Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person who is a member in his own right
Social protection
da
tilsluttet (person)
de
angeschlossene Person
es
persona afiliada como titular
fr
personne affiliée à titre primaire
it
persona affiliata a titolo primario
nl
hoofdverzekerde
pt
pessoa inscrita como titular
Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union
Migration
da
plan for forvaltning af EU-medlemsstaternes ydre grænser
de
Plan für den Grenzschutz an den Aussengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σχέδιο για τη διαχείριση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
es
Plan para la gestión de las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea
fi
suunnitelma Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorajojen valvonnasta
fr
Plan pour la gestion des frontières extérieures des États membres de l'Union européenne
it
Piano per la gestione delle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea
nl
plan voor het beheer van de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie
pt
Plano de gestão das fronteiras externas dos Estados-Membros da União Europeia
sk
Plán riadenia vonkajších hraníc členských štátov Európskej únie
sv
strategi för förvaltning av EU-medlemsstaternas yttre gränser
point of entry in the neighbouring Member State
EUROPEAN UNION
da
nabomedlemsstatens indrejsetoldskontor
de
Eingangsgrenzstelle des Nachbarmitgliedstaats
el
γραφείο εισόδου του γειτονικού κράτους μέλους
es
aduana de entrada del Estado miembro vecino
fr
bureau d'entrée de l'Etat membre voisin
it
ufficio di entrata dello Stato membro vicino
nl
douanekantoor van binnenkomst van de naburige Lid-Staat
pt
estância aduaneira do Estado-membro vizinho
,
ponto de entrada do Estado-membro vizinho
Pool member
TRANSPORT
da
pooldeltager
de
Poolmitglied
el
μέλος συνεκμετάλλευσης
es
miembro de un acuerdo
fi
poolin jäsen
fr
membre du pool
it
membro del pool
pt
membro do pool
sv
pooldeltagare
posting to a non-member country
da
udstationering i en tredjestat
de
Entsendung in einen Drittstaat
el
απόσπαση σε τρίτη χώρα
es
desplazamiento a un Estado tercero
fr
détachement dans un Etat tiers
it
distacco in uno stato terzo
nl
detachering in derde Staat
pt
destacamento num Estado terceiro
Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus
da
førtiltrædelsespagt
,
førtiltrædelsespagt om samarbejde om bekæmpelse af kriminalitet
,
førtiltrædelsespagt vedrørende organiseret kriminalitet mellem medlemsstaterne af Den Europæiske Union og ansøgerlandene i Central- og Østeuropa og Cypern
de
Vorbeitrittsvereinbarung
,
Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität
,
Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den beitrittswilligen Ländern Mittel- und Osteuropas und Zypern
el
Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου
en
Pre-accession Pact
,
Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus
,
Pre-accession Pact on cooperation against crime
,
es
Pacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de...
pre-established group of three Member States
bg
тройка председателства
cs
tým složený ze tří předsednictví
da
formandskabstrio
,
på forhånd sammensat gruppe på tre medlemsstater
de
Dreierpräsidentschaft
,
Dreiervorsitz
el
η προκαθορισμένη ομάδα των τριών κρατών μελών
,
οι τρεις Προεδρίες
,
τριάδα των Προεδριών
en
three-Presidency team
,
trio Presidency
es
Trío Presidencial
,
Trío de Presidencias
et
eesistujariikide kolmik
,
kolmest liikmesriigist koosnev eelnevalt kindlaks määratud rühm
fi
puheenjohtajakolmikko
fr
présidence à trois
,
tri-présidence
,
trio de présidences
,
équipe de trois présidences
ga
foireann trí Uachtaránacht
hu
elnökségi trió
it
gruppo predeterminato di tre Stati membri
,
presidenza a tre
,
trio di presidenza
lt
iš anksto nustatyta trijų valstybių narių grupė
,
trijų (pirmininkavusios, pirmininkaujančios ir pirmininkausiančios) valstybių narių grupė
,
trys pirmininkausiančios valstybės narės
lv
triju prezidentvalstu komanda
mt
Triju ta' Presidenzi
,
grupp ta' tliet Presidenzi
nl
voorzitterschapstrio
,
voorzitterstrio
pl
trzy prezydencje
pt
Trio de Presidências...
prefabricated member
Building and public works
da
prefabrikeret element
de
Fertigbauteil
en
prefabricated element
,
es
elemento prefabricado
fi
esivalmisteinen rakenne-elementti
,
tehdasvalmisteinen rakennuselementti
,
valmisrakenne-elementti
fr
élément préfabriqué
it
elemento prefabbricato
nl
"prefab"-element
,
geprefabriceerd constructiedeel
pl
element prefabrykowany
,
prefabrykat
sv
förtillverkat element
,
prefab-element
preferential non-member country
POLITICS
da
præferencetredjeland
de
präferenzbegünstigtes Drittland
el
τρίτη χώρα που απολαύει προτιμησιακού καθεστώτος
es
tercero país preferencial
fr
pays tiers préférentiel
it
paese terzo preferenziale
nl
preferentieel derde land
pt
país terceiro preferencial
present Member States
EUROPEAN UNION
bg
настоящи държави-членки
da
nuværende medlemsstater
de
derzeitige Mitgliedstaaten
el
παρόντα Kράτη μέλη
fi
nykyiset jäsenvaltiot
fr
Etats membres actuels
it
Stati membri attuali
nl
huidige Lid-Staten
pt
Estados-Membros atuais
ro
actuale state membre