Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
simplified working timetable
TRANSPORT
da
forenklet tjenestekøreplan
de
Fahrplanauszug
el
απλοποιημένο φύλλο πορείας
,
φύλλο πορείας
es
libro de marcha simplificado
fr
livret de marche simplifié
it
foglio di corsa simplificato
nl
dienstkaartje rijdend personeel
,
dienstregelingsfiche
single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med lang udligger
de
Ausleger-Brennschneidmaschine mit vergroesserter Ausladung fuer doppelten Schnittbereich
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
,
μηχανή φλογοκοπής με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
es
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte
fi
pidennettyulokkeinen polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à long bras support pour deux aires de coupe
it
macchina d'ossitaglio con lungo braccio porta-cannelli a sbalzo per due aree di taglio
nl
cantileversnijmachine
,
snijmachine met vaste arm voor twee snijgebieden
pt
máquina de oxicorte com braço de suporte para duas áreas de corte
sv
brännskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
gaskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
korsvagnskärmaskin med dubbelt skärområde
,
korsvagnskärmaskin med lång utliggare
single-stage working system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltfaset høst
de
Einphasenernte
el
σύνηθες εργοτάξιο
es
tajo sencillo
fr
chantier simple
it
cantiere semplice
nl
oogst in één fase
,
verzamelrooien
pt
trabalho simples
single-track working
TRANSPORT
da
enkeltspordrift
de
Einspurbetrieb
,
eingleisiger Betrieb
,
einspuriger Betrieb
el
εκμετάλλευση μονής γραμμής
,
εκμετάλλευση σε γραμμή κυκλοφορίας δύο κατευθύνσεων
,
κυκλοφορία σε γραμμή δύο κατευθύνσεων
,
κυκλοφορία σε μονή γραμμή
en
single-track running
,
es
circulación de vía única
,
explotación de vía única
fr
circulation à voie unique
,
exploitation à voie unique
it
circolazione a semplice binario
,
esercizio a semplice binario
nl
enkelsporige exploitatie
pt
circulação em via única
,
exploração em via única
SIS/Sirene Working Party
EUROPEAN UNION
bg
работна група „SIS/SIRENE“
cs
Pracovní skupina pro SIS/SIRENE
da
SIS-Sirene-Gruppen
de
Gruppe "SIS/SIRENE"
el
Ομάδα SIS/SIRENE
es
Grupo "SIS-SIRENE"
et
SISi ja Sirene töörühm
fi
SIS/Sirene-työryhmä
fr
Groupe "SIS/SIRENE"
ga
an Mheitheal um SIS/Sirene
hu
SIS/SIRENE-munkacsoport
it
Gruppo "SIS/SIRENE"
lt
SIS ir SIRENE darbo grupė
lv
SIS/Sirene jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma SIS/Sirene
nl
Groep SIS/Sirene
pl
Grupa Robocza ds. SIS i Sirene
pt
Grupo do SIS/SIRENE
ro
Grupul de lucru SIS/Sirene
sk
pracovná skupina SIS/Sirene
sl
Delovna skupina SIS/Sirene
sv
SIS/Sirene-gruppen
SIS-TECH Working Party
EUROPEAN UNION
bg
работна група „SIS-TECH“
cs
Pracovní skupina pro SIS-TECH
da
SIS-Teknik-Gruppen
de
Gruppe "SIS-TECH"
el
Ομάδα SIS TECH
es
Grupo "SIS-TECH (Técnica del Sistema de Información de Schengen)"
et
SISi tehniliste küsimuste töörühm
fi
SIS-tekniikkatyöryhmä
fr
Groupe "SIS-TECH"
ga
an Mheitheal um SIS-TECH
hu
SIS-TECH munkacsoport
it
Gruppo SIS-TECH
lt
SIS ir TECH darbo grupė
lv
SIS-TECH jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma SIS-TECH
nl
Groep SIS-techniek
pl
Grupa Robocza ds. SIS-TECH
pt
Grupo do SIS-TECH
ro
Grupul de lucru SIS-TECH
sk
pracovná skupina SIS-TECH
sl
Delovna skupina SIS-TECH
sv
SIS-Tech-gruppen
situation of the working population
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdernes forhold
de
Lage der Arbeiterschaft
el
η θέση της εργατικής τάξης
,
η κατάσταση της εργατικής τάξης
es
condición obrera
,
situación obrera
fi
työntekijöiden asema
fr
condition ouvrière
it
condizione dell'operaio
,
condizione operaia
nl
levensomstandigheden van de arbeiders
pt
condição operária
Social Affairs Working Party
POLITICS
SOCIAL QUESTIONS
da
Arbejdsgruppen om Sociale Anliggender
de
Arbeitsgruppe "Sozial"
el
Ομάδα εργασίας "Κοινωνικό"
es
Grupo de trabajo sobre asuntos sociales
fr
Groupe de travail "Social"
it
Gruppo di lavoro "Sociale"
nl
Werkgroep "Sociaal"
pt
Grupo de Trabalho "Assuntos Sociais"
Social and Cultural Working Committee
SOCIAL QUESTIONS
da
Arbejdskommissionen vedrørende Sociale og Kulturelle Spørgsmål
de
Arbeitsausschuß für soziale und kulturelle Angelegenheiten
el
κοινωνική και πολιτιστική επιτροπή εργασίας
en
Working Committee on Social and Cultural Questions
es
Comisión de trabajo social y cultural
fr
commission de travail sociale et culturelle
it
commissione di lavoro per gli affari sociali e culturali
nl
Werkcommissie voor sociale en culturele zaken
pt
Comissão de Trabalho Social e Cultural
soil-working implements
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodenbearbeitungsgeräte
en
soil preparation equipment
,
es
aperos para la preparación del terreno
,
aperos para trabajar la tierra
fr
matériel de préparation du sol
,
outils pour le travail du sol
it
attrezzi per la lavorazione del terreno
Dostopnost