Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loi sur la notification des mesures étrangères de boycottage
LAW
da
lov om anmeldelse af udenlandske boykotforanstaltninger
de
Gesetz über die Anmeldung ausländischer Boykottmassnahmen
en
Foreign Sanctions(Notification)Act
,
Law on Foreign Boycotts
ga
an tAcht um Smachtbhannaí Eachtracha (Fógra)
it
legge sulla notifica delle misure di boicottaggio straniere
nl
Wet Melding Buitenlandse Boycotmaatregelen
Loi sur les Poids et Mesures, 1937
de
Eichgesetz
en
Weights and Measures Act
nl
Ijkwet 1937
,
wet van de 22ste april 1937, tot nieuwe regeling betreffende de maten, gewichten, meet- en wegwerktuigen
maison destinée à l'exécution de mesures de sûreté
LAW
de
Anstalt zum Vollzuge sichernder Massnahmen
mannequin équipé d'instruments de mesures électroniques
INDUSTRY
da
prøvedukke forsynet med elektromagnetiske anordninger
de
instrumentierte Messpuppe
el
ανδρείκελο εφοδιασμένο με ηλεκτρομηχανικά συστήματα
en
dummy equipped with electro-mechanical instruments
es
maniquí dotado de instrumentos electromecánicos
it
manichino provvisto di sistemi elettromeccanici
,
manichino strumentato
nl
testpop uitgerust met elektromechanische systemen
pt
manequim equipado com instrumentos eletromecânicos
Manuel des mesures à prendre en cas d'urgence
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
de
Krisenführungshandbuch
el
οδηγός διαχείρισης έκτακτων αναγκών
en
Emergency Management Manual
es
Manual de gestión de emergencias
it
manuale per la gestione delle situazioni di emergenza
pt
Manual de Gestão de Urgência
Message à l'appui de mesures visant à promouvoir la coopération internationale en matière d'enseignement supérieur et la mobilité
LAW
Education
de
Botschaft über Massnahmen für die internationale Zusammenarbeit im Bereich der höheren Bildung und für die Mobilitätsförderung
Message concernant l'arrêté fédéral sur des mesures temporaires contre l'augmentation des coûts dans l'assurance-maladie;nouveau programme de mesures 1993-1994
LAW
Insurance
de
Botschaft über den Bundesbeschluss über befristete Massnahmen gegen die Kostensteigerung in der Krankenversicherung;neues Massnahmenprogramm 1993-1994
it
Messaggio concernente il decreto federale concernente provvedimenti temporanei contro l'aumento dei costi nell'assicurazione contro le malattie;nuovo programma di provvedimenti 1993-1994
Message concernant le financement de mesures d'encouragement dans les domaines de la rénovation des constructions,de l'utilisation rationnelle de l'électricité ainsi que des énergies renouvelables pour les années 1989 à 1995;programme d'action construction et énergie
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
Botschaft über die Finanzierung von Förderungsmassnahmen in den Bereichen der baulichen Erneuerung,der rationellen Verwendung von Elektrizität sowie der erneuerbaren Energien für 1989-1995;Aktionsprogramm Bau und Energie
Message du 19 octobre 1994 à l'appui de mesures urgentes visant à alléger les finances de la Confédération
LAW
FINANCE
de
Botschaft vom 19.Oktober 1994 über dringliche Massnahmen zur Entlastung des Bundeshaushalts
it
Messaggio del 19 ottobre 1994 concernente provvedimenti urgenti per alleviare il bilancio della Confederazione
Message du 26 mars 1997 sur des mesures spécifiques de politique conjoncturelle visant à maintenir la qualité des infrastructures publiques,à promouvoir les investissements privés dans le domaine de l'énergie,(programme d'investissement)et à libéraliser les investissements étrangers
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
de
Botschaft vom 26.März 1997 über besondere konjunkturpolitische Massnahmen zur Substanzerhaltung der öffentlichen Infrastruktur und zur Förderung privater Investitionen im Energiebereich(Investitionsprogramm)sowie zur Erleichterung ausländischer Investitionen
it
Messaggio del 27 marzo 1997 concernente particolari misure di politica congiunturale volte a mantenere la qualità dell'infrastruttura pubblica,a promuovere gli investimenti privati in ambito energetico(programma d'investimento)e a facilitare gli investimenti esteri