
es
flujo viscoso
fi
viskoottinen virtaus
fr
écoulement visqueux
it
regime laminare
nl
visceuze stroming
pt
escoamento viscoso
sv
viskös strömning
voldsom strøm af kapital
FINANCE
de
gewaltiger Kapitalzufluss
en
flood of capital
fr
déferlement de capitaux
it
forte afflusso di capitali
nl
vloedgolf aan kapitaal
vom Strom erfasst rundfallen
TRANSPORT
da
blive drejet rundt af stroemmen
de
rundgehen
,
rundkommen
,
el
περιστρέφομαι από τη δράση του ρεύματος
en
to turn about owing to the stream
fr
faire demi-tour par l'effet du courant
nl
rondgaan
,
rondslaan
,
rondvallen
,
rondvallen door de stroom
von den Bordchoppern emittierter Strom
TRANSPORT
en
current emitted by choppers embarked
fr
courant émis par les hacheurs embarqués
Waermekraftwerk fuer kombinierte Erzeugung von Strom und Waerme
ENERGY
da
KVV
,
kraftvarmeværk
de
Heizkraftwerk
,
Kombikraftwerk
,
el
θερμοηλεκτρικό εργοστάσιο δια συνδυασμένη παραγωγή ρεύματος και θερμότητος
en
CHP plant
,
cogeneration power plant
,
combined heat-and-power plant
es
central térmica de ciclo combinado
fi
sähköä ja lämpöä tuottava voimalaitos
fr
centrale thermique à production combinée
,
usine thermique à production combinée
it
centrale termoelettrica con produzione di vapore
nl
thermische centrale voor gecombineerde productie van elektriciteit en warmte
pl
elektrociepłownia
,
elektrownia kogeneracyjna
pt
central térmica mista de vapor e energia elétrica
ro
centrală termoelectrică cu ciclu combinat
sv
kraftvärmeverk