Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ouverture de la procédure de réception
LAW
de
Einleitung der Abnahme
it
avviamento della procedura di collaudo
ouverture de la procédure orale
da
åbningen af den mundtlige forhandling
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung
el
έναρξη της προφορικής διαδικασίας
en
opening of the oral procedure
es
apertura de la fase oral del procedimiento
ga
tosú an nós imeachta ó bhéal
it
inizio della fase orale
nl
dag voor de mondeline behandeling
pt
início da fase oral do processo
ouverture de la procédure orale
LAW
en
commencement of the hearings
fr
ouverture des débats
pt
abertura dos debates
ouverture de la procédure pénale
LAW
TRANSPORT
de
Einleitung des Strafverfahrens
it
avviamento della procedura penale
ouvrir la procédure orale
en
to start oral proceedings
ga
imeachtaí ó bhéal a thionscnamh
ouvrir la procédure orale
EUROPEAN UNION
LAW
de
in die mündliche Verhandlung eintreten
ouvrir la procédure orale sans instruction
da
bestemme,at der ikke skal ske bevisoptagelse
,
åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung ohne Beweisaufnahme
,
von einer Beweisaufnahme absehen
el
προχωρώ στην προφορική διαδικασία χωρίς διεξαγωγή αποδείξεων
en
open the oral procedure without an inquiry
es
iniciar la fase oral sin diligencias de prueba
ga
an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán
it
iniziare la fase orale senza istruzione
,
inizio della fase orale senza istruzione
nl
zonder instructie tot de mondelinge behandeling overgaan
pt
iniciar a fase oral do processo sem instrução
ouvrir une procédure d'infraction
LAW
da
indlede en overtrædelsesprocedure
de
ein Vertragsverletzungsverfahren einleiten
en
initiate an infringement proceeding
es
iniciar un procedimiento de infracción
ga
imeacht um shárú a thionscnamh
it
avviare una procedura d'infrazione
nl
een inbreukprocedure inleiden
pt
dar início a um procedimento de infração
Dostopnost