Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programme complémentaire de recherche en voie d'achèvement
Natural and applied sciences
da
supplerende forskningsprogram, der er ved at være afsluttet
de
auslaufendes zusätzliches Forschungsprogramm
el
συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα στο στάδιο της ολοκλήρωσης
en
supplementary research programme in progress
es
programa complementario de investigación en vías de conclusión
it
programma complementare di ricerca in via di conclusione
nl
aanvullend programma voor onderzoek in uitvoering
pt
programa complementar de investigação em vias de conclusão
Programme d'aide au développement des capacités endogènes de recherche scientifique et technique des pays en voie de développement(1984-1987)
ECONOMICS
da
Program for bistand til udvikling af egen forskningskapacitet på det videnskabelige og tekniske område i udviklingslandene(1984 til 1987)
de
Hilfsprogramm für den Aufbau einer eigenen wissenschaftlichen und technologischen Forschung in den Entwicklungsländern(1984-1987)
el
Πρόγραμμα βοήθειας για την ανάπτυξη του ενδογενούς δυναμικού επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας των αναπτυσσόμενων χωρών(1984-1987)
en
Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries(1984 to 1987)
es
Programa de Ayuda al Desarrollo de la Capacidad Propia de Investigación Científica y Técnica en los Países en vías de Desarrollo(1984-1987)
it
Programma di aiuti a favore dello sviluppo di capacità autonome di ricerca scientifica e tecnica nei paesi in via di sviluppo(1984-1987)
nl
Steunprogramma voor de ontwikkeling van de eigen wetenschappelijke en technische onderzoekcapaciteit van de ontwikkelingslanden(1984-1987)
Programme de mesures de lutte contre l'immigration clandestine par voie maritime dans les États membres de l'Union européenne
Migration
da
program med foranstaltninger til bekæmpelse af ulovlig indvandring ved Den Europæiske Unions medlemsstaters søgrænser
de
Programm mit Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung an den Seegrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
πρόγραμμα μέτρων για την αντιμετώπιση της λαθρομετανάστευσης μέσω των θαλασσίων συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Programme of measures to combat illegal immigration across the maritime borders of the Member States of the European Union
es
Programa de medidas para combatir la inmigración clandestina a través de las fronteras marítimas de los Estados miembros de la Unión Europea
fi
merirajavalvontaa koskeva suunnitelma
,
toimenpideohjelma Euroopan unionin jäsenvaltioiden merirajojen kautta tapahtuvan laittoman maahanmuuton torjumiseksi
it
Programma di misure per il contrasto dell'immigrazione clandestina attraverso le frontiere marittime degli Stati membri dell'Unione europea
nl
programma van maatregelen ter bestrijding van illeg...
programme par voie hertzienne
Communications
Information technology and data processing
de
terrestrisch verbreitetes Programm
fr
programme par voie terrestre
it
programma per via hertziana
,
programma per via terrestre
,
programmi diffusi senza filo
Protocole à l'Accord européen de 1991 sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC) concernant le transport combiné par voie navigable
TRANSPORT
en
Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) of 1991
ga
an Prótacal um Iompar Traschórais ar Uiscebhealaí Intíre a ghabhann le Comhaontú Eorpach 1991 maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo (AGTC)
hu
a fontos kombinált nemzetközi szállítási vonalakról és ezek létesítményeiről szóló 1991. évi európai megállapodást (AGTC) kiegészítő, a vízi utakon történő kombinált szállításról szóló jegyzőkönyv
it
Protocollo all'accordo europeo del 1° febbraio 1991 sulle linee di trasporto internazionale combinato e le installazioni connesse (AGTC) concernente il trasporto combinato per vie navigabili
nl
Protocol inzake gecombineerd vervoer over binnenwateren bij de Europese Overeenkomst inzake belangrijke internationale gecombineerde vervoerslijnen en daarmee samenhangende installaties (AGTC) van 1991
pt
Protocolo ao Acordo Europeu de 1991 sobre...
PS,la voie secondaire passe au-dessus de la voie principale,prise pour référence
TRANSPORT
da
overføring
de
Straßenüberführung
,
Überführung
,
Überführungsbauwerk
el
άνω διάβαση
,
κοιλαδογέφυρα
en
elevated crossing
,
flyover
,
over-bridge
,
overcrossing
,
overpass
es
pasaje superior
,
paso elevado
,
paso superior
fi
ylikulku
fr
passage supérieur
it
cavalcavia
,
passaggio superiore
,
sovrapassaggio
,
sovrapasso
nl
bovengrondse overgang
,
bovenkruising
,
hooggelegen oplossing
,
overbrugging
,
overgang
pt
passagem superior
sl
nadvoz
sv
vägbro
,
vägöverfart
publicité par voie d'affiches
da
reklame på plakater
de
Plakatwerbung
el
διαφήμιση μέσω αφισών
en
advertising by means of bills and posters
es
publicidad por medio de carteles publicitarios
ga
fógraíocht le póstaeir
it
pubblicità a mezzo manifesti
nl
affichereclame
pt
publicidade através de cartazes
publicité par voie de presse
da
reklame i pressen
de
Pressewerbung
en
newspaper advertising
,
press advertising
es
publicidad en la prensa
fr
publicité-presse
ga
fógraíocht nuachtáin
,
fógraíocht preasa
it
pubblicità a mezzo stampa
nl
reclame in de pers
pt
publicidade na imprensa
puissance moyenne par voie
Information technology and data processing
da
middeleffekt per kanal
de
mittlere Kanalleistung
,
mittlere Leistung pro Kanal
el
μέση ισχύς ανά δίαυλο
en
mean power per channel
es
potencia media por canal
fi
keskimääräinen kanavateho
it
potenza media per canale
nl
gemiddelde energie per kanaal
,
gemiddelde kracht per kanaal
,
gemiddelde stroom per kanaal
pt
potência média por canal
sv
medeleffekt per kanal
qualité de fonctionnement d'une voie en polarisations croisées
Electronics and electrical engineering
da
funktionskvalitet af kryds-polariseringskanal
de
Kanalqualität bei Verwendung gekreuzter Polarisation
el
σταυροπολωτική επίδοση καναλιού
en
cross-polarisation channel performance
,
cross-polarization channel performance
es
calidad de funcionamiento del canal con polarización cruzada
fi
ristipolarisoidun kanavan suorituskyky
,
vastakkaispolarisoidun kanavan suorituskyky
it
caratteristica di un canale a polarizzazione incrociata
,
qualità di funzionamento di un canale a polarizzazione incrociata
nl
kruispolarisatiekanaalkwaliteit
pt
qualidade de funcionamento de um canal com polarização cruzada
sv
prestanda för den korspolariserade kanalen