Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
post-Haags programma
bg
Стокхолмска програма
,
програма за периода след изтичането на програмата от Хага
cs
Stockholmský program
,
posthaagský program
da
Stockholmprogrammet
,
post-Haag-programmet
de
Stockholmer Programm
el
Πρόγραμμα της Στοκχόλμης
,
το μετά τη Χάγη Πρόγραμμα
en
Post-Hague Programme
,
Stockholm Programme
es
Programa de Estocolmo
,
programa "Post-La Haya"
,
programa posterior a La Haya
et
Haagi programmile järgnev programm
,
Stockholmi programm
fi
Haagin jälkeinen ohjelma
,
Tukholman ohjelma
fr
programme de Stockholm
,
programme post-La Haye
ga
Clár Stócólm
hu
Stockholmi Program
,
a Hágai Programot követő program
it
programma "post-L'Aia"
,
programma di Stoccolma
lt
Hagos programą pakeisianti programa
,
Stokholmo programa
lv
Stokholmas programma
mt
Programm ta' Stokkolma
,
programm ta' wara l-Aja
nl
programma van Stockholm
pl
program sztokholmski
pt
Programa de Estocolmo
ro
Programul de la Stockholm
,
Programul post-Haga
sk
posthaagsky program
,
Štokholmský program
sl
posthaaški program
,
stockholmski program
sv
Stockholmsprogrammet
postmortem programma
Information technology and data processing
da
lagerudskriftsrutine
de
Post-mortem Fehlersuchprogramm
,
Post-mortem Programm
el
μετατελεύτια ρουτίνα
en
post-mortem routine
es
rutina de autopsia
,
rutina postmortem
fi
jälkirutiini
,
jälkitarkastusrutiini
fr
programme d'autopsie
,
programme de contrôle
,
routine d'autopsie
it
programma post-mortem
sv
haveriundersökning
predisposizione del programma oggetto
Information technology and data processing
da
objektprogram-forberedelse
de
Objektprogrammvorbereitung
en
object-program preparation
es
preparación de programa objeto
fr
préparation du programme objet
nl
doelprogrammavervaardiging
pt
preparação do programa objeto
sv
kompilering
prestito per programma
FINANCE
da
programlån
de
Programm-Darlehen
el
προγραμματισμένο δάνειο
en
program lending
,
program loan
,
programme loan
es
préstamo para programas
fr
prêt-programme
nl
programma-lening
Primo programma congiunto di ricerca in materia di sicurezza nelle industrie della comunità europea del carbone e dell'acciaio(CECA)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
Det første fælles forskningsprogram vedrørende sikkerhed i EKSF-industrierne
de
Erstes gemeinsames Forschungsprogramm über die Sicherheit in den EGKS-Industrien
el
Πρώτο κοινό πρόγραμμα έρευνας στον τομέα της ασφάλειας στις βιομηχανίες της ΕΚΑΧ
en
First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community(ECSC)industries
es
Primer programa conjunto de investigación en materia de seguridad en las industrias de la CECA
fr
Premier programme conjoint de recherche en matière de sécurité dans les industries de la Communauté européenne du charbon et de l'acier(CECA)
nl
Eerste gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën
pt
Primeiro programa conjunto de investigação em matéria de segurança nas indústrias da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA)
Primo programma pluriennale a favore del turismo europeo
da
Første flerårige program til støtte for turismen i Europa
de
Erstes Mehrjahresprogramm zur Förderung des Europäischen Tourismus
el
Πρώτο πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού
en
First multiannual programme to assist European tourism
,
PHILOXENIA
es
Primer programa plurianual en favor del turismo europeo
fi
Ensimmäinen monivuotinen ohjelma Euroopan matkailun edistämiseksi
fr
Premier programme pluriannuel en faveur du tourisme européen
nl
Eerste meerjarenprogramma ter ondersteuning van het Europees toerisme
pt
Primeiro programa plurianual a favor do turismo europeu
sv
Första fleråriga programmet för stöd till europeisk turism
PRISM-programma
Defence
Information technology and data processing
bg
програма "Призма"
cs
program PRISM
da
Prism-programmet
de
PRISM
,
Programm PRISM
el
πρόγραμμα PRISM
en
PRISM programme
et
Prismi programm
fi
Prism-ohjelma
fr
(programme) Prism
ga
Clár PRISM
hr
program PRISM
hu
PRISM program
it
programma PRISM
lt
programa PRISM
lv
programma PRISM
mt
programm PRISM
pl
program PRISM
pt
programa PRISM
ro
programul PRISM
sk
program PRISM
sl
program PRISM
sv
Prism
,
Prism-projektet
Progetti riguardanti la promozione delle tecnologie energetiche nei nuovi Länder della Repubblica federale di Germania(Programma THERMIE-1991-1992)
Electronics and electrical engineering
da
Projekter til fremme af energiteknologi vedrørende de nye tyske delstater (Thermieprogrammet 1991-1992)
de
Vorhaben zur Förderung der Energietechnologien für die neuen Länder der Bundesrepublik Deutschland(Programm THERMIE 1991-1992)
el
Προγράμματα προαγωγής των ενεργειακών τεχνολογιών για τα νέα κράτη της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας(Πρόγραμμα ΤΗΕRMIE-1991-1992)
en
Projects for the promotion of energy technology for the new Länder of the Federal Republic of Germany(Thermie programme-1991-92)
es
Proyectos destinados a fomentar las tecnologías energéticas en los nuevos Länder(Estados)de la República Federal Alemana(Programa THERMIE-1991-1992)
fr
Projets de promotion de technologies énergétiques pour les nouveaux Länder de la république fédérale d'Allemagne(Programme THERMIE-1991-1992)
nl
Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in de nieuwe deelstaten van de Bondsrepubliek Duitsland(Thermie-programma-1991-1992)
programma, gericht op de verbetering van de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk, in het bijzonder in het midden- en kleinbedrijf
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
programmet med henblik på forbedring af arbejdsmiljøet, særlig i små og mellemstore virksomheder
de
Programm zur Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen
el
Πρόγραμμα που στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας, της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία, ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις
en
SAFE
,
Safety Actions for Europe programme
,
programme to improve safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises
es
Programa de Acciones de Seguridad para Europa
,
programa destinado a mejorar el nivel de seguridad, higiene y salud en el trabajo, en particular en las pequeñas y medianas empresas
fi
Euroopan työturvallisuustoimet ohjelma
,
työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyden parantamiseksi erityisesti pienissä ja keskisuurissa yrityksissä
fr
Programme d'action pour la sécurité pour l'Europe
,
programme visant à améliorer la sécurité, l'hygiène et la sant...