Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A contatto con l'acqua libera un gas tossico.
Chemistry
bg
При контакт с вода се отделя токсичен газ.
cs
Uvolňuje toxický plyn při styku s vodou.
da
Udvikler giftig gas ved kontakt med vand.
de
Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase.
el
Σε επαφή µε το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
en
Contact with water liberates toxic gas.
es
En contacto con agua libera gases tóxicos.
et
Kokkupuutel veega eraldub mürgine gaas.
fi
Kehittää myrkyllistä kaasua veden kanssa.
fr
Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gás tocsaineach.
hu
Vízzel érintkezve mérgező gázok képződnek.
lt
Kontaktuodama su vandeniu išskiria toksiškas dujas.
lv
Saskaroties ar ūdeni, izdala toksiskas gāzes.
mt
Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-ilma.
mul
EUH029
nl
Vormt giftig gas in contact met water.
pl
W kontakcie z wodą uwalnia toksyczne gazy.
pt
Em contacto com a água liberta gases tóxicos.
ro
În contact cu apa, degajă un gaz toxic.
sk
Pri kontakte s vodou uvoľňuje toxický plyn.
sl
V stiku z vodo se sprošča strupen plin.
sv
Utvecklar giftig gas vid kontakt med vat...
a contatto con l'aria emette...
da
i kontakt med luft udvikler det...
de
im Kontakt mit Luft Freisetzung von...
el
σε επαφή με τον αέρα εκλύει...
en
on contact with air it emits...
es
en contacto con el aire emite...
fr
au contact de l'air,dégage...
nl
vormt aan de lucht...
pt
em contacto com o ar emite...
a contatto con superfici molto calde o fiamme questa sostanza si decompone formando...
da
ved kontakt med varme overflader eller flammer nedbrydes dette stof og danner...
de
bei Kontakt mit heißen Gegenständen oder Flammen Zersetzung unter Bildung von...
el
σε επαφή με θερμές επιφάνειες ή φλόγες η ουσία αυτή αποσυντίθεται σχηματίζοντας...
en
on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming...
es
en contacto con superficies calientes o con llamas esta sustancia se descompone formando...
fr
la substance se décompose au contact de surfaces chaudes ou de flammes en formant...
nl
de stof ontleedt in een vlam,of aan een heet oppervlak onder vorming van...
pt
em contacto com superfícies quentes ou chamas esta substância decompõe-se formando...
a contrario
LAW
da
slutte modsætningsvis
en
a contrario
fr
a contrario
la
a contrario
a contrasto debole
de
flach
,
kontrastarm
en
flat
,
low-contrast
,
without contrast
fr
doux
,
peu contrasté
,
à faible contraste
nl
contrastarm
a contrasto forte
de
kontrastreich
en
contrasty
,
hard
,
of high contrast
fr
contrasté
,
à grand contraste
nl
contrastrijk
a copertura planimetrica totale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
flächendeckend
it
in continuo
a corda vibrante
da
vibrerende streng
de
schwingende Saite
el
δονούμενη χορδή
en
vibrating wire
es
cuerda vibrante
fi
tärylanka
fr
à corde vibrante
nl
trildraad
pt
de corda vibrante
sv
vibrerande sträng
a costole
Information technology and data processing
da
riflet
de
gerieft
,
geriffelt
,
gerippt
el
ραβδωτός,αυλακωτός
en
ribbed
es
baldosa acanalada
,
baldosa ranurada
,
superficie estriada
,
superficie ranurada
fr
à rainures
it
rigata
,
superficie scanalata
nl
geribbeld
pt
superfície estriada
sl
rebrast
sv
räfflad
Dostopnost