Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tasa principal
FINANCE
Communications
da
grundgebyr
,
grundtakst
de
Gesamtgebühr
,
Grundgebühr
,
Grundtaxe
el
κύριο τέλος
en
principal charge
fi
perusmaksu
fr
taxe principale
it
tassa principale
nl
hoofdport
pt
taxa principal
sv
grundpris
,
grundtaxa
tasa que en su caso se adende
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
det afgiftsbeløb,de eventuelt skylder
de
Gegebenenfalls geschudelter Betrag
en
any level amount due
fr
prélèvement éventuellement dû
it
prelievo eventualmente dovuto
nl
eventueel verschuldigde heffing
pt
montante da imposição eventualmente devido
tasa razonable de rendimiento sobre el capital invertido
FINANCE
da
rimeligt afkast på den anvendte kapital
de
angemessene Kapitalrendite
el
λογικός δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου
en
ROCE
,
rate of return on capital employed
fr
taux de rentabilité des capitaux investis
it
ragionevole tasso di rendimento del capitale impiegato
nl
redelijke opbrengst van het geïnvesteerd kapitaal
pt
taxa de rendimento razoável sobre o capital afeto
tasa reducida
Prices
da
fordelagtig takst
,
rabattakst
de
Vorzugsgebühr
el
μειωμένο τιμολόγιο
,
προτιμησιακό τιμολόγιο
en
concessionary tariff
,
preferential tariff
es
tarifa preferente
,
fr
tarif de faveur
,
tarif préférentiel
it
tariffa preferenziale
nl
concessionair tarief
,
preferentieel tarief
pt
tarifa preferencial
tasa reducida
Taxation
da
nedsat gebyr
de
ermäßigte Gebühr
el
μειωμένο τέλος
en
reduced fee
fi
alennettu maksu
fr
redevance réduite
it
diritti ridotti
nl
beperkte vergoeding
pt
taxa reduzida
sv
nedsatt avgift
tasa reducida
Information technology and data processing
da
reduceret afgift
de
verringerte Gebühr
el
μειωμένο τέλος
en
reduced charge
fi
alennettu taksa
fr
taxe réduite
it
costo ridotto
nl
verlaagd tarief
pt
taxa reduzida
sv
nedsatt taxa
tasa reguladora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regulerende afgift
el
ρυθμιστική εισφορά
en
regulatory levy
fr
taxe régulatrice
it
prelievo regolatore
nl
regulerende heffing
pt
taxa reguladora
tasa relativa al Boletín Oficial de la Oficina
LAW
da
gebyr med hensyn til sortsmyndighedens officielle tidende
de
Gebühr im Hinblick auf das Amtsblatt des Amtes
el
τέλος της επίσημης εφημερίδας του γραφείου
en
fee in respect of the Official Gazette of the Office
fr
taxe au titre du Bulletin officiel de l'Office
it
tassa relativa al bollettino dell'Ufficio
nl
recht terzake van het Mededelingenblad van het Bureau
pt
taxa relativa à gazeta oficial do Instituto
tasa restitutio in integrum
LAW
da
gebyr for genindsættelse i tidligere rettigheder
de
Wiedereinsetzungsgebühr
el
τέλος επαναφοράς των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση
en
fee for re-establishment of rights
fr
taxe de restitutio in integrum
it
tassa di restitutio in integrum
nl
taks voor herstel in de vorige toestand
pt
taxa de restitutio in integrum
tasa restitutio in integrum
da
gebyr for genindsættelse i tidligere rettigheder
de
Wiedereinsetzungsgebühr
el
τέλος επαναφοράς των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση
en
fee for re-establishment of rights
fi
maksu oikeuksien palauttamisesta
,
menetetyn määräajan palauttamista koskeva maksu
fr
taxe de relevé de déchéance
,
taxe de restitutio in integrum
it
tassa di restitutio in integrum (ricostituzione)
lv
nodeva par tiesību atjaunošanu
nl
taks voor herstel in de vorige rechten