Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coordinata relativa
Information technology and data processing
de
relative Koordinate
el
σχετική συντεταγμένη
en
relative coordinate
fi
suhteellinen koordinaatti
fr
coordonnee relative
nl
relatieve cooerdinaat
sv
relativ koordinat
corda di sicurezza con relativa borsa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
livline med taske
de
Fangleine mit Taschen
en
liveline with pouch
fr
commande en sac
nl
vanglijn met tassen
correção de valor relativa a créditos
de
Wertberichtigung auf Forderungen
el
διόρθωση της αξίας απαιτήσεων
en
value adjustment in respect of loans and advances
es
corrección de valor sobre créditos
fr
correction de valeur sur créances
ga
coigeartú luacha maidir le hiasachtaí agus airleacain
it
rettifica di valore su crediti
nl
waardecorrectie op vorderingen
correção de valor relativa a valor mobiliário
FINANCE
de
Wertberichtigung auf das Umlaufvermögen
el
διόρθωση της αξίας κινητών αξιών
en
value adjustment in respect of transferable security
es
corrección de valor sobre valor mobiliario
fr
correction de valeur sur valeur mobilière
ga
coigeartú luacha maidir le hurrús inaistrithe
it
rettifica di valore su valore mobiliare
nl
waardecorrectie op effect
correção relativa à inflação
FINANCE
de
Inflationsbereinigung
el
διόρθωση λόγω πληθωρισμού
en
correction for inflation
es
corrección por inflación
fi
inflaatiotarkistus
fr
correction pour inflation
it
correzione per inflazione
nl
inflatiecorrectie
sv
inflationsjustering
,
inflationskorrigering
,
justering för inflation
,
korrigering för inflation
criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
da
forbrydelser bestående af organiseret illegal indvandring
,
forbrydelser hvor net, der beskæftiger sig med menneskesmugling, er impliceret
de
Schleuserkriminalität
el
εγκλήματα στα oπoία εμπλέκovται κυκλώματα λαθρoμεταvάστευσης
en
crimes involving clandestine immigration networks
es
delincuencia que constituyen las organizaciones de inmigración clandestina
fi
laittomiin maahanmuuttoverkkoihin liittyvä rikollisuus
fr
criminalité impliquant des filières d'immigration clandestine
it
reati connessi con le organizzazioni dedite all'immigrazione clandestina
nl
misdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
sv
brott som inbegriper organiserad illegal invandring
cronologia relativa
Natural and applied sciences
Humanities
de
schwimmende Chronologie
en
floating chronology
es
cronología flotante
fr
chronologie flottante
it
cronologia fluttuante
pt
cronologia flutuante
,
cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
jede bei der Durchfuehrung des Vertrages anzuwendende Rechtsnorm
el
οποιοσδήποτε κανόνας δικαίου σχετικός με την εφαρμογή της συνθήκης
en
any rule of law relating to the application of the Treaty
fr
toute règle de droit relative à l'application du Traité
it
qualsiasi norma giuridica relativa all'applicazione del Trattato
nl
enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
sv
någon rättsregel som gäller fördragets tillämpning
cuestión relativa a las diferencias de trato por razón de sexo
Cooperation policy
Social affairs
da
kønsspørgsmål
de
Geschlechterperspektive
,
Gleichstellungsfragen
,
geschlechterspezifische Fragen
el
έμφυλο θέμα
en
gender issues
,
the gender issue
es
cuestiones de género
,
cuestiones relacionadas con el género
,
fi
sukupuoleen liittyvät kysymykset
,
sukupuolinäkökohdat
fr
question d'égalité entre les femmes et les hommes
,
question de l'égalité des sexes
it
questioni di genere
nl
genderproblematiek
pl
zagadnienia dotyczące płci społeczno-kulturowej
ro
aspect legat de egalitatea între femei și bărbați
,
problematica egalității de gen
sv
jämställdhetsfrågor
cuota relativa
FINANCE
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
квота
cs
členská kvóta
da
kvoteandel
de
Quotenanteil
el
ποσοστιαίο μερίδιο
en
quota share
es
proporción de la cuota
et
kvoodiosa
fi
kiintiöosuus
fr
quote-part relative
ga
scair chuóta
hu
kvótahányad
it
quota relativa
lv
kvotas daļa
mt
sehem tal-kwota
nl
quota-aandeel
pl
kwota udziałowa
ro
cotă de participare
sl
delež kvote
sv
kvotandel
Dostopnost