Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abertura de garganta
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
aksial indstikning
de
axiales Einstechdrehen
,
axiales Einstechen
el
τόρνευση εγκοπών
en
circular grooving
,
trepanning
fi
aksiaalinen pistosorvaaminen
fr
trépanage
nl
axiaal insteekdraaien
,
trepaneren
pt
abertura de ranhura
abertura de guiamento
bg
улей
cs
žlábek
da
sporrille
,
sporrille i en krydsning
de
Führungsrille
,
Rillenweite
,
Spurrille
el
αύλακα διέλευσης των ονύχων των τροχών
,
αύλακα καθοδήγησης των ονύχων
,
διάκενο διέλευσης όνυχα
en
flange groove
,
flangeway
es
cota de libre paso
,
garganta
,
garganta de guía
et
riströöpa renn
fi
laippaura
fr
ornière
,
ornière de guidage
ga
feirebhealach
hu
nyomcsatorna
it
distanza tra lembi interni della zampa di lepre e della controrotaia
,
gola
,
gola di rotaia
,
intervallo di passaggio guidato
lv
bandāžas uzmala
,
uzmalu vadotne
mt
mogħdija għall-flanġ
nl
geleidingsgroef
,
leigroef
pl
żłobek
sk
žliabok
sl
sledilni venec
sv
flänsränna
abertura de haz electrónico
Electronics and electrical engineering
da
elektronstråleåbning
de
Strahlapertur
el
γωνιακό άνοιγμα ηλεκτρονικής δέσμης
en
electron-beam aperture
fr
ouverture du faisceau
it
apertura del fascio elettronico
mt
apertura tar-raġġ ta' elettroni
nl
elektronenstraalopeningshoek
pt
abertura do feixe eletrónico
sv
strålvinkel
abertura de inspeção
Iron, steel and other metal industries
da
kighul
de
Schauloch
el
οπή παρατήρησης
en
inspection hole
,
sight hole
es
mirilla
fi
tarkkailuaukko
fr
regard
it
apertura di ispezione
nl
kijkgat
pt
mira
sv
inspektionsöppning
abertura de inspección
da
inspektionsluge
de
Mannloch
,
Schauloch
el
είσοδος προσπέλασης
,
στόμιο επιθεώρησης
en
entrance door
,
entry door
es
compuerta de observación
,
orificio de visita
fr
orifice de visite
it
apertura di controllo
,
oblò di controllo
nl
inspectie-opening
pt
orifício de controlo
abertura de janelas ou frestas em muro ou parede comum
LAW
Building and public works
de
kraft vertrags,sonstigen Rechtstitels oder Ersitzung in der Grenzmauer oder in der Mauer des Nachbargrundstückes
en
aperture in the party wall or the neighbour's wall existing in virtue of an agreement,title or prescription
fi
sopimusperusteinen ikkunarasite
fr
jour de servitude
it
luce nel muro comune
nl
venster in de gemene scheidsmuur
sv
öppning i en gemensam skiljemur eller i grannens skiljemur p.g.a. avtal, hävd eller annan rätt
abertura de la malla
Fisheries
da
indvendig maskevidde
de
Maschenöffnung
el
άνοιγμα βρόχου
,
άνοιγμα ματιού
en
opening of mesh
es
luz de malla
fi
silmän suora syvyys
fr
maillage
,
ouverture de maille
it
apertura di maglia
nl
maasopening
,
maaswijdte
pt
abertura da malha
,
vazio da malha
sv
invändig masklängd
,
invändig maskstorlek
abertura de la malla
de
Maschengröße
el
Mέγεθος τρύπας γάζας
,
σίτας
en
screen mesh size
fi
seulan silmäkoko
fr
dimension de maille d'écran
it
dimensione della maglia del vaglio
nl
zeefmaasafmeting
,
zeefmaaswijdte
pt
abertura da teia do ecrã
,
dimensão da malha do ecrã
sv
maskvidd
abertura de la prensa
Building and public works
da
pressåbning
de
Pressöffnungen
el
άνοιγμα πρέσας
en
daylight
fr
ouverture de la presse
it
fase di apertura della pressa
nl
bek van de pers
pt
abertura da prensa
sv
pressöppning
abertura de las mordazas
TRANSPORT
da
afstand mellem bremsebakker
de
Backenweite
,
Maulweite
,
lichter Abstand der Gleisbremsenbacken
el
άνοιγμα των σιαγόνων
en
clearance of brake shoes
fr
ouverture des mâchoires
it
apertura delle ganasce
nl
wijdte tussen de balken
pt
abertura dos calços
Dostopnost