Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ressources propres
enown funds
deeigene Mittel
itrisorse propri
ruсобственные ресурсы
sllastna sredstva
hrvlastita sredstva
srсопствена средства
ressources propres/ fonds propres (des banques)
enown resources
deEeigenmittel/eigene Mittel (der Banken)
itrisorse proprioe/fondi propri (delle banche)
ruсобственные средства (банков)
sllastna sredstva (bank)
hrvlastita sredstva (banaka)
srсопствена средства (банака)
ressources propres "assiette complémentaire"
FINANCE
da
supplerende egne indtægter
de
auf die zusätzliche Bemessungsgrundlage zu erhebender einheitlicher Satz
el
ίδιοι πόροι "συμπληρωματική βάση"
en
additional base own resources
es
recursos propios "base complementaria"
it
risorsa propria "base complementare"
nl
eigen middelen aanvullende grondslag
pl
zasoby własne pochodzące z "podstawy dodatkowej"
pt
recursos próprios "base complementar"
ressources propres agricoles
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugets egne indtægter
de
landwirtschaftliche Eigeneinnahme
el
ίδιοι γεωργικοί πόροι
en
own resources of agricultural origin
es
recursos agrarios propios
it
risorse proprie agricole
nl
eigen middelen uit de landbouw
pt
recursos próprios agrícolas
ressources propres de l'UE
Accounting
da
EU's egne indtægter
de
Eigenmittel der EU
el
ίδιοι πόροι της ΕΕ
en
own resources of the EU
es
recursos propios de la UE
fi
EU:n omat varat
hr
vlastita sredstva Europske unije
it
risorse proprie dell'Unione europea
nl
eigen middelen van de EU
pt
recursos próprios da UE
sv
egna resurser inom EU
ressources propres mobilisables
FINANCE
da
egne indtægter, der kan opkræves
de
verfügbare Eigenmittel
en
own resources which may be called in
es
recursos propios movilizables
it
risorse proprie trasferibili
nl
te bereiken eigen middelen
pt
recursos próprios mobilizáveis
ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
EUROPEAN UNION
Budget
da
egne indtægter der hidrører fra merværdiafgiften
,
momsindtægter
de
MWSt-Eigenmittel
,
eigene Mittel aus der Mehrwertsteuer
el
ίδιοι πόροι που προέρχοναι από τον φόρο προστιθέμενης αξίας
,
πόροι ΦΠA
en
VAT own resources
,
own resources accruing from the value added tax
es
recursos IVA
,
recursos propios procedentes del Impuesto sobre el Valor Añadido
fr
ressources TVA
,
it
risorse IVA
,
risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto
mt
riżorsi proprji ġejjin mit-taxxa fuq il-valur miżjud
nl
BTW-middelen
,
eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
pt
recursos IVA
,
recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado
ressources propres traditionnelles
EU finance
ECONOMICS
FINANCE
Public finance and budget policy
Budget
cs
tradiční vlastní zdroje
da
traditionelle egne indtægter
de
TEM
,
traditionelle Eigenmittel
el
παραδοσιακοί ίδιοι πόροι
en
traditional own resources
et
traditsioonilised omavahendid
fi
perinteiset omat varat
fr
RPT
,
ga
acmhainní dílse traidisiúnta
hu
TOR
,
hagyományos saját források
,
tradicionális saját források
it
RPT
,
risorse proprie tradizionali
lt
TNI
,
tradiciniai nuosavi ištekliai
lv
tradicionālie pašu resursi
mt
riżorsi proprji tradizzjonali
nl
TEM
,
traditionele eigen middelen
pl
TOR
,
tradycyjne zasoby własne
pt
RPT
,
recursos próprios tradicionais
ro
resurse proprii tradiționale
sk
TVZ
,
tradičné vlastné zdroje
sv
traditionella egna medel
ressources propres véritables de la Communauté
FINANCE
da
virkelige egne indtægter for Fællesskabet
de
echte Eigenmittel der Gemeinschaften
en
true Community own resources
it
vere risorse proprie della Comunità
nl
werkelijke eigen middelen van de Gemeenschap
ressources qui sont essentiellement financières
ECONOMICS
da
midler,der i det væsentlige er af finansiel art
de
Mittel,die im wesentlichen mittelfristiger Art sind
en
resources which are essentially financial
es
recursos que son esencialmente financieros
it
risorse che sono essenzialmente finanziarie
nl
middelen die in hoofdzaak van financiële aard zijn
pt
recursos que são essencialmente financeiros
Dostopnost