Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to translate a given allowance into national currency levels
FINANCE
da
at omregne et givet afgiftsfrit beløb til national valuta
de
eine bestimmte Befreiung auf die Ebene einer nationalen Waehrung umsetzen
fr
transposer un niveau donné de franchise en niveaux exprimés en monnaie nationale
it
tradurre una data franchigia in importi di moneta nazionale
nl
een gegeven vrijstellingsniveau omzetten in nationale valuta
to translate a telegram
deTelegramm dechiffrieren
frdéchiffrer une dépêche
itdecifrare una telegramma
ruрасшифровать телеграмму
sldešifrirati telegram
hrdešifrirati telegram
srдешифровати телеграм
to transport a convict
deeinen Verurteilten/Sträfling verschicken
frdéporter/reléguer un condamné
itdeportare/rilegare un condannato
ruссылать осуждённого на каторгу
sldeportirati/premestiti obsojenca
hrdeportirati/premjestiti osuđenika
srдепортирати/преместити осуђеника
to trap volatile corrosion products in a wash bottle
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
at opfange flygtige korrosionsprodukter i en vaskeflaske
de
fluechtige Korrosionsprodukte in einer Waschflasche auffangen
el
παγίδευση των πτητικών προϊόντων διάβρωσης σε μια πλυντρίδα
es
captación de productos de corrosión volátiles en un frasco lavador
fi
koota haihtuva korroosiotuote pesupulloon
fr
capter les produits volatils de la corrosion dans une pissette
it
catturare i prodotti di corrosione volatili in una spruzzetta
nl
vluchtige corrosieprodukten opvangen in een wasfles
to traverse a claim
deeinem Anspruch eine Einrede entgegensetzen
fropposer une fin de non-recevoir à une réclamation
itopporsi contro un reclamo
ruвозражать против требования
slugovarjati zahtevi
hrprigovarati zahtjevu
srприговарати захтеву
to treat a patient
deeinen Pazienten behandeln
frtraiter un malade
ittrattare un malato
ruлечить больного
slzdraviti bolnika
hrliječiti bolesnika
srлечити болесника