Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
orario di controllo dell'occupazione dello spettro
Communications
da
plan for overvågning af spektrets belægningsgrad
de
Zeitplan zur Überwachung der Belegung des Spektrums
el
πρόγραμμα παρακολούθησης της κατάληψης φάσματος
en
schedule for monitoring spectrum occupancy
es
horario de comprobación de la ocupación del espectro
fi
spektrivarauksen valvonnan aikataulu
fr
horaire de contrôle de l'occupation du spectre
nl
controletabel voor spectrumbezetting
pt
horário de controlo da ocupação do espetro
sv
schema för övervakning av spektrumanvändningen
ordinamento dello spazio rurale
Building and public works
da
landbrugsplanlægning
,
planlægning af anvendelsen af det åbne land
,
planlægning på landet
de
Raumordnung auf dem Lande
,
landwirtschaftliche Bodenplanung
,
ländliche Neuordnung
,
ländliche Raumordnung
el
διαχείριση του αγροτικού χώρου
,
διευθέτηση του αγροτικού χώρου
,
σχεδιασμός του αγροτικού χώρου
,
χωροταξία του αγροτικού χώρου
en
country planning
,
management of rural environment
,
rural planning
es
ordenación del espacio rural
,
ordenación rural
fr
aménagement de l'espace rural
,
aménagement des campagnes
,
aménagement rural
it
assetto territoriale delle zone rurali
,
pianificazione rurale
nl
planning per district
,
planning voor het platteland
ordinatore dello PTOM
FINANCE
da
lokal anvisningsberettiget
de
Anweisungsbefugter des ÜLG
el
διατάκτης του ΥΧΕ
en
local authorising officer
es
ordenador de pagos del PTU
,
ordenador del PTU
fr
ordonnateur du PTOM
nl
ordonnateur van het LGO
pt
ordenador do PTU
Ordine dello Speron d'Oro
SOCIAL QUESTIONS
da
den gyldne spores orden
de
Orden vom Goldenen Sporn
el
Τάγμα του Χρυσού Πτερνιστήρα
en
Order of the Golden Spur
es
Orden de la Espuela de Oro
fr
Ordre de l'Esperon d'or
nl
Orde van de Gouden Spoor
pt
Ordem do Esporão de Ouro
ordine di lasciare il territorio dello Stato
LAW
Migration
bg
заповед за извеждане
cs
N/A (IT > CZ)
da
afgørelse om udsendelse
de
N/A (IT>DE)
el
διαταγή απομάκρυνσης
en
N/A
es
orden de expulsión
,
orden de salida
et
korduv lahkumisettekirjutus
fi
N/A IT->FI
fr
ordre de quitter le territoire faisant suite au non-respect d'une mesure d'éloignement
ga
Ordú leis an limistéar a fhágáil déanta i ndiaidh neamh-chomhlíonadh beart aistrithe
hu
kitoloncolási végzés
it
ordine di allontanamento
,
lt
išvežimas arba išvesdinimas iš šalies
lv
izbraukšanas rīkojuma neizpildes gadījumā pieņemts rīkojums atstāt valsti
mt
N/A (IT > MT)
nl
bevel tot verwijdering
pl
N/A
pt
ordem de afastamento
ro
N/A (IT > RO)
sl
odreditev odstranitve kot posledica kršitve ukrepa za prostovoljno vrnitev ali odstranitev oziroma zavrnitve vstopa in vrnitve
sv
N/A IT->SV
organificazione dello ioduro da parte della tiroide
de
Aufnahme von Jod in die Schilddrüse
en
organification of iodide by the thyroid
es
organificación del yoduro por el tiroides
fr
organification de l'iodure par la thyroïde
nl
opname van jodide door de schildklier
pt
organificação do iodeto pela tiroide
Organizzazione internazionale dello zucchero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
Den Internationale Sukkerorganisation
,
ISO
de
ISO
,
Internationale Zucker-Organisation
,
Internationale Zuckerorganisation
el
ISO
,
ΔΟΖ
,
Διεθνής Οργανισμός Ζάχαρης
en
ISO
,
International Sugar Organisation
es
OIA
,
Organización Internacional del Azúcar
fi
Kansainvälinen sokerijärjestö
fr
OIS
,
Organisation internationale du sucre
ga
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Siúcra
hu
Nemzetközi Cukorszervezet
it
ISO
,
mt
l-Organizzazzjoni Internazzjonali taz-Zokkor
nl
ISO
,
Internationale Suikerorganisatie
pl
Międzynarodowa Organizacja Cukru
pt
OIA
,
Organização Internacional do Açúcar
sv
Internationella sockerorganisationen
organizzazione non governativa impegnata a favore dello sviluppo
Economic growth
da
ikke-statslig udviklingsorganisation
de
nichtstaatliche Entwicklungsorganisation
el
μη κυβερνητική αναπτυξιακή οργάνωση
en
NGDO
,
non-governmental development organisation
es
organización no gubernamental de desarrollo
fi
kehitysyhteistyötä tekevä kansalaisjärjestö
fr
ONGD
,
organisation non-gouvernementale de développement
nl
non-gouvernementele ontwikkelingsorganisatie
pt
ONGD
,
organização não governamental de desenvolvimento
,
organização não-governamental para o desenvolvimento
sv
ISOU
,
icke-statlig utvecklingsorganisation
organo consultivo dello stato
ENVIRONMENT
da
rådgivende organ
de
Regierungsberatungsorgan
el
συμβουλευτικό όργανο της κυβέρνησης
en
government advisory body
es
organismo consultivo del Estado
,
órgano consultivo del gobierno
fi
hallituksen neuvoa-antava elin
fr
organe de conseil auprès du gouvernement
nl
overheidsadviesorgaan
pt
órgão de conselho do governo
,
órgãos consultivos do governo
sv
rådgivande myndighet
orifizio dello scarico a tiraggio bilanciato
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelseshætte
,
skorstenshætte
,
trækhullets ydre åbning
de
Abgaskalotte
,
Windschutzeinrichtung
el
εξωτερικό στόμιο διάταξης αέρα-απαερίων
en
balanced flue nozzle
es
orificio exterior de la ventosa
fr
orifice extérieur de la ventouse
nl
uiteinde van de geveltoestelafvoer
pt
orifício exterior da ventosa