Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
single and continuous infringement
de
einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung
,
einheitlicher und fortgesetzter Verstoß
fi
yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu rikkominen
fr
infraction unique et continue
hu
egységes és folytatólagos jogsértés
,
egységes és folytatólagos megsértés
sk
jediné a trvajúce porušenie
sl
enotna in trajajoča kršitev
sv
en enda (och) fortlöpande överträdelse
speed of continuous rotation
Mechanical engineering
da
rulningshastighed
de
Weiterdrehgeschwindigkeit
el
ταχύτητα συνεχούς περιστροφής
fr
vitesse de rotation continue
it
velocità di rotazione continua
nl
continue draaiingssnelheid
pt
velocidade de rotação contínua
stability during continuous cultivation
da
stabilitet under kontinuerlig dyrkning
de
Stabilität während einer kontinuierlichen Kultivierung
el
σταθερότητα κατά τη διάρκεια συνεχούς καλλιέργειας
es
estabilidad en cultivo continuo
fi
vakioisuus jatkuvan kasvatuksen aikana
fr
stabilité en culture continue
it
stabilità in coltura continua
nl
stabiliteit bij continue kweek
pt
estabilidade em cultura contínua
sv
stabilitet under kontinuerlig odling
stochastic continuous process
SCIENCE
de
stochastischer stetiger Prozess
es
proceso estocástico continuo
fr
processus stochastique continu
it
processo stocastico continuo
stored under continuous cooling
da
opbevaret under konstant afkøling
de
unter ständiger Kühlung gelagert
el
αποθηκευμένο υπό συνεχή ψύξη
es
almacenado con refrigeración continua
fr
conservation avec refroidissement continu
it
immagazzinato sotto continuo raffreddamento
nl
bewaard onder voortdurende koeling
pt
armazenado sob frio constante
straightening process in continuous casting
Iron, steel and other metal industries
de
Richten beim Stranggießen
fr
dressage à la coulée continue
S-type continuous casting-machine
Iron, steel and other metal industries
da
S-type maskin til strengstøbning
de
Bogenbrammenstranggiessanlage
es
máquina de colada continua de tipo S
fr
installation de coulée continue de brame de type arc de cercle
it
impianto di colata continua di tipo S
nl
continugietinstallatie type S
pt
instalação de vazamento contínuo de brames em arco
system of continuous assessment
Education
da
system med løbende karaktergivning
de
System der laufenden Benotung
el
σύστημα διαρκούς βαθμολόγησης
fr
système de la notation continue
it
sistema della valutazione continua
nl
stelsel van permanente doorlopende beoordeling
system of continuous epidemiological surveillance
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
System zur ständigen Seuchenkontrolle
fr
système d'épidémiosurveillance permanente
nl
permanent epidemietoezicht
table for continuous production
da
arbejdsbord med transportbånd
de
Fliessarbeitstisch
el
τραπέζι μεταφοράς
,
τραπέζι συνεχούς παραγωγής
en
conveyor table
,
es
mesa transportadora para trabajar en cadena
fi
kuljetinpöytä
,
liukupöytä
fr
table de travail continu
,
table pour le travail à la chaîne
it
piano per lavoro continuo
nl
werktafel met transporteur
pt
mesa transportadora para trabalho em contínuo
sv
arbetsbord vid transportband
Dostopnost