Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Outgoing Call Barring - Fixed
da
OCB-F
,
spærring af udgående opkald - fast
de
OCB-F
,
Sperren abgehender Anrufe - standardmäßig
el
OCB-F
,
φραγή εξερχομένων κλήσεων - σταθερή
en
OCB-F
,
es
PLS-F
,
prohibición de llamada saliente - fija
fi
OCB-F
,
kiinteä lähtevien puhelujen rajoitus
fr
OCB-F
,
interdiction d'appel sortant - fixe
it
OCB-F
,
blocco fisso della chiamata in uscita
nl
OCB-F
,
vaste blokkering uitgaande gesprekken
pt
OCB-F
,
barramento de chamadas de saída - fixo
sv
OCB-F
,
spärr för utgående samtal - fast
own account output of fixed capital goods
ECONOMICS
da
produktion af realkapitalgoder for egen regning
de
Produktion von selbsterstellten Anlagen
es
producción por cuenta propia de bienes de capital fijo
fr
production pour compte propre de biens de capital fixe
it
produzione,per uso proprio,di beni di investimento
nl
produktie voor eigen rekening van vaste activa
pt
produção por conta própria de bens de capital fixo
own-account output of fixed capital goods
ECONOMICS
da
realkapitalgoder,der produceres for egen regning
de
selbsterstellte Anlagen
es
bienes de capital fijo producidos por cuenta propia
fr
biens de capital fixe produits pour compte propre
it
beni d'investimento prodotti per uso proprio
nl
produktie voor eigen rekening van vaste activa
pt
bens de capital fixo produzidos por conta própria
parity fixed in advance
FINANCE
da
fastsat kurs
de
vorher festgelegter Kurs
fr
parité préfixée
it
parita prefissata
nl
van tevoren bepaalde pariteit
payer of fixed rate swap
FINANCE
da
yder af fast swap-rente
de
Emittent des Festzinspapiers bei dem Swapgeschäft
el
πληρωτής του σταθερού επιτοκίου ανταλλαγής
es
pagador de tipo fijo swap
fr
payeur de taux fixe swap
it
pagamento d'interessi a tasso fisso sullo swap
nl
betaler vaste swaprente
pt
pagador de taxa fixa swap
permanently fixed
LAW
TRANSPORT
de
fest angebracht
el
μόνιμα στερεωμένο
es
fijado permanente
fi
kiinteäasenteinen
fr
fixe à demeure
it
fisso permanente
mt
imwaħħal b’mod permanenti
nl
vast aangebracht
,
vast bevestigd
pt
fixado permanentemente
sk
trvalo umiestnený
sv
permanent monterad
permanently fixed light source
INDUSTRY
da
permanent monteret lyskilde
de
fest angebrachte Lichtquelle
el
μόνιμη πηγή φωτισμού
es
fuente de luz inseparable
fi
pysyvästi asennettu valonlähde
fr
source d'élairage fixée à demeure
it
fonte di illuminazione fissata in modo definitivo
nl
vast aangebrachte lichtbron
pt
fonte luminosa fixa permanente
sv
fast varaktigt monterad ljuskälla
permanent-way and fixed installations
TRANSPORT
da
spor og faste anlæg
de
Gleise und ortsfeste Anlagen
el
γραμμές και μόνιμες εγκαταστάσεις
en
way and structures
es
vías e instalaciones fijas
fr
voies et installations fixes
it
armamento ed impianti fissi
nl
sporen en vaste installaties
pt
via e instalações fixas
permit fixed deductions
Taxation
de
Pauschalabzüge gestatten
en
permit all-in deductions
,
es
autorizar deducciones globales
fr
autoriser des déductions forfaitaires
it
autorizzare detrazioni forfettarie
nl
forfaitaire aftrek toestaan
person of no fixed abode
SOCIAL QUESTIONS
de
Person ohne feste Wohnsitz
,
Person ohne ständigen Wohnsitz
,
ofW
,
ohne festen Wohnsitz
el
άτομο χωρίς μόνιμη κατοικία
,
περιπλανώμενος
en
person with no fixed abode
,
person with no fixed address
,
person without fixed abode
es
SDF
,
sin domicilio fijo
fr
SDF
,
SRF
,
personne sans domicile fixe
,
personne sans résidence fixe
it
senza fissa dimora
nl
z.v.w.o.v.
,
zonder vaste woon- of verblijfplaats
pt
SDF
,
sem domicílio fixo