Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raíl de los anillos de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
ringskinne på ringspindemaskine
de
Ringbank einer Ringspinnmaschine
el
φορείο δακτυλιδιών-πάγκος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
rings rail of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen rengaspenkki
fr
plate-bande porte anneaux d'un continu à filer à anneau
pt
mesa porta-anéis dum contínuo de anéis
sv
ringbänk i ringspinnmaskin
raíl de los anillos de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
ringbænk på ringspindemaskine
de
Ringbank einer Ringspinnmaschine
el
φορείο-πάγκος δακτυλιδιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
ring rail of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen rengaspenkki
fr
plate-bande à anneau d'un continu à filer à anneau
pt
mesa porta-anéis dum contínuo de anéis
sv
ringbänk i ringspinnmaskin
raíl de púa de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
spindelskinne på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Spindelbank einer Ringzwirnmaschine
el
ράγα στήριξης αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spindle rail of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen värttinäpenkki
fr
traverse porte-broche d'un continu à retordre à anneau
pt
barramento porta-fusos dum retorcedor de anéis
sv
spindelbänk i ringtvinnmaskin
raíl portapúas de una continua de retorcer de recorrido ascendente
Technology and technical regulations
da
spindelskinne på etagetvindemaskine
de
Spindelbank einer Zwirnmaschine
el
ράγα στήριξης αδρακτιών στριπτικής μηχανής
en
spindle rail of an uptwister
fr
traverse porte-broches d'un moulin
pt
barramento porta-fusos dum retorcedor ascendente
sv
spindelbänk i tvinnmaskin
reactor de carga continua
da
reaktor med kontinuerlig brændselsudskiftning
de
Reaktor mit kontinuierlicher Reaktorladung
el
αντιδραστήρας αλλαγής καυσίμων εν λειτουργία
en
reactor with on-load refuelling
fi
jatkuvasti ladattava reaktori
,
käytön aikana ladattava reaktori
fr
réacteur à chargement continu
ga
imoibreoir athbhreoslaithe leanúnaigh
it
reattore a carica continua
nl
reactor met continue splijtstofwisseling
pt
reator de carregamento contínuo
sv
reaktor med kontinuerlig bränsletillförsel
recarga contínua
de
kontinuierlicher BE-Wechsel
,
kontinuierlicher Brennelementwechsel
,
kontinuierliches Nachladen
en
continuous refuelling
es
recarga continua de combustible
it
Ricambio continuo del combustibile
pt
reabastecimento de combustível em contínuo
,
recolha contínua de amostras
ENVIRONMENT
da
kontinuerlig prøveudtagning
de
kontinuierliche Probenahme
el
συνεχής δειγματοληψία
en
continuous sampling
es
muestreo continuo
fi
jatkuva näytteenotto
fr
prélèvement en continu
it
campionamento continuo
nl
continue bemonstering
sv
kontinuerlig provtagning
reconhecimento da fala contínua
Communications
Information technology and data processing
da
genkendelse af kontinuert tale
,
genkendelse af sammenhængende tale
de
Erkennung kontinuierlicher Sprache
,
kontinuierliche Spracherkennung
el
αναγνώριση αρθρωτής ομιλίας
,
αναγνώριση συνεχούς ομιλίας
en
connected speech recognition
,
continuous speech recognition
es
reconocimiento del habla continuo
fi
jatkuvan puheen tunnistus
fr
reconnaissance de discours continu
,
reconnaissance de la parole continue
it
riconoscimento del discorso continuo
nl
verbonden spraakherkenning
sv
igenkänning av kontinuerligt tal
red de corriente continua
Electronics and electrical engineering
da
jævnstrømsnet
de
Gleichstromnetz
el
δίκτυο συνεχούς ρεύματος
en
DC network
,
d.c.network
,
direct current network
fi
tasasähköverkko
fr
réseau à tension continue
it
rete a corrente continua
nl
gelijkspanningsnet
pt
rede de tensão contínua
sv
likströmsnät
rede de corrente contínua em alta tensão
bg
система за ПТВН
cs
vysokonapěťová stejnosměrná soustava
da
HVDC-system
,
system med højspændingsjævnstrøm
de
HGÜ-System
,
Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungssystem
el
σύστημα συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης (HVDC)
en
HVDC system
,
high-voltage direct current system
es
sistema CCAT
,
sistema HVDC
,
sistema de corriente continua de alta tensión
et
kõrgepingealalisvoolusüsteem
fi
HVDC-järjestelmä
,
suurjännitteinen tasasähköjärjestelmä
fr
système CCHT
hr
ISVN sustav
it
sistema HVDC
,
sistemi in corrente continua ad alta tensione
lt
AĮNS sistema
lv
HVDC sistēma
,
augstsprieguma līdzstrāvas sistēma
mt
sistema HVDC
,
sistema ta' kurrent dirett b'voltaġġ għoli
nl
HVDC-systeem
,
hoogspanningsgelijkstroomsysteem
pl
system HVDC
pt
rede de CCAT
,
ro
sistem HVDC
sk
sieť HVDC
,
sieť jednosmerného prúdu vysokého napätia
sl
sistem HVDC
,
visokonapetostni sistem prenosa z enosmernim tokom
sv
system för högspänd likström