Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transferência formal de propriedade
LAW
FINANCE
da
overdragelse af ejendomsret
,
overførsel af ejerskab
de
Eigentumsübertragung
el
μεταβίβαση της κυριότητας
en
transfer of ownership
es
transmisión de la propiedad
fi
omistajuuden vaihdos
fr
transfert de propriété
it
passaggio di proprietà
mt
trasferiment tas-sjieda
nl
eigendomsoverdracht
pl
przekazanie prawa własności
,
przeniesienie tytułu własności
,
przeniesienie własności
pt
transferência de propriedade
,
sv
överlåtelse av äganderätt
transmissionsledning med flere formål
Electronics and electrical engineering
de
Mehrzweck-Fernleitung
,
Mehrzweck-Hochspannungsleitung
,
Mehrzweck-Übertragungsleitung
en
multipurpose transmission line
es
línea de conducción para fines múltiples
it
Linea di trasmissione multiscopo
pt
linha de transmissão de objetivos múltiplos
tvekulsurt natron til farmaceutiske formål
de
Natriumbikarbonat für pharmazeutische Zwecke
en
bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes
es
bicarbonato de sosa para uso farmacéutico
fr
bicarbonate de soude à usage pharmaceutique
it
bicarbonato di sodio per uso farmaceutico
nl
natriumbicarbonaat voor farmaceutisch gebruik
pt
bicarbonato de soda para uso farmacêutico
sv
natriumbikarbonat för medicinska ändamål
tyggegummi, ikke til medicinske formål
de
Kaugummi
en
chewing gum
es
goma de mascar
fr
gommes à mâcher
it
gomma da masticare
,
gomme da masticare
nl
kauwgom
pt
gomas de mascar
,
pastilhas elásticas
sv
tuggummi
udgiftens formål
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Gegenstand der Ausgabe
el
αντικείμενο της δαπάνης
en
purpose of the expenditure
es
objeto del gasto
fr
objet de la dépense
it
oggetto della spesa
nl
onderwerp van de uitgave
pt
objeto da despesa
sv
utgiftens ändamål
udligningsbeløb til generelle formål
FINANCE
de
Ausgleichszahlung fuer allgemeine Zwecke
en
general purpose equalisation payment
fr
paiement de péréquation à finalité générale
it
trasferimento volto a conseguire l'obiettivo generale
nl
algemene vereveningsuitkering
udligningsbeløb til specifikke formål
FINANCE
de
Ausgleichszahlung fuer spezifische Zwecke
en
specific purpose equalisation payment
fr
paiement de péréquation à finalité spécifique
it
trasferimento volto a conseguire a l'obiettivo specifico
nl
specifieke vereveningsuitkering
udnyttelse af vandområder til rekreative formål
Building and public works
de
Nutzung des Wassers zur Erholung
el
χρήσις ύδατος διά ψυχαγωγίαν
en
recreation uses of water
es
usos recreativos del agua
fi
vesistön virkistyskäyttö
fr
usages d'eau pour l'agrément
it
usi ricreativi dell'acqua
nl
gebruik van water voor recreatiedoeleinden
pt
usos recreativos da água
sv
användning av vatten för rekreationsändamål
udnytte til ikkelandbrugsmæssige formål
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
reassign to non-agricultural uses
fr
réaffecter à des usages non agricoles
Udvalget for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Love og Administrative Bestemmelser om Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
el
Επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
,
Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
es
Comité de aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros respecto a la protección de los animales utilizados para experimentación y otros f...
Dostopnost