Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rapport du 21 septembre 1998 sur les conventions et recommandations adoptées en 1995 et 1996 par la Conférence internationale du Travail lors de ses 82e sessions et Message relatif à la convention(no 98)sur le droit d'organisation et de négociation collective,1949 et à la convention(no 138)sur l'âge minimum d'admission à l'emploi 1973
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Bericht vom 21.September 1998 über die von der Internationalen Arbeitskonferenz anlässlich ihrer 82.Und 83.Tagung 1995 und 1996 genehmigten Übereinkommen und Empfehlungen und Botschaft zum Übereinkommen(Nr.98)über die Vereinigungsfreiheit und das Recht zu Kollektivverhandlungen,1949 und zum Übereinkommen(Nr.138)über das Mindestalter für die Zuslassung zur Beschäftigung,1973
it
Rapporto del 21 settembre 1998 concernente le Convenzioni e le Raccomandazioni adottate nel 1995 e nel 1996 dalla Conferenza internazionale del lavoro in occasione delle sue 82e e 83e sessioni e Messaggio concernente la Convenzione(n.98)sul diritto sindacale e sul diritto di negoziazione collettiva,1949,e la Convenzione(n.138)sull'età minima di ammissione all'impiego,1973
Rapport et message du 20 septembre 1999 sur les instruments adoptés en 1997,1998 et 1999 par la Conférence internationale du Travail lors de ses 85e,86e et 87e sessions et sur la convention(n o 144)concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail,1976
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Bericht und Botschaft vom 20.September 1999 über die von der Internationalen Arbeitskonferenz anlässlich ihrer 85.,86.und 87.Tagung 1997,1998 und 1999 genehmigten Instrumente und zum Übereinkommen(Nr.144)über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen,1976
it
Rapporto e messaggio del 20 settembre 1999 concernente gli strumenti adottati nel 1997,1998 e 1999 dalla Conferenza internazionale del lavoro in occasione delle sue 85a,86a e 87a sessioni e sulla Convenzione(n.144)concernente le consultazioni tripartite volte a promuovere l'attuazione delle norme internazionali del lavoro,1976
Règlement d'exécution du 2 juillet 1999 de l'Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels et déclarations communes de la conférence diplomatique
LAW
de
Ausführungsordnung vom 2.Juli 1999 zur Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle sowie gemeinsame Erklärung der diplomatischen Konferenz
it
Regolamento d'esecuzione del 2 luglio 1999 dell'Atto di Ginevra relativo all'Accordo dell'Aja concernente la registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali e dichiarazioni comuni della Conferenza diplomatica
Règlement d'exécution du Tribunal fédéral suisse concernant l'exercice des attributions que lui confèrent l'acte général de la conférence d'Algésiras et l'arrêté fédéral du 19 juin 1907
LAW
de
Reglement des Schweizerischen Bundesgerichtes betreffend die Ausübung der dem Bundesgericht durch die Konferenzakte von Algeciras und den Bundesbeschluss vom 19.Juni 1907 übertragenen Gerichtsbarkeit
it
Regolamento del Tribunale federale svizzero del 19 giugno 1907 concernente l'esercizio delle attribuzioni conferitegli dall'atto generale della Conferenza d'Algesiras e dal decreto federale del 19 giugno 1907
Règles pour prévenir les abordages en mer(Annexe B de l'Acte final de la Conférence Internationale pour la Sauvegarde de la Vie Humaine en Mer,1948)
LAW
de
Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See(Anhang B zum Schlussprotokoll der internationalen Konferenz zum Schutze des menschlichen Lebens auf See,von 1948)
it
Disposizione per prevenire gli abbordi in mare(Allegato B del protocollo finale della Conferenza internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare,Londra 1948)
Règles pour prévenir les abordages en mer(Annexe B de l'acte final de la Conférence internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer,1960)
LAW
de
Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See(Anhang B zum Schlussprotokoll der Internationalen Konferenz zum Schutz des menschlichen Lebens auf See,von 1960)
it
Regole per prevenire gli abbordi in mare(Allegato B all'Atto finale della Conferenza internazionale sulla salvaguardia della vita umana in mare 1960)
Représentant permanent de la Suisse auprès de la Conférence du désarmement à Genève
LAW
de
Ständiger Vertreter der Schweiz bei der Abrüstungskonferenz in Genf
it
Rappresentante permanente della Svizzera presso la Conferenza per il disarmo a Ginevra
réseau de conférence assistée par ordinateur
Information technology and data processing
da
edb-støttet konferencenet
de
rechnergestütztes Konferenznetz
el
δίκτυο διάσκεψης με τη βοήθεια υπολογιστή
en
computer-assisted conference network
es
red de conferencia asistida por ordenador
it
rete di conferenza assistida da elaboratore
pt
rede de conferência assistida por computador
secrétaire de conférence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Konferenzsekretär
,
Konferenzsekretärin
fr
secrétaire de conférence
it
segretaria di conferenze
,
segretario di conferenze
secrétaire de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse
LAW
Culture and religion
de
Sekretär der Römisch-Katholischen Zentralkonferenz der Schweiz
,
Sekretärin der Römisch-katholischen Zentralkonferenz der Schweiz
it
segretaria della Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera
,
segretario della Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera