Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abort a connection,to
Communications
da
afbryde forbindelsen
de
eine Verbindung abbrechen
es
abortar una conexión
fi
katkaista yhteys
fr
arrêter une communication
,
avorter une connexion
it
interrompere un collegamento
nl
verbinding verbreken
pt
abortar uma ligação
sv
avbryta en förbindelse
A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.
Chemistry
bg
Облейте кожата с вода/вземете душ.
cs
Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
da
Skyl/brus huden med vand.
de
Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
el
Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό/στο ντους.
en
Rinse skin with water/shower.
es
Aclararse la piel con agua/ducharse.
et
Loputada nahka veega/loputada duši all.
fi
Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
fr
Rincer la peau à l’eau/se doucher.
ga
Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
it
Sciacquare la pelle/fare una doccia.
lt
Odą nuplauti vandeniu/čiurkšle.
lv
Noskalot ādu ar ūdeni/ dušā.
mt
Laħlaħ il-ġilda bl-ilma/bix-xawer.
mul
P353
nl
Huid met water afspoelen/afdouchen.
pl
Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
pt
Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
ro
Clătiți pielea cu apă/faceți duș.
sk
Pokožku opláchnite vodou/sprchou.
sl
Kožo izprati z vodo/prho.
sv
Skölj huden med vatten/duscha.
aborto a pedido
da
fri abort
de
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
el
διακοπή κύησης με απλή αίτηση
en
abortion available on request
es
aborto a petición
,
aborto según petición
fi
abortti yksistään naisen pyynnöstä
,
naisen pyytämä abortti
fr
avortement sur demande
,
avortement sur simple demande
,
avortement sur simple requête
,
avortement à la demande
,
interruption de grossesse sur simple demande
it
i.v.g.su semplice richiesta
,
interruzione di gravidanza liberamente richiesta dalla donna
,
richiesta di i.v.g.da parte della donna
nl
abortus op verzoek
A Bosznia-Hercegovinával és Koszovóval fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с Босна и Херцеговина и с Косово
cs
Delegace pro vztahy s Bosnou a Hercegovinou a s Kosovem
da
Delegationen for Forbindelserne med Bosnien-Hercegovina og Kosovo
de
Delegation für die Beziehungen zu Bosnien und Herzegowina und dem Kosovo
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη και το Κοσσυφοπέδιο
en
Delegation for relations with Bosnia and Herzegovina, and Kosovo
es
Delegación para las Relaciones con Bosnia y Herzegovina y Kosovo
et
Delegatsioon Bosnia ja Hertsegoviina ning Kosovoga suhtlemiseks
fi
Suhteista Bosnia ja Hertsegovinaan ja Kosovoon vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec la Bosnie-Herzégovine et le Kosovo
ga
An Toscaireacht don chaidreamh leis an mBoisnia agus an Heirseagaivéin agus leis an gCosaiv
hr
Izaslanstvo za odnose s Bosnom i Hercegovinom te Kosovom
it
Delegazione per le relazioni con la Bosnia-Erzegovina e il Kosovo
lt
Delegacija ryšiams su Bosnija ir Hercegovina ir Kosovu
lv
Delegācija attiecībām ar Bosniju un Hercegovi...
abouti à
Building and public works
da
fingerskarret
en
finger jointed
fr
aboutage dans
,
aboutir à un accord
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opnå enighed
de
eine Einigung erzielen
,
sich einigen
,
zu einer Einigung führen
,
zu einer Einigung gelangen
el
καταλήγω σε συμφωνία
en
to reach an agreement
es
llegar a un acuerdo
fi
saavuttaa sopimus
fr
parvenir à un accord
it
arrivare ad un accordo
nl
tot een overeenkomst komen
pt
chegar a acordo
sv
enas
,
uppnå enighet
a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos
bg
комисар по въпросите на разширяването и европейската политика на съседство
cs
komisař(ka) pro rozšíření a politiku sousedství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za rozšíření a politiku sousedství
da
kommissær for udvidelse og naboskabspolitik
de
Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy
et
laienemise ja naabruspoliitika volinik
fi
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komissaari
,
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage
ga
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta
,
an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta
it
commissario per l'allargamento e la politica di vicinato
lt
už plėtrą ir kaimynystės politiką ...
a bővítéssel és az EU-hoz való csatlakozásról tárgyaló országokkal foglalkozó munkacsoport
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Разширяване и държави, водещи преговори за присъединяване към ЕС“
cs
Pracovní skupina pro rozšíření a pro země jednající o přistoupení k EU
da
Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU
de
Gruppe "Erweiterung und Beitrittsländer"
el
Ομάδα "Διεύρυνση και χώρες που διαπραγματεύονται την προσχώρησή τους στην ΕΕ"
en
Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU
es
Grupo «Ampliación y países en negociaciones de adhesión a la UE»
et
laienemise ja ELiga ühinemisläbirääkimisi pidavate riikide töörühm
fi
laajentumista ja EU:hun liittymisestä neuvottelevia maita käsittelevä työryhmä
fr
Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE"
ga
an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas leis an AE á Chaibidliú acu
hr
Radna skupina za proširenje i države koje pregovaraju o pristupanju EU-u
it
Gruppo "Allargamento e paesi impegnati nei negoziati di adesione all'UE"
lt
Plėtros ir dėl narystės ES besider...
A-bracket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
akselbærer
,
bosarm
,
strut
de
Wellenbock
el
έδρανο V(κν.)
,
αγκώνας ή στήριγμα ελικοφόρου άξονα
,
μπρατσόλι ελικοφόρου άξονα(κν.)
es
arbotante
fi
potkuriakselin pukki
fr
chaise d'hélice
,
chaise-support
it
supporto dell'asse configurato ad A
,
supporto dell'asse dell'elica
nl
A-uithouder
,
A-vormige uithouder
,
uithouder
pt
aranha do veio
abrasifs à usage dentaire
da
slibemidler til brug for tandlæger
,
slibemidler til dental brug
de
Schleifmittel für zahnärztliche Zwecke
en
dental abrasives
es
abrasivos para uso dental
it
abrasivi per uso dentario
nl
schuurmiddelen voor tandheelkundig gebruik
pt
abrasivos para uso dentário
sv
tandslipningspreparat
Dostopnost