Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande par configuration
da
konfigurationsstyring
de
Konfigurationssteuerung
el
έλεγχος αντιδραστήρα με αναδιαμόρφωση της συγκροτήσεώς του
en
configuration control
,
leakage control
es
control por configuración
,
regulación por configuración
it
regolazione per variazione di configurazione
,
regulazione mediante configurazione
nl
configuratieregeling
commande par corde
Mechanical engineering
da
snoredrev
de
Saitentrieb
,
Saitentrieb für Evolventenbewegung
,
Schnurtrieb
,
Schnurtrieb für Evolventenbewegung
el
καλωδιοκίνηση
en
string drive
,
string drive for involute motion
es
transmisión por cuerda
fi
köysikäyttö
fr
commande par corde à mouvement en développante
it
trasmissione a corda
nl
snaartransmissie
pt
comando por corda
sv
lintransmission
commande par courant codé
Communications
da
styring ved strømimpulser
de
Impulsstromsteuerung
el
χειρισμός με κωδικοποιημένο ρεύμα
en
coded current control
es
mando por corriente codificada
it
comando a corrente codificata
nl
besturing door gecodeerde stroom
commande par courroie crantée
Mechanical engineering
Building and public works
da
tandremsdrev
de
gekerbter Riemenantrieb
el
μετάδοση κινήσεως με οδοντωτό ιμάντα
en
notched belt drive
es
transmisión por correa dentada
fi
hammashihnakäyttö
,
lovihihnakäyttö
fr
entraînement par courroie crantée
it
trasmissione a cinghia dentellata
nl
aandrijving met gekerfde riem
pt
transmissão por correia dentada
commande par crémaillère
Mechanical engineering
da
tandstangsstyring
de
Zahnstangenantrieb
el
μηχανισμός χειρισμού με οδοντωτή ράβδο
,
μηχανισμός χειρισμού με οδοντωτό κανόνα
en
gear-wheel drive
es
mando por cremallera
it
azionamento a cremagliera
,
comando a cremagliera
nl
tandradaandrijving
commande par derive spectrale
da
regulering ved spektralskift
de
Spektralsteuerung
el
ρύθμιση με μεταβολή του φάσματος των νετρονίων
en
spectral shift control
es
control por corrimiento espectral
fr
commande par deviation spectrale
,
commande par reglage du spectre
it
regolazione per spostamento di spettro
nl
regeling door spectrumverschuiving
,
regeling met spectrumverschuiving
commande par drosses
TRANSPORT
da
wirestyring
de
Steuerung mit Seilen
el
πηδαλιουχία με καλώδιο
en
cable steering
es
gobierno por guardines
it
apparecchio del timone a mezzo di frenelli
nl
stuurinrichting met stuurkettingen
commande par effleurement
Communications
da
touch-code
de
Touch-Code
el
επαφοκώδικας
en
touch-code
es
teclado de codificación
fi
touch-code-signaali
nl
touch-code
pt
código de toque
sv
touch-code
commande par embrayage
Mechanical engineering
Building and public works
da
koblingsdrev
de
Kupplungsantrieb
,
Mitnehmerantrieb
el
μετάδοση κινήσεως με συμπλέκτη
en
clutch drive
es
transmisión por embrague
fi
kytkinkäyttö
fr
entraînement par embrayage
it
trasmissione a innesto
nl
koppelingsaandrijving
pt
transmissão por embraiagem
sv
kopplingsanordning
commande par engrenage
Mechanical engineering
da
tandhjulsudveksling
de
Getriebe
,
Räderwerk
,
Zahnradgetriebe
,
Zahntrieb
el
μετάδοση οδοντοτροχών
,
οδοντοτροχοί
,
οδοντώσεις
,
σύστημα οδοντοτροχών
,
σύστημα τροχών
en
gear transmission
,
gear-system
,
gearing
,
gears
,
toothed gearing
,
wheelwork
es
transmisión por engranajes
fi
hammaspyörävaihde
,
hammaspyörävoimansiirto
,
hammaspyörävälitys
fr
commande par engrenages
,
engrenage
,
rouage
,
transmission par engrenage
,
transmission par engrenages
it
trasmissione ad ingranaggi
nl
tandwieloverbrenging
pt
comando por engrenagem
,
engrenagem
,
transmissão por engrenagem
ro
angrenaj
sv
kuggväxel