Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A klasės lėktuvas
bg
cамолети клас А
cs
letoun třídy výkonnosti A
de
Flugzeug der Flugleistungsklasse A
el
αεροπλάνo επιδόσεων κατηγορίας Α
,
αεροπλάνο με επιδόσεις κατηγορίας A
en
performance class A aeroplane
es
avión de clase de performance A
et
A-suutlikkusklassi lennuk
fi
suoritusarvoluokan A lentokoneet
it
velivolo con prestazioni di classe A
nl
prestatieklasse A-vliegtuigen
pl
samoloty o klasie osiągów A
sk
letún výkonnostnej triedy A
sv
flygplan i prestandaklass A
Ak nastanú ťažkosti s dýchaním, presuňte postihnutého na čerstvý vzduch a nechajte ho oddychovať v polohe, ktorá mu umožní pohodlné dýchanie.
Chemistry
bg
При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Hingamisraskuste korral toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Jos hengit...
a kockázatértékelés keretrendszere
FINANCE
Insurance
bg
СОР
,
Система за оценка на риска
cs
rámec pro posouzení rizik
da
risikovurderingssystem
de
Risikobewertungsrahmen
el
πλαίσιο αξιολόγησης κινδύνου
en
Risk Assessment Framework
es
marco de evaluación de riesgos
et
riskihindamisraamistik
fi
riskiarviokehikko
fr
cadre d’évaluation des risques
hr
okvir procjene rizika
it
quadro di valutazione del rischio
lt
rizikos vertinimo sistema
lv
riska novērtēšanas regulējums
mt
Qafas ta’ valutazzjoni tar-riskji
nl
risicobeoordelingskader
pl
BION
,
badanie i ocena nadzorcza
pt
quadro de avaliação dos riscos
ro
RAF
,
evaluarea riscurilor și clasificarea societăților
sk
rámec pre posúdenie rizík
sl
okvir za oceno tveganja
sv
riskbedömningsprocess
a kockázat helye szerinti tagállam
Insurance
bg
държава-членка, където е разположен рискът
cs
členský stát, ve kterém se nachází riziko
da
medlemsstat, hvor risikoen består
el
κράτος μέλος στο οποίο ευρίσκεται ο κίνδυνος
en
Member State in which the risk is situated
et
riski asukohaliikmesriik
fi
jäsenvaltio, jossa riski sijaitsee
fr
État membre où le risque est situé
ga
Ballstát ina bhfuil an riosca suite
lt
valstybė narė, kurioje yra draudimo rizika
mt
Stat Membru fejn ikun jinsab ir-riskju
pl
państwo członkowskie umiejscowienia ryzyka
pt
Estado-Membro em que se situa o risco
ro
statul membru în care este situat riscul
sl
država članica, v kateri je nevarnost
sv
medlemsstat där risken är belägen
a kódex szerint káros rendelkezések leépítése
ECONOMICS
Taxation
da
rollback
de
Rücknahmeverpflichtung
en
rollback
es
desmantelamiento
fi
lainsäädännön purkaminen
fr
démantèlement
it
smantellamento
lv
atsaukšana
nl
terugdraaiing
sl
izločitev
a kódex szerint káros rendelkezésekre vonatkozó moratórium
Taxation
da
standstill
de
Stillhalteverpflichtung
en
standstill
es
mantenimiento del statu quo
fi
pidättyminen uusista toimenpiteistä
fr
gel
sl
mirovanje
sv
frysning
A-Kohle
bg
активен въглен
,
активен въглерод
,
активиран въглен
,
активиран въглерод
cs
aktivní uhlí
da
aktiveret kul
,
aktivt kul
de
Aktivkohle
el
ενεργός άνθρακας
en
activated carbon
,
activated charcoal
,
active carbon
,
active charcoal
es
carbón activo
et
aktiivsüsi
fi
aktiivihiili
fr
charbon actif
,
charbon activé
,
charbon de bois activé
ga
carbón gníomhachtaithe
,
fioghual gníomhachtaithe
hu
aktív szén
it
carbone attivato
,
carbone attivo
lt
aktyvintosios anglys
,
aktyvuota anglis
lv
aktivētā ogle
,
aktīvā ogle
mt
karbonju attiv
,
karbonju attivat
nl
actieve kool
,
actieve koolstof
,
geactiveerde adsorptiekool
,
geactiveerde kool
pl
węgiel aktywny
,
węgiel aktywowany
pt
carvão ativado
ro
cărbune activ
sk
aktívne uhlie
sl
aktivno oglje
sv
aktivt kol